Description | Version | Langue | |
Information technique (TI) | |||
1. | Accessory FAR55 Technical Information Wave guide | ||
2. | Accessory FAR50 Technical Information Weld-in nozzle with PTFE plug and counter flange with venting element | ||
3. | Accessory FAR54 Technical Information Plug made of PTFE or aluminium oxide ceramics | ||
4. | Soliwave FQR57/FDR57 Information technique Barrière à micro-ondes | ||
5. | Accessory FAR51 Technical Information Insertion adapter with venting element | ||
6. | Nivotester FTR525 Technical Information Process transmitter with control unit for Soliwave FQR57/FDR57 microwave barrier | ||
7. | Accessory FAR53 Technical Information Spacer tube | ||
8. | Accessory FAR52 Technical Information Screw-in/weld-in Adapter | ||
Mise en service (BA) | |||
9. | Operating Instructions Soliwave FQR57/FDR57 Microwave barrier with optional bulk flow monitoring | ||
Instructions condensées (KA) | |||
10. | Brief operating instruction Process transmitter with control unit for the Soliwave FQR57/FDR57 microwave barrier | 10/20 | Allemand Anglais |
Conseils de sécurité ATEX (XA) | |||
11. | Safety Instructions Soliwave FQR57, FDR57 Nivotester FTR525 Ex ia IIC T4 Ga Ex ia IIIC T135 °C Da Ex ia IIC T4 Ga/Gb Ex ia IIIC T135 °C Da/Db [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC | ||
12. | Soliwave FQR57, FDR57 II 1G Ex ia IIC T4 Ga II 1D Ex ia IIIC T135 °C Da II 1/2G Ex ia IIC T4 Ga/Gb II 1/2D Ex ia IIIC T135 °C Da/Db | ||
Publications (PU) | |||
13. | Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz | 01/24 | Allemand |
14. | Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in CH Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in Switzerland | 01/24 | Anglais |
Familles de produits (FA) | |||
15. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 10/22 | Allemand |
16. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 10/22 | Anglais |
17. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 06/22 | Espagnol |
18. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 04/22 | Anglais |
19. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 04/22 | Allemand |
20. | Misura di livello Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi | 03/23 | Italien |
Manufacturer Declaration | |||
21. | Product family: Soliwave Code produit: FDR57-, FQR57- Numéro de déclaration: HE_01811_01.23 Spécifications du fabricant: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004 | Allemand Anglais | |
EU Declaration | |||
22. | Soliwave Code produit: FDR57-, FQR57- Numéro de déclaration: EC_00691_02.18 | Allemand Anglais Français | |
23. | Soliwave Code produit: FDR57-, FQR57- Numéro de déclaration: EC_00692_02.18 | Allemand Anglais Français | |
UK Conformity Assessed | |||
24. | Product family: Soliwave [Product root: FDR57-, FQR57-Declaration number: UK_00541_01.22 | Anglais | |
Explosion Protection | |||
25. | Nivotester, Soliwave Code produit: FDR57-, FQR57-, FTR525- Région/Pays: Europe (ATEX) Organisme d\'accréditation: EXAM (DMT, BVS) Protection: [Ex ia Da], [Ex ia Ga], Ex ia | Langue indifférente | |
26. | Product family: Nivotester, Soliwave Code produit: FDR57-, FQR57-, FTR525- Région/Pays: Europe (ATEX) Organisme d\'accréditation: BVS Protection: Ex i | Allemand Anglais |