| Omschrijving | Versie | Taal | |
| Technische informatie (TI) | |||
| 1. | Compact thermometer Easytemp TMR31, TMR35 Pt100, Class A. Optionally with integrated 4...20 mA transmitter, programmable via PC. | ||
| Inbedrijfsstellingsvoorschriften (BA) | |||
| 2. | Operating manual Easytemp TMR31, TMR35 Compact thermometer, Pt100, Class A. With integrated 4...20 mA transmitter as option, programmable via PC. | ||
| 3. | ReadWin® Quick Setup Operating Manual ReadWin® Quick Setup Temperature PC Software | ||
| Klantentijdschrift (CM) | |||
| 4. | kurier 02-2012 Kundenmagazin: Ein Partner für alles – und die Welt der Prozessautomatisierung ist komplett. | 07/12 | Duits |
| Branches (FA) | |||
| 5. | 温度测量 过程工业用温度传感器和温度变送器 | 12/14 | Chinees |
| 6. | Pomiar temperatury Czujniki i przetworniki pomiarowe do kontroli przemysłowych procesów technologicznych | 10/14 | Pools |
| 7. | Измерение температуры Датчики температуры и преобразователи для любых отраслей промышленности. | 06/13 | Russisch |
| 8. | Temperature measurement Thermometers and transmitters for the process industry | 04/18 | Engels |
| 9. | Catálogo medición temperatura Termómetros y transmisores para la industria de proceso | 04/18 | Spaans |
| 10. | Mesure de température Capteurs et transmetteurs pour les industries de process | 04/18 | Frans |
| 11. | Misura della temperatura Termometri e trasmettitori per l'industria di processo | 04/18 | Italiaans |
| 12. | Temperature measurement Thermometers and transmitters for the process industry | 03/19 | Engels |
| 13. | Temperaturmesstechnik Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie | 03/19 | Duits |
| 14. | Sıcaklık Ölçümü Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler | 03/13 | Turks |
| 15. | Field of activities FA Temperature measurement Thermometers and transmitters for the process industry | 03/13 | Engels |
| Competentie Brochure (CP) | |||
| 16. | Die Lebensmittelindustrie im Fokus Geräteinnovationen | 08/15 | Duits |
| 17. | Измерение температуры Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли | 08/11 | Russisch |
| 18. | Cleaning in Place (CIP) Portfolio of Endress+Hauser solutions | 05/15 | Engels |
| 19. | Инженерные решения по термометрии Специальные решения по термометрии для химической и нефтеперерабатывающей промышленности | 04/10 | Russisch |
| 20. | Cleaning in Place (CIP) Portfolio of Endress+Hauser solutions | 02/18 | Engels |
| 21. | Catálogo soluciones esenciales Alta calidad a precios competitivos | 01/17 | Spaans |
| 22. | Focus on the food industry The best product fit for your applications | 01/16 | Engels |
| Endress+Hauser catalogie (EC) | |||
| 23. | E-direct Produktcatalogus 2018-2019 High quality, low price | 10/18 | Nederlands |
| 24. | Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français La qualité Endress+Hauser à petit prix ! | 09/19 | Frans |
| 25. | E-direct Produktkatalog 2019/2020 Hohe Qualität zum kleinen Preis! | 09/19 | Duits |
| Manufacturer Declaration | |||
| 26. | RTD-thermometer Productcode: TMR35- verklaring Number: HE_00137_01.15 Specificatie van de fabrikant: Food hygiene, 1935/2004 | Duits Engels | |
| 27. | ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer Productcode: TK40-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT411-, TT412- verklaring Number: HE_00886_01.17 | Duits Engels | |
| 28. | RTD-thermometer Productcode: TMR35- verklaring Number: HE_00504_01.17 Specificatie van de fabrikant: RoHS | Engels | |
| 29. | ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer Productcode: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35- verklaring Number: HE_01097_01.19 Specificatie van de fabrikant: Food hygiene | Engels | |
| EU Declaration | |||
| 30. | RTD-thermometer Productcode: TMR31-, TMR35- verklaring Number: EC_00335_01.16 | Duits Engels Frans | |
| 31. | Product Family: RTD-thermometer Productcode: TMR31-, TMR35- | Duits Engels Frans | |
| 32. | RTD-thermometer, Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC Explosion proof, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Explosion proof, Process RTD direct in contact, Process RTD Direct contact, Plugs RTD direct contact, Magphant, Low cost RTD General purpose, Industrial Modular Thermometer Productcode: TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TMT470L-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR35L-, TMR35-, TMR31L-, TMR31-, TM411-, TM401-, TH56-, TH55-, TH54-, TH53-, TH52-, TH51-, TR24-, TTR35-, TTR31-, TST90-, TST602-, TST487-, TST434-, TST41N-, TST414-, TST410-, TST40N-, TST310-, TST187-, TSM487-, TSM187-, TSC310-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TH27-, T55-, T54-, T53-, T15-, T14-, T13-, OTR96-, OTR95-, OTR94-, OTR93-, OTR92-, OTR91-, OTR90-, OTR35-, OTR31-, MLTTS01-, MLTTS00-, GPTL-, DTT35L-, DTT35-, DTT31L-, DTT31-, TAF11-, TH18-, TH17-, TH15-, TH14-, TH13-, TH12-, TH11-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, TAF16-, TAF12T-, TAF12S-, TAF12D- verklaring Number: EC_00568_01.17 | Duits Engels Frans | |
| Miscellaneous | |||
| 33. | DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, RTD-thermometer, Process TC Heavy duty, Process RTD Heavy duty, process displays, power supply and barrier, contactors / transmitters Productcode: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR31-, TMR35- Regio: Russia (TR CU) Keuringsinstantie: EAC Keurnummer: TC № RU D-DE.AG95.B.00650 | Russisch | |
| 34. | Process RTD Heavy duty, RTD-thermometer Productcode: TMR31-, TMR35-, TMT142R-, TMT162R-, TTR31-, TTR35- Regio: Russia (TR CU) Keuringsinstantie: EAC Keurnummer: TC BY_112 11.01. TP020 003 143 | Russisch | |
| 35. | RTD-thermometer Productcode: TMR31-, TMR35- Regio: China Keuringsinstantie: ACMA Keurnummer: MD-17032A/09/EN | Engels | |
| Hygienic Equipment | |||
| 36. | ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer Productcode: TU67-, TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TK40-, TH27-, TH18-, TE411-, DTT35-, TH17- Regio: USA, Canada Keuringsinstantie: 3-A Sanitary Standards | Engels | |
| 37. | RTD-thermometer Productcode: TMR31-, TMR35-, TTR31-, TTR35- Regio: Poland Keuringsinstantie: PZH | Pools | |
| 38. | ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer Productcode: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, DTT35-, TK40-, TM311- Regio: Europe Keuringsinstantie: TU München | Engels | |
| 39. | ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer Productcode: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TK40-, TE411-, DTT35-, TM311- Regio: USA, Canada Keuringsinstantie: 3-A Sanitary Standards | Engels | |
| Metrology | |||
| 40. | Process RTD Hygienic, RTD-thermometer Productcode: TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35- Regio: Russia Keuringsinstantie: Rosstandart Keurnummer: IT.C.32.004.A_53053 | Russisch | |
| 41. | Process RTD Hygienic, RTD-thermometer Productcode: TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35- Regio: Russia Keuringsinstantie: Rosstandart Keurnummer: DE.C.32.004.A NO 53159/1 | Russisch | |
| Marine | |||
| 42. | RTD-thermometer Productcode: TMR31-, TMR35- Regio: International Keuringsinstantie: DNVGL | Engels | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 43. | RTD-thermometer, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters, head transmitters, DIN Rail Transmitter Productcode: TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35-, TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TMT180- Regio: Canada, USA Keuringsinstantie: UL | Engels | |