| 测量原理 | 科里奥利质量流量 | |
| 产品标题 | Flowmeter with premium accuracy and robustness, as remote version with up to 4 I/Os.
Highest measurement performance for liquids and gases under varying, demanding process conditions. | |
| 传感器特点 | Highest process safety – immune to fluctuating and harsh environments. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in-/outlet run needs.
Mass flow: measurement error ±0.05 % (PremiumCal). Medium temperature: –196 to 350 °C (–320 to 662 °F). Nominal diameter: DN 8 to 250 (³⁄₈ to 10"). | |
| 变送器特点 | Full access to process and diagnostic information – numerous, freely combinable I/Os and fieldbuses. Reduced complexity and variety – freely configurable I/O functionality. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Backlit display with touch control and WLAN access. Standard cable between sensor and transmitter. | |
| 公称口径范围 | DN 8 to 250 (⅜ to 10") | |
| 接液部件材质 | Measuring tube: 1.4539 (904L); 1.4404 (316/316L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022) Connection: 1.4404 (316/316L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022); 1.4301 (F304) | |
| 测量变量 | Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density, concentration | |
| 最大测量误差 | Mass flow (liquid): ±0.10 % (standard), 0.05 % (option) Volume flow (liquid): ±0.10 % Mass flow (gas): ±0.25 % Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ | |
| 测量范围 | 0 to 2 200 000 kg/h (0 to 80 840 lb/min) | |
| 最大过程压力 | PN 100, Class 600, 63K | |
| 介质温度范围 | Standard: –50 to +150 °C (–58…+302 °F) Option: –50 to +240 °C (–58…+464 °F) High temperatur option: –50 to +350 °C (–58…+662 °F) Option: –196 to +150 °C (–320 to +302 °F) | |
| 环境温度范围 | Standard: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) Option: –60 to +60 °C (–76 to +140 °F) | |
| 传感器外壳材质 | Standard: 1.4301 (304), corrosion resistant Option: 1.4404 (316L) Sensor connection housing (standard): AlSi10Mg, coated Sensor connection housing (option): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar to 316L | |
| 变送器外壳材质 | AlSi10Mg, coated; 1.4409 (CF3M) similar to 316L; Polycarbonat | |
| 防护等级 | Sensor remote version (standard): IP66/67, type 4X enclosure Sensor remote version (option): IP69. Transmitter remote version: IP66/67, Type 4X enclosure | |
| 显示/操作 | 4-line backlit display with touch control (operation from outside) Configuration via local display and operating tools possible | |
| 输出 | 4 outputs: 4-20 mA HART (active/passive) 4-20 mA WirelessHART 4-20 mA (active/passive) Pulse/frequency/switch output (active/passive) Double pulse output (active/passive) Relay output | |
| 输入 | Status input 4-20 mA input | |
| 数字通信 | HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, PROFINET, PROFINET over Ethernet-APL, Ethernet/IP, OPC-UA | |
| 电源 | DC 24 V AC 100 to 230 V AC 100 to 230 V / DC 24 V (non-hazardous area) | |
| 防爆认证 | ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC, KC | |
| 产品安全性 | CE, C-tick, EAC marking | |
| 功能安全性 | Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511 | |
| 计量认证和证书 | Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025) Heartbeat Technology complies with the requirements for measurement traceability according to ISO 9001:2015 – Section 7.1.5.2 a (TÜV SÜD attestation) MI-005 (Liquids other than water, Hydrocarbons, LPG, cryogenic liquids) NTEP (Liquids other than water, LPG, cryogenic liquids) MC (Liquids other than water, gases, cryogenic liquids) MI-002, PTB | |
| 船级认证和证书 | LR approval, DNV approval, ABS approval, BV approval, CCS approval | |
| 压力认证和证书 | PED, CRN, AD 2000 | |
| 材料证书 | 3.1 material NACE MR0175/MR0103, PMI; welding test acc. to EN ISO, ASME, NORSOK | |
| 卫生型认证和证书 | 3-A, EHEDG, cGMP | |
| 测量原理 | 科里奥利质量流量 | |
| 产品标题 | Flowmeter with premium accuracy and robustness, as remote version with up to 4 I/Os.
Highest measurement performance for liquids and gases under varying, demanding process conditions. | |
| 传感器特点 | Highest process safety – immune to fluctuating and harsh environments. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in-/outlet run needs.
Mass flow: measurement error ±0.05 % (PremiumCal). Medium temperature: –196 to 350 °C (–320 to 662 °F). Nominal diameter: DN 8 to 250 (³⁄₈ to 10"). | |
| 变送器特点 | Full access to process and diagnostic information – numerous, freely combinable I/Os and fieldbuses. Reduced complexity and variety – freely configurable I/O functionality. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Backlit display with touch control and WLAN access. Standard cable between sensor and transmitter. | |
| 公称口径范围 | DN 8 to 250 (⅜ to 10") | |
| 接液部件材质 | Measuring tube: 1.4539 (904L); 1.4404 (316/316L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022) Connection: 1.4404 (316/316L); Alloy C22, 2.4602 (UNS N06022); 1.4301 (F304) | |
| 测量变量 | Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density, concentration | |
| 最大测量误差 | Mass flow (liquid): ±0.10 % (standard), 0.05 % (option) Volume flow (liquid): ±0.10 % Mass flow (gas): ±0.25 % Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ | |
| 测量范围 | 0 to 2 200 000 kg/h (0 to 80 840 lb/min) | |
| 最大过程压力 | PN 100, Class 600, 63K | |
| 介质温度范围 | Standard: –50 to +150 °C (–58…+302 °F) Option: –50 to +240 °C (–58…+464 °F) High temperatur option: –50 to +350 °C (–58…+662 °F) Option: –196 to +150 °C (–320 to +302 °F) | |
| 环境温度范围 | Standard: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) Option: –60 to +60 °C (–76 to +140 °F) | |
| 传感器外壳材质 | Standard: 1.4301 (304), corrosion resistant Option: 1.4404 (316L) Sensor connection housing (standard): AlSi10Mg, coated Sensor connection housing (option): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar to 316L | |
| 变送器外壳材质 | AlSi10Mg, coated; 1.4409 (CF3M) similar to 316L; Polycarbonat | |
| 防护等级 | Sensor remote version (standard): IP66/67, type 4X enclosure Sensor remote version (option): IP69. Transmitter remote version: IP66/67, Type 4X enclosure | |
| 显示/操作 | 4-line backlit display with touch control (operation from outside) Configuration via local display and operating tools possible | |
| 输出 | 4 outputs:
4-20 mA HART (active/passive) 4-20 mA WirelessHART 4-20 mA (active/passive) Pulse/frequency/switch output (active/passive) Double pulse output (active/passive) Relay output | |
| 输入 | Status input
4-20 mA input | |
| 数字通信 | HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, PROFINET, PROFINET over Ethernet-APL, Ethernet/IP, OPC-UA | |
| 电源 | DC 24 V AC 100 to 230 V AC 100 to 230 V / DC 24 V (non-hazardous area) | |
| 防爆认证 | DC 24 V AC 100 to 230 V AC 100 to 230 V / DC 24 V (non-hazardous area) | |
| 测量原理 | 科里奥利质量流量 | |
| 产品标题 | Flowmeter with premium accuracy and robustness, as remote version with up to 4 I/Os.
Highest measurement performance for liquids and gases under varying, demanding process conditions. | |
| 传感器特点 | Highest process safety – immune to fluctuating and harsh environments. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in-/outlet run needs.
Mass flow: measurement error ±0.05 % (PremiumCal). Medium temperature: –196 to 350 °C (–320 to 662 °F). Nominal diameter: DN 8 to 250 (³⁄₈ to 10"). | |
| 变送器特点 | Full access to process and diagnostic information – numerous, freely combinable I/Os and fieldbuses. Reduced complexity and variety – freely configurable I/O functionality. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Backlit display with touch control and WLAN access. Standard cable between sensor and transmitter. | |
| 公称口径范围 | DN 8...250 (⅜...10") | |
| 接液部件材质 | 测量管：1.4539 (904L)、1.4404 (316/316L)、Alloy C22 2.4602 (UNS N06022)合金 连接部分：1.4404 (316/316L)、Alloy C22 2.4602 (UNS N06022)合金、1.4301 (F304) | |
| 测量变量 | 质量流量、密度、温度、体积流量、校正体积流量、参考密度、浓度 | |
| 最大测量误差 | 质量流量（液体）：±0.10 %（标准）、0.05 %（可选） 体积流量（液体）：±0.10 % 质量流量（气体）：±0.35 % 密度（液体）：±0.0005 g/cm³ | |
| 测量范围 | 0...2 200 000 kg/h (0...80 840 lb/min) | |
| 最大过程压力 | PN 100，Cl. 600，63K | |
| 介质温度范围 | 标准型：–50...+150 °C (–58…+302 °F)
可选：–50...+240 °C (–58…+464 °F)
高温型：–50...+350 °C (–58…+662 °F)
可选：–196...+150 °C (–320...+302 °F) | |
| 环境温度范围 | 标准：–40...+60 °C (–40...+140 °F)
可选：–60...+60 °C (–76...+140 °F) | |
| 传感器外壳材质 | 标准：1.4301 (304)，耐腐蚀 可选：1.4404 (316L) 传感器接线盒（标准）：铝合金AlSi10Mg涂层 传感器接线盒（可选）：1.4301 (304)、1.4404 (316L)、1.4409 (CF3M)，类同于316L | |
| 变送器外壳材质 | 铝合金AlSi10Mg涂层；1.4409 (CF3M)，类同于316L；聚碳酸酯 | |
| 防护等级 | 分体式传感器（标准）：IP66/67，Type 4X
分体式传感器（可选）：IP69。 分体式变送器：IP66/67，Type 4X 外接WLAN天线：IP67 | |
| 显示/操作 | 四行背光显示，触摸键操作（外部操作）
通过现场显示单元和调试软件设置 | |
| 输出 | 4路输出：
4...20 mA HART（有源/无源） 4...20 mA WirelessHART 4...20 mA（有源/无源） 脉冲/频率/开关量输出（有源/无源） 双脉冲输出（有源/无源） 继电器输出 | |
| 输入 | 状态输入 4...20 mA输入 | |
| 数字通信 | HART、PROFIBUS PA、FOUNDATION Fieldbus、Modbus RS485、Profinet、Ethernet/IP、OPC-UA | |
| 电源 | 24 VDC
100...230 VAC 100...230 VAC / 24 VDC（非危险区） | |
| 防爆认证 | ATEX、IECEx、cCSAus、NEPSI、INMETRO、EAC | |
| 产品安全性 | CE认证、C-tick认证、EAC认证 | |
| 功能安全性 | 功能安全遵循IEC 61508标准，允许在IEC 61511标准规定的安全应用中使用 | |
| 计量认证和证书 | 在认证标定装置上执行标定（符合ISO/IEC 17025标准） Heartbeat Technology（心跳技术）符合ISO 9001:2008标准章节7.6 a的溯源校验要求（TÜV认证） MI-005非水液体（碳水化合物、低温液体） NTEP（非水液体、LPG、低温液体） | |
| 船级认证和证书 | LR approval, DNV approval, ABS approval, BV approval, CCS approval | |
| 压力认证和证书 | PED、CRN、AD 2000 | |
| 材料证书 | 3.1材料证书
NACE MR0175/MR0103，PMI，焊接测试遵循EN ISO、ASME、NORSOK标准 | |
| 卫生型认证和证书 | 3-A、EHEDG | |
| 测量原理 | 科里奥利质量流量 | |
| 产品标题 | Flowmeter with premium accuracy and robustness, as remote version with up to 4 I/Os.
Highest measurement performance for liquids and gases under varying, demanding process conditions. | |
| 传感器特点 | Highest process safety – immune to fluctuating and harsh environments. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in-/outlet run needs.
Mass flow: measurement error ±0.05 % (PremiumCal). Medium temperature: –196 to 350 °C (–320 to 662 °F). Nominal diameter: DN 8 to 250 (³⁄₈ to 10"). | |
| 变送器特点 | Full access to process and diagnostic information – numerous, freely combinable I/Os and fieldbuses. Reduced complexity and variety – freely configurable I/O functionality. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Backlit display with touch control and WLAN access. Standard cable between sensor and transmitter. | |
| 公称口径范围 | DN 8...250 (⅜...10") | |
| 接液部件材质 | 测量管：1.4539 (904L)、1.4404 (316/316L)、Alloy C22 2.4602 (UNS N06022)合金 连接部分：1.4404 (316/316L)、Alloy C22 2.4602 (UNS N06022)合金、1.4301 (F304) | |
| 测量变量 | 质量流量、密度、温度、体积流量、校正体积流量、参考密度、浓度 | |
| 最大测量误差 | 质量流量（液体）：±0.10 %（标准）、0.05 %（可选） 体积流量（液体）：±0.10 % 质量流量（气体）：±0.35 % 密度（液体）：±0.0005 g/cm³ | |
| 测量范围 | 0...2 200 000 kg/h (0...80 840 lb/min) | |
| 最大过程压力 | PN 100，Cl. 600，63K | |
| 介质温度范围 | 标准型：–50...+150 °C (–58…+302 °F) 可选：–50...+240 °C (–58…+464 °F) 高温型：–50...+350 °C (–58…+662 °F) 可选：–196...+150 °C (–320...+302 °F) | |
| 环境温度范围 | 标准：–40...+60 °C (–40...+140 °F) 可选：–60...+60 °C (–76...+140 °F) | |
| 传感器外壳材质 | 标准：1.4301 (304)，耐腐蚀 可选：1.4404 (316L) 传感器接线盒（标准）：铝合金AlSi10Mg涂层 传感器接线盒（可选）：1.4301 (304)、1.4404 (316L)、1.4409 (CF3M)，类同于316L | |
| 变送器外壳材质 | 铝合金AlSi10Mg涂层；1.4409 (CF3M)，类同于316L；聚碳酸酯 | |
| 防护等级 | 分体式传感器（标准）：IP66/67，Type 4X
分体式传感器（可选）：IP69。 分体式变送器：IP66/67, Type 4X | |
| 显示/操作 | 四行背光显示，触摸键操作（外部操作）
通过现场显示单元和调试软件设置 | |
| 输出 | 4路输出：
4...20 mA HART（有源/无源） 4...20 mA WirelessHART 4...20 mA（有源/无源） 脉冲/频率/开关量输出（有源/无源） 双脉冲输出（有源/无源） 继电器输出 | |
| 输入 | 状态输入
4...20 mA输入 | |
| 数字通信 | HART、PROFIBUS PA、FOUNDATION Fieldbus、Modbus RS485、Profinet、Ethernet/IP、OPC-UA | |
| 电源 | 24 VDC
100...230 VAC 100...230 VAC / 24 VDC（非危险区） | |
| 防爆认证 | ATEX、IECEx、cCSAus、NEPSI、INMETRO、EAC | |
| 产品安全性 | CE认证、C-tick认证、EAC认证 | |
| 功能安全性 | 功能安全遵循IEC 61508标准，允许在IEC 61511标准规定的安全应用中使用 | |
| 计量认证和证书 | 在认证标定装置上执行标定（符合ISO/IEC 17025标准） Heartbeat Technology（心跳技术）符合ISO 9001:2008标准章节7.6 a的溯源校验要求（TÜV认证） MI-005非水液体（碳水化合物、低温液体） NTEP（非水液体、LPG、低温液体） | |
| 船级认证和证书 | LR approval, DNV approval, ABS approval, BV approval, CCS approval | |
| 压力认证和证书 | PED、CRN、AD 2000 | |
| 材料证书 | 3.1材料证书
NACE MR0175/MR0103，PMI，焊接测试遵循EN ISO、ASME、NORSOK标准 | |
| 卫生型认证和证书 | 3-A、EHEDG | |
| 测量原理 | 科里奥利质量流量 | |
| 产品标题 | Flowmeter with premium accuracy and robustness, as remote version with up to 4 I/Os.
Highest measurement performance for liquids and gases under varying, demanding process conditions. | |
| 传感器特点 | Highest process safety – immune to fluctuating and harsh environments. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Space‐saving installation – no in-/outlet run needs.
Mass flow: measurement error ±0.05 % (PremiumCal). Medium temperature: –196 to 350 °C (–320 to 662 °F). Nominal diameter: DN 8 to 250 (³⁄₈ to 10"). | |
| 变送器特点 | Full access to process and diagnostic information – numerous, freely combinable I/Os and fieldbuses. Reduced complexity and variety – freely configurable I/O functionality. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Remote version with up to 4 I/Os. Backlit display with touch control and WLAN access. Standard cable between sensor and transmitter. | |
| 公称口径范围 | DN 8...250 (⅜...10") | |
| 接液部件材质 | 测量管：1.4539 (904L)、1.4404 (316/316L)、Alloy C22 2.4602 (UNS N06022)合金 连接部分：1.4404 (316/316L)、Alloy C22 2.4602 (UNS N06022)合金、1.4301 (F304) | |
| 测量变量 | 质量流量、密度、温度、体积流量、校正体积流量、参考密度、浓度 | |
| 最大测量误差 | 质量流量（液体）：±0.10 %（标准）、0.05 %（可选） 体积流量（液体）：±0.10 % 质量流量（气体）：±0.35 % 密度（液体）：±0.0005 g/cm³ | |
| 测量范围 | 0...2 200 000 kg/h (0...80 840 lb/min) | |
| 最大过程压力 | PN 100，Cl. 600，63K | |
| 介质温度范围 | 标准型：–50...+150 °C (–58…+302 °F) 可选：–50...+240 °C (–58…+464 °F) 高温型：–50...+350 °C (–58…+662 °F) 可选：–196...+150 °C (–320...+302 °F) | |
| 环境温度范围 | 标准：–40...+60 °C (–40...+140 °F) 可选：–60...+60 °C (–76...+140 °F) | |
| 传感器外壳材质 | 标准：1.4301 (304)，耐腐蚀 可选：1.4404 (316L) 传感器接线盒（标准）：铝合金AlSi10Mg涂层 传感器接线盒（可选）：1.4301 (304)、1.4404 (316L)、1.4409 (CF3M)，类同于316L | |
| 变送器外壳材质 | 铝合金AlSi10Mg涂层；1.4409 (CF3M)，类同于316L；聚碳酸酯 | |
| 防护等级 | 分体式传感器（标准）：IP66/67，Type 4X
分体式传感器（可选）：IP69。 分体式变送器：IP66/67，Type 4X 外接WLAN天线：IP67 | |
| 显示/操作 | 四行背光显示，触摸键操作（外部操作）
通过现场显示单元和调试软件设置 | |
| 输出 | 4路输出：
4...20 mA HART（有源/无源） 4...20 mA WirelessHART 4...20 mA（有源/无源） 脉冲/频率/开关量输出（有源/无源） 双脉冲输出（有源/无源） 继电器输出 | |
| 输入 | 状态输入 4...20 mA输入 | |
| 数字通信 | HART、PROFIBUS PA、FOUNDATION Fieldbus、Modbus RS485、Profinet、Ethernet/IP、OPC-UA | |
| 电源 | 24 VDC
100...230 VAC 100...230 VAC / 24 VDC（非危险区） | |
| 防爆认证 | ATEX、IECEx、cCSAus、NEPSI、INMETRO、EAC | |
| 产品安全性 | CE认证、C-tick认证、EAC认证 | |
| 功能安全性 | 功能安全遵循IEC 61508标准，允许在IEC 61511标准规定的安全应用中使用 | |
| 计量认证和证书 | 在认证标定装置上执行标定（符合ISO/IEC 17025标准） Heartbeat Technology（心跳技术）符合ISO 9001:2008标准章节7.6 a的溯源校验要求（TÜV认证） MI-005非水液体（碳水化合物、低温液体） NTEP（非水液体、LPG、低温液体） | |
| 船级认证和证书 | LR approval, DNV approval, ABS approval, BV approval, CCS approval | |
| 压力认证和证书 | PED、CRN、AD 2000 | |
| 材料证书 | 3.1材料证书
NACE MR0175/MR0103，PMI，焊接测试遵循EN ISO、ASME、NORSOK标准 | |
| 卫生型认证和证书 | cGMP | |