Liquiphant FTL63

附件
所有备品备件

没有被分类的
外壳/外壳附件
螺丝连接
终端
盖子
密封圈
电子的
终端模块
显示器

建议

您会找到所有备件配件的列表。如果您仅需要查看与您使用产品的相关备件和配件，请联系我们咨询生命周期管理服务。

订货号

规格

XPF0040-

Liquiphant 2线制平台表壳

Usage: FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64.


A4

AA
BA
BB
BC
BD
BK
BL
BM
CA
CB
CC
CD
CH
GA
GB
GC
GD
GK
GL
GM
GR
JA
JB
JC
JD
KA
KB
KC
KD
KR
MA
MB
MC
MD
NA
NB
NC
ND
NK
NL
NM
NR
UA
UB
UC
UD
UK
UL
UM
UR

9Y
A1
A2
A3
A4
A7
A8
BA
FA
GA

A
B
D
M
Y

A
B
C
D
F
G
H
I
M
Y

HC

JL
JT

71487198

盲塞，M20, 316L, o-ring EPDM

Consists of: blind plug,
O-ring PTFE coated 17.0x2.0.
Usage: FHX50B, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B,
FMR66B, FMR67B, NMT81, PMC51B, PMC71B,
PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50,
PMP51B, PMP71B.

71487201

盲塞，NPT1/2, 铝

Consists of: blind plug, PTFE coated.
Usage: FHX50B, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B,
FMR66B, FMR67B, NMT81, PMC51B, PMC71B,
PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50,
PMP51B, PMP71B.

71487203

盲塞，NPT1/2, 316L

71435135

电缆格兰头 M20，塑料适用型号: FTL41，FTL51B，PMC51B，P

Consists of: Cable gland, O-ring 17.0 x
2.0 PTFE coated.
Usage: FHX50B, FMB70, FMG50,
FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B,
FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64,
PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD63B,
PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP63B,
PMP71B.

71435136

电缆格兰头 M20，铜镀镍适用型号: FMG50，FTL41，FTL51B，P

Consists of: Cable gland, O-ring 17.0 x
2.0 PTFE coated.
Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B,
FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41,
FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B,
PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B,
PMP71B.

71435137

电缆格兰头 M20，316L 适用型号: FMG50，FTL51B，PMC51B

Consists of: Cable gland, O-ring 17.0 x
2.0 PTFE coated.
Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B,
FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B,
PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B.

71435138

插接头M20, 黄铜镀镍适用于: screw-in thread, FMG50

Usage: M12 screw-in thread,
FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B,
FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL64,
PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B,
PMP51B, PMP71B.

71435139

M12 plug, 316L, APL, housing side

Usage: M12 screw-in thread.
Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62,
FTL63, FTL64, FTM50, FTM51, FTM52,
PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B,
PMP51B, PMP71B.

71440660

M20x1.5-G1/2转换头，铝

Consists of: Adapter set,
O-ring, 17.0 x 2.0 PTFE coated.
Usage: FMG50, FMR60B,
FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41,
FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B,
PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B,
PMP50, PMP51B, PMP71B.

71462833

M20x1.5-G1/2转换头，塑料

Usage: FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64.

71462835

M20x1.5-1/2"NPT转换头，塑料

Usage: FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64.

71474251

外壳接地端子 L+P

Consists of: spring washer, screw,
earth handle, clamp.
Usage Liquiphant:
Only for digital communication.
Usage: FHX50B, FMG50, PMD50,
PMD55B, PMD63B, PMD75B, PMD78B, PMC51B,
PMC71B, PMP50, PMP51B, PMP63B, PMP71B,
FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B,
FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71589844

Ground terminal Liquiphant

Consists of: spring washer, screw,
Earth handle, clamp.
Usage: Only for switch electronics.
Usage: FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64.

71589861

Ground terminal plastic housing L+P

Consists of: spring, washer, clamp.
Usage Liquiphant:
For digital communication only
Usage: FHX50B, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B.

71647970

Ground term. plastic housing Liquiph. ES

Consists of:
spring washer, screw, grounding bracket.
Usage:
Only for switch electronics.
Usage:
FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71647972

Ground term. hygiene housing Liquiph. ES

Consists of:
spring washer, screw, clamp strap.
Usage:
Only for switch electronics.
Usage:
FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71647974

Ground terminal hygiene housing L+P

Consists of:
spring washer, screw, clamp strap.
Usage Liquiphant:
Only for digital communication.
Usage:
FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B,
FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71435116

外壳盖，铝，密闭盖，密封圈，HNBR。适用型号: FMG50，FTL41，FTL

Sealing ring, HNBR.
Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B,
PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B.

71435118

外壳盖，铝，密闭盖，Ex d 密封圈，HNBR。适用型号: FMG50，FTL4

Sealing ring, HNBR.
Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64, NMT81, PMC51B,
PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B,
PMP71B.

71435126

外壳盖，塑料，密闭盖，密封圈，EPDM。适用型号: FTL41，FTL51B。

Sealing ring, EPDM.
Usage: FMR54B, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64.

71435127

外壳盖，塑料，BT/LED 模块密封圈，EPDM。用于 Bluetooth/L

Sealing ring, EPDM.
For Bluetooth/LED module.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71435129

外壳盖，铝，视窗，BT/LED 模块密封圈，HNBR。材质视窗: 塑料。用于

Sealing ring: HNBR.
Sight glass: plastic.
For Bluetooth/LED module.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71435130

外壳盖，铝，视窗，Ex d，BT/LED 密封圈，HNBR。材质视窗: 玻璃。

Sealing ring: HNBR.
Sight glass: glass.
For Bluetooth/LED module.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71439089

铝盖，带玻璃视窗

Sealing ring: HNBR.
Sight glass: plastic.
Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B,
FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41,
FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, NMT81,
PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B,
PMP51B, PMP71B, QWX43.

71439090

盖子，材质：铝，带视窗，隔爆

Sealing ring: HNBR.
Sight glass: borosilicat.
Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B,
FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, NMT81,
PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMC51B, PMC71B,
PMP51B, PMP71B.

71435131

密封圈EPDM，5 个。适用型号: FTL41，FTL51B，PMC51B，PM

Usage: FHX50B, FMR60B, FMR62B, FMR63B,
FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62,
FTL63, FTL64.

71435132

密封圈HNBR，-40oC，5 个。适用型号: FMG50，FTL41，FTL5

Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B,
FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B,
FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64,
PMC51B, PMC71B, PMD55B,PMD75B, PMD78B,
PMP51B, PMP71B.

71435134

密封圈FVMQ，-60oC，5 个。适用型号: FTL51B。

Usage: FHX50B, FMR60B, FMR62B, FMR63B,
FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64, NMT81, PMD75B, PMD78B, PMP71B.

71671700

Locking screw,cover electr. compartment

Consists of: 3x screw M4x5 and pin 29,9.
Usage:
Cover closed, electronics room single
and dual compartment,
or connection room dual compartment
L-shape.
Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B,
FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62,
FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD55B,
PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B.

71671706

带玻璃视窗前盖锁紧螺钉

Consists of: 3x screw M4x5 and pin 44.
Usage:
Cover with sight glass, display.
Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62,
FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD55B,
PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B.

71671712

Locking screw, cover sight glass BT/LED

Consists of: 3x screw M4x5 and pin 62.
Usage:
Cover with sight glass, BT/LED.
Usage: FLT51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432518

电子插件 FEL61，19-253VAC 2线，含测试按钮。适用型号：FTL51

2-wire incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432519

电子插件 FEL62，PNP10-55VDC 3线，含测试按钮。适用型号：FTL

3-wire incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432547

Elektronik FEL62, PNP10-55VDC, Low Temp

3-wire incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432549

电子插件 FEL64 DC，继电器 DPDT 9-20VDC，触点容量253V/

9-20VDC, contact 253V/6A
incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62,FTL63, FTL64.

71432553

Electronics FEL64 DC,relay DPDT,Low Temp

9-20VDC, contact 253V/6A
Incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432570

电子插件 FEL64，继电器 DPDT 19-253VAC/19-55VDC，触

19-253VAC/19-55VDC, contact 253V/6A
incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432572

Electronics FEL64, relay DPDT, Low Temp

19-253VAC/19-55VDC, contact 253V/6A
Incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432573

电子插件 FEL67 PFM 2线 PFM，含测试按钮。适用型号：FTL51B。

2-wire PFM incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432574

Electronics FEL67 PFM, Low Temp

2-wire PFM incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432575

电子插件 FEL68 NAMUR 2线，NAMUR H-L信号，含测试按钮。适用

2-wire, NAMUR H-L signal
incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432576

电子插件FEL68 NAMUR, -50oC

2-wire, NAMUR H-L signal
incl. test button.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71432577

电子插件 FEL60D,密度/浓度适用型号：FTL51B。

Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

XPF0055-

通信型电子插件

Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.


A1

BA
FA

A
B

JL
JT

L9
LA
LD
LS

76
78

Z1

71458631

电源模块 TU100A，4-20mA

Internal designation: TU100A,
1-channel terminal.
Usage: FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B,
FMR67B, PMD75B, PMD78B, FTL51B, FMG50,
FTL62, FTL63, FTL64.

71458633

端子单元

To connect FHX50B.
Usage:
FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B,
FMG50, NMT81.

71437382

LED灯模块VU120，FL51B专用：FTL51B

Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

71435775

显示屏

Touch control.
Usage: FHX50B, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64, PMC71B, PMD75B,
PMD78B, PMP71B.

71435781

显示+蓝牙 VU113 带按键

Touch control.
Usage: FHX50B, FMR60B, FMR62B,
FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64, PMC71B, PMD75B,
PMD78B, PMP71B.

XPRFID-

Spare RFID TAG

Consists of:
RFID TAG, fixing wire, crimp sleeve.


AA
BA
CA
KA
MA
NA
UA
UR

1

XPSPEC-

位号备件

Attention: Only 1 piece per position
orderable in offer/order because of
item category group ZTA1.
Consists of:
TAG, fixing wire, crimp sleeve.


AA
BA
CA
KA
MA
NA
UA

1
2
3

71437381

蓝牙模块VU121，需配电池使用：FEL68 NAMUR输出，FTL51B

Usage: FEL68 NAMUR Output, FTL51B,
FTL62, FTL63, FTL64.

71437383

蓝牙模块VU121，不需额外配电池：FTL51B

Excl. battery.
Usage: FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

52010285

M12航空插头，90度弯头，带5m电缆

适用于M12插头带5m电缆 PVC材质，铜镀锡/
镍锁紧螺母

52024216

电缆插座

M12x1 plug
5m cable PVC, 316L lock
Especially for sanitary applications

52001052

焊座

Flush mount process connection
FTL50/FTL50H "GQ2"
Material: 316L
Seal: Silicone O-ring

52011897

焊座

Flush mount process connection.
Material: 316L.
Inspection cert. EN10204-3.1 material.
Seal: silicone O-ring.
FDA, 3-A compliant.
additional EPDM O-ring.
FDA, EHEDG, 3-A, USP Class VI compliant.
Usage: FTL41, FTL43, FTL50, FTL50H,
FTL51B,
FTL63, FTL80, QMW43, TMR35.

71093129

焊座

Flush mount process connection.
Material: 316L.
Inspection cert. EN10204-3.1 material
Seal: silicone O-ring
FDA, 3-A compliant.
Additional EPDM O-ring.
FDA, EHEDG, 3-A, USP Class VI compliant.
Usage: FMI51, FMI52, FTI51, FTI52,
FTL31, FTL20H, FTL33, FTL41, FTL43,
FTL50, FTL50H, FTL51, FTL51B, FTL51H,
FTL63, FTL80, FTL81, FTL260, PMP135,
PTP35, PTP33B, PMP23, PMP43, PMP51,
FTW23, FTW33, QMW43.

71258358

焊座 G1, d=53, 316L

Flush mount process connection.
Material: 316L.
Seal: silicone O-ring.
FDA, 3-A compliant.
Additional EPDM O-ring.
FDA, EHEDG, 3-A, USP Class VI compliant.
Usage: FMI51, FMI52, FTI51, FTI52,
FTL31, FTL33, FTL41, FTL43, FTL50,
FTL50H, FTL51, FTL51H, FTL51B, FTL63,
FTL80, FTL81, FTL260, FTL330H, FTL330L,
PTP35, PTP33B, PMP23, PMP43, PMP51,
FTW23, FTW33, QMW43.

52001051

过程连接件|Weld-in G1, d=60, 316L

齐平安装式过程连接
FTL260 "0",
FTL20 "7",
FTL20H "GEJ",
FTL330H/FTL330L "G",
FTL50/FTL51, FTL50H/FTL51H "GW2",
FMI51/FMI52, FTI51/FTI52 "GWJ",
PMP135 "N",
PTP35 "BB"
材质: 316L
密封: 硅橡胶 O-ring

52011896

焊座，G1，d=60 ，3.1材质认证

Flush mount process connection
FTL260 "0",
FTL20H "GEJ",
FTL50/FTL51, FTL50H/FTL51H "GW2",
FMI51/FMI52, FTI51/FTI52 "GWJ",
PMP135 "N",
PTP35 "BB"
Material: 316L
Seal: Silicone O-ring
Inspection cert. EN10204-3.1 material
(316L wetted parts)

52001221

焊座

Flush mount process connection
FTL260 "0",
FTL20 "7",
FTL20H "GEJ",
FTL330H/FTL330L "G",
FTL50/FTL51, FTL50H/FTL51H "GW2"
Liquiphant is adjustable
Material: 316L
Seal: Silicone O-ring

52011898

焊座

Flush mount process connection
FTL260 "0",
FTL20H "GEJ",
FTL50/FTL51, FTL50H/FTL51H "GW2"
Liquiphant is adjustable
Material: 316L
Seal: Silicone O-ring
Inspection cert. EN10204-3.1 material
(316L wetted parts)

71675410

焊接式接头的焊接保护堵头；G1；黄铜材质

Welding dummy for welding the
weld-in adapter G1 71258358/71093129,
52001051/52011896.
Material: Brass.
Usage: FMI51, FMI52, FTI51, FTI52,
FTL31, FTL33, FTL41, FTL43, FTL51B,
FTL60, FTL63, FTL80, FTL81, FTW23,
FTW33, PTP33B, PMP23, PMP43, TMR35,
TM311, TM371, TM372, TM411, TT411.

71675411

Welding dummy for weld-in ad. RD52,brass

Welding dummy for welding the
weld-in adapter RD52 and
52001047/52006909 und G1 ausrichtbar
52001221/52011898.
Material: Brass.
Usage: FTL31, FTL33, FTL41, FTL43,
FTL51B, FTL60, FTL63, FTL80, FTL81,
PMP43, TMR35, TM311, TM371, TM372,
TM411, TT411.

71675413

焊座盲塞

Blind plug with inspection certificate
EN10204-3.1. for closing weld-in adapter
G1 71258358/71093129, 52001051/52011896.
Material: AISI 316L (1.4435).
Roughness (process side): Ra < 0.76 μm
(29.9 μin).
Silicone O-ring.
Usage: FMI51, FMI52, FTI51, FTI52,
FTL31, FTL33, FTL41, FTL43, FTL51B,
FTL60, FTL63, FTL80, FTL81, FTW23,
FTW33, PTP33B, PMP23, PMP43, TMR35,
TM311, TM371, TM372, TM411, TT411.

71675414

Blind plug for weld-in ad. RD52,316L,3.1

Blind plug for closing weld-in adapter
RD52 52001047/52006909 and G1 adjustable
52001221/52011898.
Material: AISI 316L (1.4435).
Roughness (process side): Ra < 0.76 μm
(29.9 μin).
Silicone profile gasket.
Usage: FTL31, FTL33, FTL41, FTL43,
FTL51B, FTL60, FTL63, FTL80, FTL81,
PMP43, TMR35, TM311, TM371, TM372,
TM411, TT411.

52001047

焊座

齐平式安装过程连接
材质: 316L

52002041

焊座

Flush mount process connection
FTL50H/FTL51H "PE2",
PMC45, PMP46 "KL",
PMC71, PMP75 "TK",
FMB70 "TK",
FMD78 "TK"
Material: 316L
Seal: PTFE flat

52006909

焊座

Flush mount process connection
FTL20H "UPJ",
FTL50H/FTL51H "EE2"
Material: 316L
Inspection cert. EN10204-3.1 material
(316L wetted parts)

52011899

焊座

Flush mount process connection
FTL50H/FTL51H "PE2",
PMC45, PMP46 "KL",
PMC71, PMP75 "TK",
FMB70 "TK",
FMD78 "TK"
Material: 316L
Seal: PTFE flat
Inspection cert. EN10204-3.1 material
(316L wetted parts)

71102216

安装组件

Material: 316L.
Usage: wall/pipe mounting (2").
FMB50, FMB51, FMB52, FMB53, FMB70,
FMP50, FMP51, FMP52, FMP53, FMP54,
FMP55, FMP56, FMP57, PMC51, PMC71,
PMP50, PMP51, PMP55, PMP71, PMP75,
PMP51B, PMC51B, PMP63B, PMD55B, PMD75B,
PMD78B, PMP71B, PMC71B,
FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64.

52014424

密封垫圈

for weld-in adapter G1,
adjustable, 316L (52001221)
Liquiphant M "GW2"
for weld-in adapter G1,
adjustable, 316L (52011898)
Liquiphant M "GW2"
for weld-in adapter G1, adjustable
Liquiphant FTL330H/FTL330L,
Liquiphant T FTL20H "UPJ

52014472

O型圈

for weld-in adapter G1 (52001051)
Liquiphant M "GW2"
Liquiphant T "7",
Liquicap M "GWJ",
Cerabar T PMP135 "N",
Ceraphant T PTP35 "BB"
for weld-in andapter G1, 316L 3.1
(52011896)
Liquiphant M "GW2",
Cerabar T PMP135 "N",
Ceraphant T PTP35 "BB"
for sliding sleeve
Soliphant T

71675402

O型圈

O-ring set for weld-in adapter G1.
Material: FKM.
Usage: FMI51, FMI52, FTI51, FTI52,
FTL31, FTL33, FTL41, FTL50, FTL50H,
FTL51, FTL51B, FTL51H, FTL63, FTL80,
FTL81, FTW23, FTW33, PMP43, QMW43.

71675408

Profile gasket 29x36x3,7 FKM, 5 pcs

Profile gasket for weld-in adapter
RD52, G1 adjustable.
Material: FKM.
Usage: FTL31, FTL33, FTL41, FTL50,
FTL50H, FTL51, FTL51B, FTL51H, FTL63,
FTL80, FTL81.

71438291

遮阳罩，塑料，XW111 适用型号: FTL41，FTL51B，PMC51B，P

For single compartment housing.
Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B,
FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64, PMC51B, PMP51B, PMD55B, PMC71B,
PMD75B, PMD78B, PMP71B.

71438303

遮阳罩

For dual compartment housing.
Usage: FMG50, FTL51B, FTL62, FTL63,
FTL64, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B,
FMR67B, PMC51B, PMP51B, PMD55B, PMC71B,
PMD75B, PMD78B, PMD63B, PMP63B,
PMP71B, NMT81.

71437508

测试磁铁，FTL51B 适用型号: FTL51B。

Usage: FTL43, FTL51B, FTL62,
FTL63, FTL64.