| Beschreibung | Version | Sprache | |
| Technische Information (TI) | |||
| 1. | Technische Information iTEMP® Pt100 DIN rail TMT127 Temperaturtransmitter für Widerstandsthermometer Pt100 | ||
| Betriebsanleitung (BA) | |||
| 2. | BA157R TMT 127/128 Operating Instructions Version 09.03 Operating Instructions for iTEMP® PCP TMT 127/128 Temperature DIN rail transmitter | ||
| Kurzanleitung (KA) | |||
| 3. | Brief operating instructions Temperature transmitter DIN rail iTEMP® RTD TMT127, TC TMT128 | 08/06 | Deutsch Englisch Französisch |
| Ex-Sicherheitshinweise (XA) | |||
| 4. | iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 ATEX: II2 (1)G: Ex ia [ia Ga] IIC T4... T6 Gb Safety Instructions Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas. | ||
| 5. | iTEMP TMT121/127/128, TMT112, TMT122 ATEX: II 3G: Ex nA IIC T6... T4 Gc Safety Instructions Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas. | ||
| Zertifikat FM/CSA (ZD) | |||
| 6. | Control Drawing CSA iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Temperature transmitter iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Installation Notes for hazardous locations | ||
| 7. | Control Drawing FM iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Temperature transmitter iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Installation Notes for hazardous locations (FM approval) | ||
| Kompetenzbroschüre (CP) | |||
| 8. | Измерение температуры Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли | 08/11 | Russisch |
| 9. | Инженерные решения по термометрии Специальные решения по термометрии для химической и нефтеперерабатывающей промышленности | 04/10 | Russisch |
| Endress+Hauser Kataloge (EC) | |||
| 10. | E-direct Produktcatalogus 2018-2019 High quality, low price | 10/18 | Niederländisch |
| 11. | E-direct Produktkatalog 2019/2020 Hohe Qualität zum kleinen Preis! | 09/19 | Deutsch |
| 12. | Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français La qualité Endress+Hauser à petit prix ! | 09/19 | Französisch |
| Ausschreibungstext | |||
| 13. | Hutschienentransmitter TMT127 Temperatur-Transmitter (2-Draht) mit festem Messbereich als Hutschienengerät | 11/09 | Deutsch |
| Herstellererklärung | |||
| 14. | DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC direct in contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty Produktwurzel: TST310-, TSC310-, TPC100-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111- Erklärungsnummer: HE_00237_04.15 Hersteller Spezifikation: Explosion protection, EMC | Russisch | |
| 15. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT127- Erklärungsnummer: HE_00457_01.17 Hersteller Spezifikation: RoHS | Englisch | |
| EU Erklärung | |||
| 16. | ACCESSORIES, DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters Produktwurzel: TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT187-, TMT188-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125- Erklärungsnummer: EC_00567_01.17 | Deutsch Englisch Französisch | |
| 17. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT121-, TMT127-, TMT128- Erklärungsnummer: EC_00161_01.16 | Deutsch Englisch Französisch | |
| 18. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT121-, TMT127-, TMT128- Erklärungsnummer: EC_00322_01.16 | Deutsch Englisch Französisch | |
| 19. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128- Erklärungsnummer: EC_00162_01.16 | Deutsch Englisch Französisch | |
| Miscellaneous | |||
| 20. | DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD Heavy duty, Process TC Heavy duty Produktwurzel: TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111- Region/Land: Russia (TR CU) Zulassungsstelle: EAC Zulassungsnummer: TC BY_112 11.01. TP020 003 126 | Russisch | |
| 21. | DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, RTD-thermometer, Process TC Heavy duty, Process RTD Heavy duty, process displays, power supply and barrier, contactors / transmitters Produktwurzel: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR31-, TMR35- Region/Land: Russia (TR CU) Zulassungsstelle: EAC Zulassungsnummer: TC № RU D-DE.AG95.B.00650 | Russisch | |
| Ex Ausrüstung | |||
| 22. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT121-, TMT127-, TMT128- Region/Land: China Zulassungsstelle: NEPSI Zündschutzart: Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb | Chinesisch | |
| 23. | DIN Rail Transmitter, head transmitters Produktwurzel: TMT121-, TMT127-, TMT128- Region/Land: China Zulassungsstelle: NEPSI Zündschutzart: Ex nA IIC T6...T4 Gc | Chinesisch | |
| 24. | DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters Produktwurzel: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111- Zündschutzart: [Ex ia Ga] IIC T6...T4 Gb, Ex d IIC T6...T4 Ga, Ex d IIC T6...T4 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T4 Gb, Ex ia IIC T6...T4 Ga, Ex tb IIIC Txxx°C Gb | Russisch | |
| 25. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT128-, TMT127-, TMT121- Region/Land: Europa (ATEX) Zulassungsstelle: PTB Kategorie: II2(1)G Zündschutzart: Ex ia [ia Ga] IIC T6 Gb | Deutsch Englisch | |
| 26. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT128-, TMT127-, TMT121- Region/Land: USA Zulassungsstelle: FM Kategorie: I/1,2/ABCD Zündschutzart: NI, IS, AEx | Englisch | |
| Metrology | |||
| 27. | DIN Rail Transmitter, Field transmitter, Low cost RTD General purpose,
Process RTD Direct contact, Process RTD Explosion proof, Process RTD
General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process
RTD direct in contact, Process TC Explosion proof, RTD complete
assembly, RTD thermometer Zone "0", RTD-thermometer, head transmitters Produktwurzel: TR44-, TR45-, TR47-, TR48-, TSM187-, TSM470-, TSM487-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST90-, TR15-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-, TMT162-, TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT188-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13- Region/Land: China Zulassungsstelle: NEPSI Zulassungsnummer: CN_SMB_2004-T180 | Chinesisch | |
| 28. | DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters Produktwurzel: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111- Region/Land: Russland Zulassungsstelle: Rosstandart Zulassungsnummer: OC.C.32.004.A NO 74639 | Russisch | |
| Marine | |||
| 29. | DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128- Region/Land: International Zulassungsstelle: DNVGL | Englisch | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 30. | RTD-thermometer, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters, head transmitters, DIN Rail Transmitter Produktwurzel: TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35-, TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TMT180- Region/Land: Kanada, USA Zulassungsstelle: UL | Englisch | |