Description | Version | Language | |
Technical Information (TI) | |||
1. | Gammapilot FTG20 Radiometric measuring technology | ||
Operating Instruction (BA) | |||
2. | Gammapilot FTG20 Operating Instruction | ||
Installation Instructions (EA) | |||
3. | Transmitter FTG20 Installation instruction Gammapilot | ||
4. | Electronics sensor Installation instruction Gammapilot | ||
5. | Cover and gasket connection compartment Installation instruction Gammapilot | ||
6. | Cover F27/F13 Installation Instruction Gammapilot | ||
Ex Safety Instructions (XA) | |||
7. | Gammapilot FTG20 ATEX, IECEx: Ex db ia IIC Gb Ex db [ia] IIC Gb Ex tb ia IIIC Db Ex tb [ia] IIIC Db | ||
8. | Gammapilot FTG20 II 2 G Ex db ia IIC Gb II 2 G Ex db [ia] IIC Gb II 2 DEx tb ia IIIC Db II 2 D Ex tb [ia] IIIC Db | ||
9. | Safety Instructions Gammapilot FTG20 Ex d ia IIC T* Gb, Ex d [ia] IIC T* Gb Ex tb ia IIIC T* Db, Ex tb [ia] IIIC T* Db IECEx BVS 12.0080 X | ||
10. | Safety Instructions Gammapilot FTG20 CSA Control Drawing Explosion proof, DIP | ||
11. | Safety Instructions Gammapilot FTG20 CSA Control Drawing IS | ||
12. | Safety Instructions Gammapilot FTG20 Ex d ia IIC Txx°C Gb Ex d [ia] IIC Txx°C Gb GYJ13.1284X (NEPSI) | ||
13. | Gammapilot FTG20 EAC: 1Ex d ia IIC T6...T4 Gb X 1Ex d [ia] IIC T6...T4 Gb X Ex tb ia IIIC T75°C/T90°C/T125°C Db X Ex tb [ia] IIIC T75°C/T90°C/T125°C Db X Safety Instructions Radiometric Level Measurement | ||
Certificate (ZE) | |||
14. | RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity ATEX: II 2 G Ex ia IIC T6 Gb II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db; IECEx: Ex ia IIC T6 Gb Ex ia IIIC T80°C Db IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 X | ||
Special Documentation (SD) | |||
15. | SD IEC 61406-1 Automatic identification of physical objects | ||
16. | RFID TAG Special Documentation RFID TAG Special Documentation | ||
Publications (PU) | |||
17. | Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz | 01/24 | German |
18. | Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in CH Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in Switzerland | 01/24 | English |
Fields of Activities (FA) | |||
19. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 10/22 | English |
20. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 06/22 | Spanish |
21. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 04/22 | English |
22. | Misura di livello Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi | 03/23 | Italien |
Competence Brochure (CP) | |||
23. | Radiometric measurement technology A safe principle that meets the highest demands | 07/15 | English |
24. | Radiometrische Messtechnik Ein sicheres Prinzip für höchste Ansprüche | 07/15 | German |
25. | Радиоизотопный метод измерения Безопасный принцип, отвечающий самым высоким требованиям Вашего процесса | 07/15 | Russian |
Innovations (IN) | |||
26. | American version: Gammapilot FTG20 American version: Gammapilot FTG20 Geiger-Müller- counter with seperate transmitter | 01/13 | English |
27. | Gammapilot FTG20 Geiger-Müller- counter with seperate transmitter | 01/13 | English |
28. | Gammapilot FTG20 Geiger-Müller-Zähler mit separatem Transmitter | 01/13 | German |
Manufacturer Declaration | |||
29. | Gammapilot Product Code: FTG20- Declaration Number: HE_00585_01.17 Manufacturer Specification: RoHS | Chinese | |
EU Declaration | |||
30. | Gammapilot Product Code: FTG20- Declaration Number: EG_12 020 | German English French | |
31. | Product family: Gammapilot Product Code: FTG20- Declaration Number: EC_12013_06.22 | German English French | |
UK Conformity Assessed | |||
32. | Product family: Gammapilot [Productroot: FTG20-Declaration number: UK_00089_01.21 | English | |
33. | Product family: Gammapilot [Productroot: FTG20-Declaration number: UK_00261_01.21 | English | |
Miscellaneous | |||
34. | Product family: Gammapilot, Gammapilot M, Accessory radiometry Product Code: FHG65-, FMG50-, FMG60-, FTG20- Region/Country: Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Approval Number: EAEC N RU D-DE.PA01.B.08774/21 | Russian | |
35. | Product family: Gammapilot, Gammapilot M Product Code: FMG50-, FMG60-, FTG20- Region/Country: Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Approval Number: EAEC N RU D-DE.PA01.B.08772/21 | Russian | |
36. | Gammapilot, Gammapilot M Product Code: FMG60-, FTG20- Region/Country: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Approval Number: D-DE.MO10.B.05298 | Russian | |
Explosion Protection | |||
37. | Product family: Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: Great Britain Approval Agency: CML Protection: Ex d, Ex i, Ex t | English | |
38. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: Canada, USA Approval Agency: CSA | English | |
39. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: Europe (ATEX) Approval Agency: EXAM (DMT, BVS) Category: II 2 D, II 2 G Protection: Ex d [ia] IIC Txxx°C Gb, Ex tb [ia] IIIC Txxx°C Db | German | |
40. | Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui
cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler Product Code: FQG62-, FSG60-, FTG20-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PMD75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-, FQG60-, FMB50-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57- Region/Country: International Approval Agency: BV Protection: Ex i | English | |
41. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: International (IECEx) Approval Agency: EXAM (DMT, BVS) Protection: Ex d, Ex i | English | |
42. | Gammapilot, Gammapilot M Product Code: FMG60-, FTG20- Region/Country: Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Protection: Ex tb [ia], Ex tb [ia Da], Ex d e [ia Ga], Ex d [ia Ga], Ex d [ia] | Russian | |
43. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: International (IECEx) Approval Agency: EXAM (DMT, BVS) Protection: Ex i, Ex t | English | |
44. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: Canada, USA Approval Agency: CSA | English | |
45. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: International (IECEx) Approval Agency: EXAM (DMT, BVS) Protection: Ex d, Ex i | English | |
46. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: International (IECEx) Approval Agency: EXAM (DMT, BVS) Protection: Ex i, Ex t | English | |
Pressure Equipment | |||
47. | Waterpilot, Deltabar, Deltabar S, Cerabar S, SYSTEM, Gammapilot M, Gammapilot, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltabar M, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar M, Cerabar Product Code: PMC71B-, FMD78-, PMD75-, PMP75-, PMP71-, FMD77-, PMD78B-, PMP71B-, PMP55-, PMP51-, PMP51B-, PMC71-, FMB70-, FMD72-, NMS83-, PMD75B-, FMB53-, PMC51-, PMP21-, PTP33B-, PMP23-, PTP31B-, PMD55-, FMB50-, PMP11-, PTC31B-, FMD71-, FMG60-, FMX21-, FTG20-, NMS80-, PMC21-, PMC11-, PMC51B- Approval Agency: TÜV | German English | |
Metrology | |||
48. | Gammapilot, Gammapilot M, Strahlenschutzbehälter Product Code: FMG60-, FQG62-, FQG61-, FQG63-, FQG66-, FQG60-, FTG20- Region/Country: Russia (GOST) Approval Agency: Rosstandart Approval Number: OC.C.29.004.A № 35795/1 | Russian | |
Ordinary Location Product Safety | |||
49. | Gammapilot Product Code: FTG20- Region/Country: Canada, USA Approval Agency: CSA | English |