| 技术信息(TI) | 操作手册（BA） |
| Short Instruction (KA) | 安装指南(EA) |
| 特殊资料(SD) | 公共出版物(PU) |
| 实际应用(FA) | 竞争力手册(CP) |
| 简易文本 | 设置软件 |
| IO Device Description (IODD) | 图片 |
| Declarations | 证书 |
| 所有可下载的资料 | |
| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | TI Weld-in adapter, process adapter and flanges Level, pressure and temperature measurement | ||
| 2. | TI Ceraphant PTC31B, PTP31B 过程压力测量 | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 3. | Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B 操作手册 压力开关，用于表压和绝压监测，确保安全测量 | ||
| 4. | BA Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B IO-Link通信 过程压力测量 | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 5. | KA Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B IO-Link通信 过程压力测量 | 09/20 | 英语 |
| 6. | KA Ceraphant PTP31B IO-Link 过程压力测量 | 05/23 | 英语 |
| 7. | KA Ceraphant PTP31B 过程压力测量 | 05/23 | 英语 |
| 8. | Ceraphant PTC31B, PTP31B, PTP33B 简明操作指南 压力开关，用于表压和绝压监测，确保安全测量 | 05/18 | 英语 |
| 安装指南(EA) | |||
| 9. | Sealing kit Installation Instruction Cerabar | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 10. | Valve plug Valve plug | ||
| 11. | Mechanical accessories for pressure measuring devices Pressure measurement | ||
| 12. | Pressure Equipment Directive (PED) Pressure measurement | ||
| 公共出版物(PU) | |||
| 13. | Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in CH Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in Switzerland | 01/24 | 英语 |
| 14. | Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz | 01/24 | 德语 |
| 实际应用(FA) | |||
| 15. | Druckmesstechnik Leistungsfähige Messgeräte für Prozessdruck, Differenzdruck, Füllstand und Durchfluss | 08/21 | 德语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 16. | Komplettpaket Druckmesstechnik Ein Ansprechpartner - spart Zeit und reduziert Kosten | 05/15 | 德语 |
| 17. | Druckmesstechnik: Auswahlhilfe zur Druck-, Differenzdruck-, Füllstands- und Durchflussmessung Druckmesstechnik: Auswahlhilfe zur Druck-, Differenzdruck-, Füllstands- und Durchflussmessung | 03/21 | 德语 |
| 18. | Pressure instrumentation: Selection guide for pressure, differential pressure, level and flow measurement Pressure instrumentation: Selection guide for pressure, differential pressure, level and flow measurement | 03/21 | 英语 |
| 简易文本 | |||
| 19. | Ceraphant PTP31B Druckschalter mitvollverschweißtem Metallsensor zur sicheren Überwachung von Absolut- und Relativdruck in Gasen, Dämpfen, Flüssigkeiten und Stäuben | 02/21 | 德语 |
| 设置软件 | |||
| 20. | Powerful IO-Link Function Block Library for the Siemens TIA Portal Thanks to the newly available free software library, all IO-Link capable measuring devices from Endress+Hauser can now be integrated into a Siemens TIA Portal environment much more easily and significantly faster than ever before. The streamlined process of device integration not only brings drastic time savings, but the user can now get by without any programming knowledge at all. | 1.3 | 英语 |
| IO Device Description (IODD) | |||
| 21. | IODD Single, IODD_IOL_PR_Ceraphant_0x92FE_0x01_0x01, 22.01.2019 (Pressure, Ceraphant, 0x92FE) IO-Link, IO-Link Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
| 22. | IODD Single, IODD_IOL_PR_Ceraphant_0x92FE_0x03_v010101, 28.08.2023 (Pressure, Ceraphant, 0x92FE) IO-Link, FieldCare Version: 2.17.00 IO-Link Version: Any Step 7 TIA Portal V18 with S7-1500 Version: IFM AL1303 Step7 TIA Portal with Turck BL20-E-GW-EN Version: 18 Step7 TIA Portal with Turck TBEN-S2-4IOL Version: 18 Studio 5000 V35 or later Version: 5032-8IOLx, IFM AL1323 | 01.01.02 | 中间语言 |
| 23. | IODD Single, IODD_IOL_PR_Ceraphant_0x92FE_0x02_v010002, 04.10.2021 (Pressure, Ceraphant, 0x92FE) IO-Link, Step7-PCT CMX-4IOL Version: 3.5 | 01.00.02 | 中间语言 |
| 图片 | |||
| 24. | Pressebild PressEHM08 Endress+Hauser SE+Co. KG, Ceraphant PTP31B | 12/16 | 中间语言 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 25. | Product family: Ceraphant 产品型号: FMG50-, PTP31B- 一致性声明编号: HE_01404_01.21 制造商规格: Performance characteristics | 德语 英语 | |
| 26. | Ceraphant 产品型号: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B- 一致性声明编号: HE_00714_01.17 制造商规格: RoHS | 德语 英语 | |
| 27. | Ceraphant 产品型号: PTP31B- 一致性声明编号: HE_00566_01.17 制造商规格: RoHS | 中文 | |
| 28. | Product family: Ceraphant 产品型号: PTP31B- 一致性声明编号: HE_01405_01.21 制造商规格: 1935/2004 | 英语 | |
| FDA Declaration | |||
| 29. | Ceraphant 产品型号: PTP31B- 一致性声明编号: FDA_00152_01.17 | 德语 英语 | |
| 30. | Ceraphant 产品型号: PTP31B- 一致性声明编号: FDA_00152_02.17 | 德语 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 31. | Product family: Cerabar, Ceraphant 产品型号: PMP21-, PTP31B- 一致性声明编号: EU_01070_01.22 | 德语 英语 法语 | |
| 32. | Product family: Ceraphant 产品型号: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B- 一致性声明编号: EU_01140_01.23 | 德语 英语 法语 | |
| 33. | Ceraphant 产品型号: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B- 一致性声明编号: EC_00452_05.22 | 德语 英语 法语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 34. | Product family: Ceraphant [Product root: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B-Declaration number: UK_00160_01.21 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 35. | Waterpilot, Deltabar S, Cerabar S, Deltabar, Cerabar M, Cerabar, Deltapilot M, Deltapilot S, Ceraphant, Deltabar M 产品型号: PTP33B-, PMP75-, FMD78-, PMP71-, FMD77-, PMP55-, PMD75-, PMP51-, PMC71-, FMD72-, PMC51-, FMB51-, FMB52-, PMD78B-, FMB70-, FMB53-, PMP71B-, FMB50-, PMD55-, PMD75B-, PMP51B-, PMC71B-, PMD55B-, PMP21-, PMC51B-, FMD71-, PMP23-, FMX21-, PMC21-, PMP11-, PTP31B-, PTC31B-, PMC11- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.PA03.B.53503_22 | 俄语 | |
| Pressure Equipment | |||
| 36. | SYSTEM, Levelflex, Deltabar S, Deltabar M, Deltabar, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar 产品型号: PTP31B-, PMP75-, PMP71-, PMP55-, PMP51-, PMP21-, PMP11-, PMD78B-, PMD75B-, PMD75-, PMD55B-, PMD55-, NMS81-, FMP54-, FMD78-, FMD77- 认证机构: TÜV | 德语 英语 | |
| 37. | Cerabar, Ceraphant 产品型号: PMC11-, PMC21-, PMP11-, PMP21-, PMP23-, PTC31B-, PTP31B-, PTP33B- 地区/国家: Canada (CRN) 认证机构: CRN | 英语 | |
| 38. | Waterpilot, Deltabar, Deltabar S, Cerabar S, SYSTEM, Gammapilot M, Gammapilot, Deltapilot S, Deltapilot M, Deltabar M, Ceraphant T, Ceraphant, Cerabar T, Cerabar M, Cerabar 产品型号: PMC71B-, FMD78-, PMD75-, PMP75-, PMP71-, FMD77-, PMD78B-, PMP71B-, PMP55-, PMP51-, PMP51B-, PMC71-, FMB70-, FMD72-, NMS83-, PMD75B-, FMB53-, PMC51-, PMP21-, PTP33B-, PMP23-, PTP31B-, PMD55-, FMB50-, PMP11-, PTC31B-, FMD71-, FMG60-, FMX21-, FTG20-, NMS80-, PMC21-, PMC11-, PMC51B- 认证机构: TÜV | 德语 英语 | |
| Metrology | |||
| 39. | Ceraphant 产品型号: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B- 地区/国家: Kazakhstan 认证机构: KazInMetr 证书号: 860 | 俄语 | |
| 40. | Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant 产品型号: PTP33B-, PTP31B-, PTC31B-, PMP75-, PMP71B-, PMP71-, PMP55-, PMP51B-, PMP51-, PMP23-, PMP21-, PMP11-, PMC71B-, PMC71-, PMC51B-, PMC51-, PMC21-, PMC11- 地区/国家: Uzbekistan 认证机构: UZS 证书号: 02-2.093 | 俄语 | |
| 41. | Cerabar, Ceraphant, Ceraphant T 产品型号: PMC11-, PMP11-, PTC31-, PTC31B-, PTP31-, PTP31B- 地区/国家: Malaysia 认证机构: SPAN 证书号: SPAN/BPI/2699-2019 | ||
| 42. | Ceraphant 产品型号: PTC31B-, PTP33B-, PTP31B- 地区/国家: Russia 认证机构: Rosstandart 证书号: 69235-17 | 俄语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 43. | Product family: Ceraphant 产品型号: PTC31B-, PTP31B-, PTP33B- 地区/国家: Canada 认证机构: CSA | 英语 | |