Description | Version | Language | |
Technical Information (TI) | |||
1. | Deltabar FMD71, FMD72 Technical Information Electronic differential pressure transmitter for level measurement | ||
2. | Weld-in adapter, process adapter and flanges Level and pressure measurement | ||
Operating Instruction (BA) | |||
3. | Deltabar FMD71, FMD72 Operating Instructions Electronic differential pressure transmitter for level measurement | ||
Device Parameter (GP) | |||
4. | Deltabar FMD71, FMD72 Description of Device Parameters Electronic differential pressure transmitter for level measurement | ||
Short Instruction (KA) | |||
5. | Exchange of electronics on Cerabar S, Deltabar S, and Deltapilot S Austausch der Elektronik am Cerabar S, Deltabar S, Deltapilot S Exchange of electronics on Cerabar S, Deltabar S, and Deltapilot S FMB70-, FMD72-, FMD76-, FMD77-, FMD78-, PMC71-, PMD70-, PMD75-, PMP71-, PMP72-, PMP75- | 04/12 | German English |
6. | Deltabar FMD71, FMD72 Brief Operating Instructions Electronic differential pressure transmitter for level measurement | 02/18 | English |
Mounting Instruction (EA) | |||
7. | Sensor cover, sensor electronics Installation instruction Deltabar | ||
8. | Plug M12 Installation instructions Deltabar | ||
9. | Sensor FMD71, FMD72 and cables Installation instruction Deltabar | ||
10. | Installation instruction - Ground terminal T14/T15/T17, F30/F31 Cerabar S, Deltabar S, Deltabar, Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M | ||
11. | Transmitter electronics Installation instruction Deltabar | ||
12. | Terminal module Installation Instructions Cerabar S PMC71, PMP71, PMP75, Deltabar S FMD77, FMD78, PMD75, Deltabar FMD71, FMD72, Deltapilot S FMB70 | ||
Ex Safety Instructions (XA) | |||
13. | Deltabar FMD71, FMD72 Ga/Gb Ex ia IIC T6...T4 Safety Instructions Differential Pressure Transmitter | ||
14. | Safety Instructions Deltabar FMD71, FMD72 4-20 mA HART Ex d [ia] IIC T4/T6 Ga/Gb GYJ14.1425X (NEPSI) | ||
15. | Deltabar FMD71, FMD72 ATEX: II 1/2 G Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb Safety Instructions Differential Pressure Transmitter | ||
16. | Control Drawing Deltabar FMD72 CSA (XP) | ||
17. | Safety Instructions Deltabar FMD72 Control Drawing FM (IS) | ||
18. | Safety Instructions Deltabar FMD71, FMD72 4-20 mA HART Ex ia IIC T4/T6 Ga/Gb GYJ14.1425X (NEPSI) | ||
19. | Control Drawing Deltabar FMD72 CSA (NI) | ||
20. | Safety Instructions Deltabar FMD71, FMD72 II 3 G Ex nA IIC T6...T4 Gc EG 12 012 | ||
21. | Deltabar FMD71, FMD72 IECEx: Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb Safety Instructions Differential Pressure Transmitter | ||
22. | Deltabar FMD71, FMD72 Ga/Gb Ex d [ia] IIC T6...T4 X Safety Instructions Differential Pressure Transmitter | ||
23. | Deltabar FMD71, FMD72 ATEX: II 1/2 G Ex db [ia] IIC T6...T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex db [ia] IIC T6...T3 Ga/Gb Safety Instructions Differential Pressure Transmitter | ||
24. | Control Drawing Deltabar FMD72 FM | ||
25. | Deltabar FMD71, FMD72 IECEx: Ex db [ia] IIC T6...T4 Ga/Gb Ex db [ia] IIC T6...T3 Ga/Gb Safety Instructions Differential Pressure Transmitter | ||
26. | Contol Drawing Deltabar FMD72 Intrinsically safe Ex ia for Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D; AEx/Ex ia IIC T6 CSA certified as Single Seal per ANSI/ISA 12.27.01 | ||
27. | FM Control Drawing Deltabar FMD72 4-20 mA HART (XP-AIS) | ||
Certificate (ZE) | |||
28. | RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity ATEX: II 2 G Ex ia IIC T6 Gb II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db; IECEx: Ex ia IIC T6 Gb Ex ia IIIC T80°C Db IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 X | ||
29. | Certificate of compliance EHEDG Cerabar M, Cerabar S, Deltabar S, Deltabar Certificate No. PE 14-9604 | ||
Special Documentation (SD) | |||
30. | RFID TAG Special Documentation RFID TAG Special Documentation | ||
31. | Deltabar FMD71 FMD72 Deltabar FMD71 FMD72 | ||
32. | Mechanical accessories for pressure measuring devices Pressure measurement Special Documentation Mechanical accessories for pressure measuring devices | ||
Customer Magazine (CM) | |||
33. | Trait d'union 57 - Edition Process Le Journal d'Information Endress+Hauser France | 07/13 | French |
34. | kurier 01-2013 Kundenmagazin: Einheitlich, komplett, im optimalen Einklang | 03/13 | German |
35. | kurier 01-2014 Kundenmagazin: Ihr Partner für mehr Anlagensicherheit | 01/14 | German |
36. | perspektiven Chemie 2014 Kundenmagazin: Effizienz und Sicherheit für die Chemiebranche | 01/14 | German |
Publications (PU) | |||
37. | System elektrycznego pomiaru różnicy ciśnień Deltabar FMD71 oraz FMD72 System elektrycznego pomiaru różnicy ciśnień Deltabar FMD71 oraz FMD72 | 12/13 | Polish |
38. | Pomiar poziomu cieczy techniką elektrycznej różnicy ciśnień Pomiar poziomu cieczy techniką elektrycznej różnicy ciśnień | 10/13 | Polish |
39. | Pressemitteilung: Füllstandmessung mit Differenzdruck Pressemitteilung: Auf Kapillare oder Impulsleitungen verzichten mit dem Deltabar FMD72 | 08/13 | German |
40. | Zuverlässig. Sicher. Kosteneffizient. Elektronisches Differenzdrucksystem mit Metall- und Keramik-Membran FMD71 und FMD72 | 02/14 | German |
41. | Fiable, sûr et économique Mesure de niveau par pression différentielle électronique − avec cellules métalliques ou céramiques | 01/14 | French |
42. | Reliable. Safe. Cost Effective. American version:Electronic Differential Pressure for Level Measurement Deltabar FMD71/FMD72 | 01/14 | English |
Fields of Activities (FA) | |||
43. | 压力测量 用于过程压力、差压、液位和流量测量的专业仪表 | 09/15 | Chinese |
44. | Basınç Ölçümü Proses basıncı, fark basınç, seviye ve akış için güçlü enstrümanlar | 05/15 | Turkish |
45. | Catálogo Medición de Presión Instrumentos para la medición de presión, presión diferencial, nivel y caudal de proceso | 03/17 | Spanish |
46. | Mesure de niveau Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des solides en vrac | 03/17 | French |
47. | Füllstandmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 03/17 | German |
48. | Mesure de pression Appareils de mesure pour la pression de process, la pression différentielle, le niveau et le débit | 03/17 | French |
49. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 03/17 | Spanish |
50. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 03/17 | English |
51. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 03/17 | English |
52. | Pressure measurement American version: Powerful instruments for process pressure, differential pressure, level and flow | 03/17 | English |
53. | Misura della pressione Potenti strumenti per la misura della pressione di processo, pressione differenziale, livello e portata | 03/17 | Italien |
54. | Druckmesstechnik Leistungsfähige Messgeräte für Prozessdruck, Differenzdruck, Füllstand und Durchfluss | 03/17 | German |
55. | Pressure measurement Powerful instruments for process pressure, differential pressure, level and flow | 03/17 | English |
56. | Pomiar ciśnienia Potężna aparatura do pomiaru ciśnienia procesowego, różnicy ciśnień, poziomu i przepływu | 03/14 | Polish |
Competence Brochure (CP) | |||
57. | Komplettpaket Druckmesstechnik Ein Ansprechpartner - spart Zeit und reduziert Kosten | 05/15 | German |
Case Studies (CS) | |||
58. | Disponibilité augmentée de la production Centauri Technologies LP a minimisé sa maintenance et ses coûts | 12/13 | French |
59. | Production availability extended Centauri Technologies LP minimized maintenance and costs | 12/13 | English |
60. | Nur die Masse zählt - Massemessung im Doseur bei Solvay Genaue und reproduzierbare Massemessung im Behälter mit elektronischer Differenzdruckmesssung Deltabar FMD72 | 08/14 | German |
61. | Process automation worth its weight in gold Memosens pH sensors improve processes at Agnico Eagle | 07/16 | English |
62. | L’automatisation des process vaut son pesant d’or Memosens Les sondes de pH améliorent les process chez Agnico Eagle | 07/16 | French |
63. | Prozessautomatisierung, die Gold wert ist Memosens pH-Sensoren verbessern Prozesse bei Agnico Eagle | 07/16 | German |
Innovations (IN) | |||
64. | Reliable. Safe. Cost Effective. Electronic Differential Pressure for Level Measurement Deltabar FMD72 | 01/15 | English |
65. | 可靠、安全、经济 电子差压测量系统,使用金属或陶瓷传感器 Deltabar FMD71, FDM72 | 01/15 | Chinese |
Device Drivers | |||
66. | Faceplate Library, PRM_HART_Package_Pressure_1_04_00, 15.03.2013 (Pressure) HART, Plant Resource Manager Version: R3.05 | 1.04.00 | Language neutral |
Electronic Data Description (EDD) | |||
67. | EDD Single, AMS_HART_LE_ElectronicDP_0x0027_0x01_0x01, 31.03.2014 (Level,
Electronic DP, 0x0027) HART, AMS Version: 11.5 | 1.00.00 | Language neutral |
68. | EDD Single, PDM_HART_LE_ElectronicDP_0x0027_0x01_0x01, 31.03.2014 (Level, Electronic DP, 0x0027) HART, PDM Version: 6.1, 8.0.2 | 1.00.00 | Language neutral |
Device Type Manager (DTM) | |||
69. | DTM Single, ElectronicDP_FMD72_HART_FW1_00_zz_Dev_Rev_01, 28.11.2017 (Pressure, Electronic DP, 0x00 HART, DeviceCare Version: 1.04.00 FieldCare Version: 2.12.00 | 1.4.188.39 | Language neutral |
Faceplate | |||
70. | Faceplate Library, PRM_HART_Package_Pressure_1_08_00, 22.07.2015 (Pressur
e) HART, Plant Resource Manager Version: R3.05, R3.11, R3.12 | 1.08.00 | Language neutral |
71. | Faceplate Single, PRM_HART_LE_ElectronicDP_0x0027_0x01_0x01, 31.03.2014 (
Level, Electronic DP, 0x00 HART, Plant Resource Manager Version: R3.05 | 1.00.00 | Language neutral |
Picture | |||
72. | Pressebild PressEHM05 Endress+Hauser SE+Co. KG, Deltabar FMD72. | 12/16 | Language neutral |
Animation | |||
73. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation DE online 480x270 flv | 12/13 | German |
74. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation DE 1280x720 mp4 | 12/13 | German |
75. | Animation Electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 with pump monitoring Animation IT 1920x1080 mp4 | 09/16 | Italien |
76. | Animation Electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 with pump monitoring Animation EN 1920x1080 mp4 | 09/16 | English |
77. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation ZH 1920x1080 mp4 | 07/16 | Chinese |
78. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation JA 1920x1080 mp4 | 07/16 | Japanese |
79. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation PT 1920x1080 mp4 | 06/15 | Portuguese |
80. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation PL tablet 1280x720 | 04/14 | Polish |
81. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation ES online 480x270 flv | 04/14 | Spanish |
82. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation PL online 480x270 flv | 04/14 | Polish |
83. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation ES tablet 1280x720 mp4 | 04/14 | Spanish |
84. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation FR online 480x270 | 02/14 | French |
85. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation FR tablet 1280x720 | 02/14 | French |
Video | |||
86. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation RU 1920x1080 mp4 | 08/17 | Russian |
87. | Animation electronic dp, Deltabar FMD71, Deltabar FMD72 Animation TR 1920x1080 mp4 | 08/17 | Turkish |
Manufacturer Declaration | |||
88. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: HE_00577_01.17 Manufacturer Specification: RoHS | Chinese | |
89. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: HE_00198_01.15 Manufacturer Specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004 | German English | |
FDA Declaration | |||
90. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: FDA_00171_01.17 | German English | |
91. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: FDA_00187_01.18 | German English | |
92. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: FDA_00172_01.17 | German English | |
93. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: FDA_00181_01.18 | German English | |
94. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: FDA_00189_01.18 | German English | |
95. | Deltabar Product Code: FMD72- Declaration Number: FDA_00179_01.18 | German English | |
EU Declaration | |||
96. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- | German English French | |
Miscellaneous | |||
97. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- Region/Country: Russia (Declaration of Conformity) Approval Number: RU D-DE.MO10.B.05285 | Russian | |
98. | Deltabar, Deltabar M, Deltabar S Product Code: FMD71-, FMD72-, FMD77-, FMD78-, PMD55-, PMD75- Region/Country: Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Approval Number: TC BY_112 11.01. TP020 003 127 | Russian | |
Explosion Protection | |||
99. | Deltabar Product Code: FMD72-, FMD71- Region/Country: Canada, USA Approval Agency: FM Category: DIV.2 Protection: NI | English | |
100. | Deltabar Product Code: FMD72- Region/Country: Japan Approval Agency: TIIS | English Japanese | |
101. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- Region/Country: Brazil Approval Agency: TÜV Category: zone 0, zone 0,1 Protection: Ex d [ia] IIC T6...T4 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T4 Ga | Portuguese | |
102. | Deltabar Product Code: FMD72-, FMD71- Region/Country: Europe (ATEX) Approval Agency: FM Category: II 1/2 G Protection: Ex ia IIC T4...T6 | English | |
103. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- Region/Country: Russia (TR CU) Approval Agency: EAC Protection: Ex d [ia], Ex ia | Russian | |
104. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- Region/Country: Canada, USA Approval Agency: CSA Category: I/1,2/A,B,C,D T*, I/I Protection: IS, NI, XP, AEx/Ex ia IIC T* Ga, AEx/Ex d [ia] IIC T* Ga/Gb | English | |
105. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- Region/Country: Europe (ATEX) Approval Agency: Endress+Hauser Category: II 3 G Protection: Ex nA IIC T6 Gc | German English French | |
106. | Deltabar Product Code: FMD72-, FMD71- Region/Country: Canada, USA Approval Agency: FM Category: DIV.1 Protection: IS | English | |
107. | Deltabar Product Code: FMD72-, FMD71- Region/Country: International Approval Agency: IECEx Protection: Ex d [ia] IIC T6...T4 | English | |
108. | Deltabar Product Code: FMD72-, FMD71- Region/Country: International Approval Agency: IECEx | English | |
109. | Deltabar Product Code: FMD72-, FMD71- Region/Country: Europe (ATEX) Approval Agency: FM Category: II 1/2 G Protection: Ex d[ia] IIC T6..T4 | English | |
110. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- Region/Country: India Approval Agency: CC(O)E Protection: Ex d | English | |
111. | Deltabar Product Code: FMD72-, FMD71- Region/Country: Canada, USA Approval Agency: FM Category: DIV.1 Protection: XP-AIS | English | |
Hygienic Equipment | |||
112. | Prosonic S, Nivector, Micropilot M, Micropilot, Liquipoint, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant, Liquicap M, Levelflex M, Levelflex, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltabar S, Deltabar, Ceraphant T, Cerabar T, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar Product Code: FTI52-, FTL33-, FTL330H-, FTL330L-, FTL50H-, FTL51H-, FTW23-, FTW33-, OTL330H-, OTP35-, PMC51-, PMC71-, PMP135-, PMP23-, PMP51-, PMP55-, PMP75-, PTP35-, FTI51-, FDL60-, FDL61-, FDU91F-, FMB50-, FMB70-, FMD71-, FMD72-, FMD78-, FMI51-, FMI52-, FMP41C-, FMP43-, FMP52-, FMP53-, FMR245-, FMR52-, FMR62-, FTI26- Region/Country: USA Approval Agency: 3-A Sanitary Standards | English | |
Pressure Equipment | |||
113. | Waterpilot, Deltabar S, Cerabar S, Cerabar M, Deltapilot S, Deltabar M, Deltapilot M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar Product Code: PTP35-, FMD78-, PMP71-, PMD75-, FMD77-, PMD70-, PMP75-, PMP51-, PMP55-, PMC71-, FMD76-, FMB53-, FMB70-, PMC51-, PMD55-, FMB50-, FMD72-, FMX21-, PTP33B-, PTP31-, PTC31-, PMP23-, PMP135-, PMP11-, PMC131-, FMX167-, FMD71- Approval Agency: TÜV | German English | |
114. | Cerabar M, Cerabar S, Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72-, PMC51-, PMC71-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75- Region/Country: Canada (CRN) Approval Agency: CRN | English | |
Metrology | |||
115. | Deltabar Product Code: FMD71-, FMD72- Region/Country: Russia Approval Agency: Rosstandart Approval Number: US.C.30.004.A NO 69565 | Russian | |
116. | Deltabar, Deltabar M, Deltabar S Product Code: FMD71-, FMD72-, FMD77-, FMD78-, PMD55-, PMD75- Region/Country: Belarus Approval Agency: BEL Approval Number: 9770 | Russian | |
Food Safety | |||
117. | Cerabar M, Cerabar S, Deltabar, Deltabar S Product Code: FMD72-, PMP45-, PMP51-, PMP55-, PMP75-, FMD78- | English |