| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | Memograph M RSG45 高级数据管理仪 | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 2. | Memograph M RSG45 高级数据管理仪 | ||
| 3. | BA Memograph M RSG45 高级数据管理器 批处理软件选型代号 批处理管理附加手册 | ||
| 4. | Memograph M RSG45 高级数据管理器 Modbus RTU/TCP从设备的附加手册 | ||
| 5. | BA Memograph M RSG45 高级数据管理仪 PROFINET通信型设备的《附加手册》 | ||
| 6. | Memograph M RSG45 高级数据管理器 Modbus RTU/TCP主站的附加手册 | ||
| 7. | FDM Field Data Manager Software MS20, MS21 Data management and visualization | ||
| 8. | Memograph M RSG45 高级数据管理器 废水 + RSB（雨水溢流池）选项 水/废水软件的附加功能 | ||
| 9. | Memograph M RSG45 高级数据管理器 EtherNet/IP®适配器的附加说明 | ||
| 10. | BA Memograph M RSG45 高级数据管理器 PROFIBUS DP从设备的附加手册 | ||
| 11. | BA Memograph M RSG45 高级数据管理器 附加手册：报警信息的远程报警选项 | ||
| 12. | iTHERM TrustSens自标定监测 Memograph M RSG45，与iTHERM TrustSens TM37x和现场数据管理（FDM）软件配套使用 | ||
| 13. | Memograph M，RSG45 高级数据管理仪 能量选项附加手册 水和蒸汽应用质量和能量计算 | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 14. | Memograph M RSG45 高级数据管理仪 | 09/21 | 英语 |
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 15. | Memograph M, RSG45 Advanced Data Manager ATEX: Ex pxb IIC Gb Ex pxb IIIC Db Safety instructions for electrical apparatus in explosion-hazardousareas | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 16. | Device viewer Technical documentation in other languages | ||
| 生产商信息(MI) | |||
| 17. | Manufacturer Information For users regarding firmware and hardware updates Memograph M RSG45 Advanced Data Manager | ||
| 18. | Manufacturer Information in accordance with the NAMUR NE53 “Webserver via USB” for Graphic Data Manager Ecograph T, RSG35 Advanced Data Manager Memograph M, RSG45 | ||
| 19. | Manufacturer Information For users regarding firmware and hardware updates Memograph M RSG45 Advanced Data Manager | ||
| 公共出版物(PU) | |||
| 20. | Memograph M RSG45 Advanced Data Manager Serie Entwickelt für die Industrie 4.0 Das Angebot an hochflexiblen Datenmanagern für Anwendungen in allen Industrien ermöglicht einen sicheren, intuitiven Fernzugriff auf Ihre Instrumente und Daten. | 09/22 | 德语 |
| 21. | iTHERM TrustSens Kalibrierungsüberwachung Automatisierte Lösung zur Temperaturmessung Einfache & erschwingliche Innovation Mit der automatisierten Kalibrierungsüberwachung iTHERM TrustSens bietet Endress+Hauser Anwendern in der Life Sciences- sowie der Lebensmittel- und Getränkeindustrie eine optimierte Prozessverifizierung und höhere Sicherheit bei minimalem Aufwand. | 09/22 | 德语 |
| 22. | Next Level Hygienic Komplettangebot für die Lebensmittel- und Getränke- sowie die Life-Sciences-Industrie | 09/22 | 德语 |
| 23. | Memograph M RSG45 Advanced data manager family Memograph M RSG45 Designed for the Industry 4.0 | 08/22 | 英语 |
| 24. | Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries Endress+Hauser offers innovative temperature sensors and assemblies, system products, accessories, software solutions and related services for hygienic, sterile and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries governed by stringent quality and safety regulations. | 08/22 | 英语 |
| 25. | Memograph M RSG45 DIN rail zur Hutschienenmontage Memograph M RSG45 DIN rail zur Hutschienenmontage - Messwertschreiber, Application Manager und Kommunikationsgateway | 07/22 | 德语 |
| 26. | Memograph M RSG45 DIN rail Memograph M RSG45 DIN rail - Data recorder, application manager and communication gateway | 07/22 | 英语 |
| 27. | Temperatur und Systemprodukte für Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas Temperatur und Systemprodukte für Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas Enthält iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens, iTEMP Temperaturtransmitters, Systemprodukte | 06/23 | 德语 |
| 28. | Temperature and system products for Power & Energy, Chemical and Oil & Gas including iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens, iTEMP temperature Transmitters, system products Temperature and system products for Power & Energy, Chemical and Oil & Gas including innovative iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens temperature assemblies, iTEMP temperature transmitters and system products | 06/23 | 英语 |
| 29. | iTHERM TrustSens Calibration Monitoring - Automated temperature measurement solution iTHERM TrustSens Calibration Monitoring - Automated temperature measurement solution 100% compliance, 0% effort With automated iTHERM TrustSens calibration monitoring, Endress+Hauser offers optimized process verification and higher safety at minimum effort to users in the life sciences and food & beverage industries. The bundle consisting of iTHERM TrustSens TM371 self-calibrating temperature sensor, Memograph M RSG45 data manager and FDM Software offers FDA- compliant process verification, automated, audit-proof documentation and enables predictive maintenance. | 02/19 | 英语 |
| 30. | Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz | 01/24 | 德语 |
| 31. | Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in CH Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in Switzerland | 01/24 | 英语 |
| 32. | Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni igieniche e asettiche | 01/20 | 意大利语 |
| 行业解决方案(SO) | |||
| 33. | Medical autoclaves: Reducing risk in batch sterilization Self-calibrating temperature sensors increase process safety Medical autoclaves and steam sterilizers rely on accurate, precise and reliable temperature measurements to comply with process requirements. New sensor technology automates recalibrations to reduce risk between intervals and provide audit-proof batch certification. | 11/20 | 英语 |
| 34. | Smart Scale Energy Solutions Heating Systems Constant monitoring of the heat system cools down energy costs | 11/15 | 英语 |
| 35. | Smart Scale Energy Solutions Steam Applications Boiler efficiency, System Balancing, Leakage calculation, Specific energy consumption | 11/15 | 英语 |
| 36. | Smart Scale Energy Solutions Electrical Systems Energize the electrical system by identifying saving potentials | 11/15 | 英语 |
| 37. | Smart Scale Energy Solutions Cooling Systems Efficiency monitoring refreshes the cooling system performance | 11/15 | 英语 |
| 38. | Smart Scale Energy Solutions Compressed Air Applications Compressor efficiency, System Balancing, Leakage calculation, Specific energy consumption | 11/15 | 英语 |
| 39. | Smart Scale Energy Solutions - Waste Water Treatment Plant Optimize energy consumption and don´t flush money away | 11/15 | 英语 |
| 40. | Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans les cuves & silos en vrac Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans les cuves et silos en vrac et garantir la sécurité du personnel et des actifs | 10/23 | 法语 |
| 41. | Schutz vor Staubentzündung in Schüttguttanks & Silos Schutz vor Staubentzündung in Schüttguttanks & Silos und garantierte Sicherheit von Personal & Anlagen | 03/23 | 德语 |
| 42. | Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos and guarantee the safety of plant personnel and assets | 02/23 | 英语 |
| 实际应用(FA) | |||
| 43. | コンポーネントカタログ HAW562- HAW569- MS20- MS21- RA33- RB223- RDL10- READWIN- RH33- RIA14- RIA15- RIA16- RIA45- RIA452- RIA46- RID14- RID16- RID261- RLN22- RLN42- RMA42- RMC621- RMS621- RN22- RN221N- RN42- RNB22- RNF22- RNO22- RS33- RSG30- RSG35- RSG40- RSG45- RXO20 | 08/22 | 日语 |
| 44. | Systemprodukte und Datenmanager Lösungen zur Komplettierung der Messstelle Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und Softwarepakete für die Prozessautomatisierung | 05/23 | 德语 |
| 45. | System Products and Data Managers Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation | 05/23 | 英语 |
| 46. | Systemprodukte und Datenmanager Lösungen zur Komplettierung der Messstelle Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und Softwarepakete für die Prozessautomatisierung | 05/22 | 德语 |
| 47. | System Products and Data Managers Solutions for the loop Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application managers, data managers, paper less recorders and associated software packages for process automation | 05/22 | 英语 |
| 48. | System Components e Data Managers Componenti di sistema e data manager Soluzioni per il completamento del punto di misura | 04/18 | 意大利语 |
| 49. | Komponenty AKPiA i rejestratory ekranowe Rozwiązania dla pętli sygnałowych | 04/18 | 波兰语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 50. | The ideal device for each industry Temperature and system products from Endress+Hauser | 11/23 | 英语 |
| 51. | Core Products for Efficient Measurement in Plant Utilities Brochure for cooling, heating, steam, compressed air and industrial gas | 06/22 | 英语 |
| 案例分析(CS) | |||
| 52. | Case Study Staatliches Hofbräuhaus, Munich Energy monitoring 4.0 Energy monitoring 4.0 Digitalization simplifies the collection and monitoring of energy data Case Study Staatliches Hofbräuh aus, Munich | 12/23 | 英语 |
| 53. | Case Study Staatliches Hofbräuhaus, München Energiemonitoring Energiemonitoring 4.0 Digitalisierung vereinfacht das Sammeln und Monitoring von Energiedaten Case Study Staatliches Hofbräu haus, München | 12/23 | 德语 |
| 54. | Case Study Staatliches Hofbräuhaus, Munich Energy monitoring 4.0 Energy monitoring 4.0 Digitalization simplifies the collection and monitoring of energy data Case Study Staatliches Hofbräuhaus, Munich | 12/19 | 英语 |
| 55. | Heat metering expertise helps food producer to comply with regulations Yelo benefits from consultancy and metering for new CHP plant | 10/20 | 英语 |
| 56. | Smart energy solutions - Continuous data recording enables targeted optimization Omlin Energiesysteme AG provides innovative and individually tailored solutions to its customers. An intelligent monitoring system is part of any smart energy system comprising various heating components. The monitoring system records process values correctly and clearly presents them on a display. | 10/17 | 英语 |
| 57. | Solutions énergétiques intelligentes Un enregistrement irréfutable des données permet une optimisation ciblée Omlin Energiesysteme AG réalise pour ses clients des solutions inno-vantes et élaborées sur mesure. Dans le cadre d’un système énergétique intelligent, constitué de différents composants de chauffage, un système de surveillance intelligent est mis en œuvre pour représenter de façon claire sur un écran et enre-gistrer de façon fiable les valeurs de process saisies. | 10/17 | 法语 |
| 58. | Smarte Energielösungen - Lückenlose Datenaufzeichnung ermöglicht gezielte Optimierung Omlin Energiesysteme AG realisiert für ihre Kunden innovative und individuell zugeschnittene Lösungen. Im Rahmen eines smarten Energiesystems, bestehend aus unterschiedlichen Heizkomponenten, kommt ein intelligentes Monitoringsystem zum Einsatz, welches die erfassten Prozesswerte übersichtlich auf einem Display darstellt und sicher aufzeichnet. | 10/17 | 德语 |
| 59. | Soluzioni smart per l’energia - La memorizzazione integrale dei dati permette un’ottimizzazione mirata Omlin Energiesysteme AG realizza per i suoi clienti soluzioni innovative e personalizzate. Nel quadro di u n sistema smart per laproduzione di energia, formato da molteplici componenti scaldanti, viene impiegato un sistema di monitoraggio intelligente che visualizza su un display ben leggibile i valori di processo rilevati e li memorizza. | 10/17 | 德语 |
| 60. | Producing films more efficiently EK-Pack implements energy monitoring for high-barrier range | 10/14 | 英语 |
| 61. | Überwachung der Wasserqualität in Fischzuchtbecken Digitalisierung der Fischzucht in der Petite Camargue Alsacienne | 09/21 | 德语 |
| 62. | Monitoring water quality in fish farms Digitalizing fish farming in the Petite Camargue Alsacienne | 09/21 | 英语 |
| 63. | Toezicht op de waterkwaliteit in viskwekerijen. Digitalisering van viskwekerijen in de Petite Camargue Alsacienne | 09/21 | 荷兰语 |
| 64. | Level monitoring protects natural spring waters Vinci Construction provescompliance during £50m hotel renovation | 09/20 | 英语 |
| 65. | Energieeffizienzoptimierung Erfassung und Analyse des Heiz- wärmebedarfs im Schulhaus Ettingen | 08/21 | 德语 |
| 66. | Data integrity based on ALCOA+ principles In the context of the MemographM RSG45 Data Manager combined with Field Data Manager (FDM) analysis software. | 04/21 | 英语 |
| 67. | Datenintegrität gemäß den ALCOA+ Prinzipien Angewandt auf den Datenmanager Memograph M RSG45 in Kombination mit FDM | 04/21 | 德语 |
| 68. | iTHERM TrustSens Calibration Monitoring iTHERM TrustSens Calibration Monitoring Equipment evaluation within the requirements of FDA Title 21, Code of Federal RegulationsPart 11, latest revision (21 CFR Part 11) | 04/19 | 英语 |
| 69. | Endress+Hauser Advanced Data Manager Memograph M RSG45 Equipment evaluation within the requirements of Title 21, Code of FederalRegulations Part 11, latest revision (21 CFR Part 11), FDA Endress+Hauser Advanced Data Manager Memograph M RSG45 Equipment evaluation within the requirements of Title 21, Code of FederalRegulations Part 11, latest revision (21 CFR Part 11), FDA | 03/16 | 英语 |
| 创新(IN) | |||
| 70. | Memograph M RSG45 Advanced Data Manager Secure centralized Monitoring and maintenance system | 09/15 | 英语 |
| 71. | Memograph M RSG45 Enregistreur graphique évolué Système de surveillance et de maintenance centralisé sécurisé | 09/15 | 法语 |
| 72. | Memograph M RSG45 Advanced Data Manager Sicheres, zentrales Überwachungs- und Wartungssystem | 09/15 | 德语 |
| 73. | Memograph M RSG45 Advanced Data Manager Secure centralized Monitoring and maintenance system | 09/15 | 英语 |
| 74. | Memograph M RSG45 Memograph M RSG45 - Gelişmiş Kayıt Cihazı | 09/15 | 土耳其语 |
| 75. | Memograph M RSG45 Advanced Data Manager Memograph M RSG45 Advanced Data Manager - Secure centralized monitoring and maintenance system | 07/22 | 英语 |
| 76. | Memograph M RSG45 Advanced Data Manager Memograph M RSG45 Advanced Data Manager - Sicheres, zentrales Überwachungs- und Wartungssystem | 07/22 | 德语 |
| 简易文本 | |||
| 77. | Memograph M RSG45 Graphic Data Manager mit 7“ TFT Farbgrafikdisplay für das Anzeigen, Überwachen, Analysieren und Speichern von Multifunktionseingänge | 07/16 | 德语 |
| 78. | Memograph M RSG45 RÜB Graphic Data Manager mit 7“ TFT Farbgrafikdisplay für das Anzeigen, Überwachen, Analysieren und Speichern von Multifunktionseingänge | 07/16 | 德语 |
| 79. | Memograph M RSG45 Telealarm Graphic Data Manager mit 7“ TFT Farbgrafikdisplay für das Anzeigen, Überwachen, Analysieren und Speichern von Multifunktionseingänge | 07/16 | 德语 |
| 80. | Memograph M RSG45 mit Energieberechnung Graphic Data Manager zur Berechnung von Wärmemengen von Dampf, Wasser und Wasser Glykol Gemischen | 04/19 | 德语 |
| 设置软件 | |||
| 81. | USB driver "USB_ECM.zip" (V2.54.0.0) for Ecograph T RSG35 and Memograph M RSG45 | 2.54.0.0 | 中间语言 |
| General Station Description (GSD) | |||
| 82. | GSD Single, GSD_EH_DP_CO_Memograph_M_CDI_DP_V2_00_zz_DPLIB, 02.11.2015 (Components, Memograph M) PROFIBUS DP, PROFIBUS System Version: Any | 2.00.00 | 中间语言 |
| 83. | GSD Single, GSD_PN_CO_MemographM_0x86FA_2_42, 15.12.2023 (Components, Memograph M, 0x86FA) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 84. | GSD Single, GSD_PN_CO_MemographM_0x86FA_0x01_0x01, 04.02.2016 (Components, Memograph M) PROFINET, PROFINET System Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
| 85. | GSD Single, GSD_PN_CO_MemographM_0x86FA_na, 15.04.2019 (Components, Memograph M, 0x86FA) PROFINET, PROFINET System Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
| Electronic Data Sheet (EDS) | |||
| 86. | EDS Single, EDS_EH_EIP_CO_Memograph_M_0x107A_0x02_0x01, 24.06.2016 (Components, Memograph M) EtherNet/IP, M580 Unity Pro XL Version: 11.0 Modicon Quantum Unity Pro Version: 11.0 Studio 5000 Version: V21, V28 | 1.00.00 | 中间语言 |
| Add On Profile (AOP) | |||
| 87. | AOP Single, RS_EH_EIP_CO_MemographM_0x107A_0x02_AOP, 10.02.2021 (Components, Memograph M, 0x107A) EtherNet/IP, RSLogix 5000 Version: V20 and later Studio 5000 Version: V21 and later | 1.09.01 | 中间语言 |
| Communication DTM | |||
| 88. | ComDTM Single, CDI_CommDTM, 30.10.2023 Common device interface, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 2.09.11 | 中间语言 |
| 89. | ComDTM Single, HART_CommDTM_RSG45, 09.08.2016 (Components, Memograph M, 0x66FA) Modbus RS485, DeviceCare Version: 1.07.00 Field Xpert - SMT70 Version: 1.05.00 FieldCare Version: 2.15.00 | 1.00.00 | 中间语言 |
| CDI DTM | |||
| 90. | CDI DTM Single, Memograph_M_RSG45_CDI_FW_2_04_zz_Dev_Rev_na, 05.05.2023 (Components, Memograph M, 0 Common device interface, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 2.4.0.1 | 中间语言 |
| 91. | CDI DTM Single, Memograph_M_RSG45_CDI_FW_2_02_zz_Dev_Rev_na, 05.05.2023 (Components, Memograph M, 0 Common device interface, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 2.2.0.4 | 中间语言 |
| 92. | CDI DTM Single, Memograph_M_RSG45_CDI_FW_2_01_zz_Dev_Rev_na, 10.05.2023 (Components, Memograph M, 0 Common device interface, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.7.0.7 | 中间语言 |
| 93. | CDI DTM Single, Memograph_M_RSG45_CDI_FW_2_00_zz_Dev_Rev_na, 10.05.2023 (Components, Memograph M, 0 Common device interface, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.6.0.5 | 中间语言 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 94. | Memo-Graph 产品型号: ORSG45-, RSG45- 一致性声明编号: HE_01006_01.18 | 德语 | |
| 95. | Memo-Graph 产品型号: RSG45- 一致性声明编号: HE_00430_01.17 制造商规格: RoHS | 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 96. | Memo-Graph 产品型号: RSG45- 一致性声明编号: EC_00066_03.15 | 德语 英语 法语 | |
| 97. | Soliswitch, process displays, power supply and barrier, power supply, Memo-Graph, Ecograph, controller, contactors / transmitters 产品型号: RTA421L-, RTA421-, RSG45-, RSG40-, RSG35-, RS33-, RNS221L-, RNS221-, RNB130-, RN221NL-, RN221N-, RMS621L-, RMS621-, RMC621L-, RMC621-, RMA42-, RIA46-, RIA452L-, RIA452-, RIA45-, RH33-, RB223-, RA33-, OSG45-, OSG40-, ORSG45-, ORSG35-, ORMA42-, ORIA46-, ORIA45-, ORIA15-, OFTE20-, FTE31-, FTE30-, FTE20-, FML621- 一致性声明编号: EC_00569_03.22 | 德语 英语 法语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 98. | Product family: Ecograph, Memo-Graph [Product root: ORSG35-, ORSG45-, RSG35-, RSG45-Declaration number: UK_00461_01.21 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 99. | Ecograph, Memo-Graph 产品型号: RSG35-, RSG45- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.AG56.B.06815/20 | 俄语 | |
| 100. | Ecograph, Memo-Graph 产品型号: RSG35-, RSG45- 地区/国家: China 认证机构: ACMA 证书号: MD-17037A/09/EN | 英语 | |
| Explosion Protection | |||
| 101. | Memo-Graph 产品型号: RSG45- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: Bureau Veritas 类别: II 2 D, II 2 G 保护: IIC T4 Gb, IIIC Txxx°C Db | 英语 | |
| Fieldbus Conformance | |||
| 102. | Memo-Graph 产品型号: RSG45- 地区/国家: International 认证机构: PNO, Profibus 软件版本号: 2.00.06 | 英语 | |
| 103. | Memo-Graph 产品型号: RSG45- 地区/国家: International 认证机构: PI, PROFIBUS International 软件版本号: 2.01.03 | 英语 | |
| 104. | Memo-Graph 产品型号: RSG45- 地区/国家: International 认证机构: ODVA 软件版本号: 2.01.04 | 英语 | |
| Metrology | |||
| 105. | Memo-Graph 产品型号: RSG45- 地区/国家: Russia 认证机构: Rosstandart 证书号: 68444-17 | 俄语 | |
| 106. | Product family: Contactors/transmitters, Gammapilot, Memo-Graph, Process displays, Strahlenschutzbehälter, Strahler, Accessory radio
metry 产品型号: RSG45-, RMA42-, RIA15-, FSG61-, FSG60-, FQG66-, FQG63-, FQG62-, FQG61-, FQG60-, FMG50-, FHG66-, FHG65- 地区/国家: 认证机构: 证书号: 002980 | ||
| 107. | Product family: Ecograph, Memo-Graph, UV 产品型号: CVM40-, RSG35-, RSG40-, RSG45- 地区/国家: Uzbekistan 认证机构: UZS 证书号: 02.7122 | 俄语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 108. | RTD-thermometer, head transmitters, DIN Rail Transmitter, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters 产品型号: TMT85-, TMT82-, TMT84-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT128-, TMT181-, TMT122-, TMT127-, TMT112-, TMT121-, TMT180-, TTR35-, TMT111-, TTR31-, RSG40-, TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35- 地区/国家: Canada, USA 认证机构: UL | 英语 | |