| Description | Version | Language | |
| Technical Information (TI) | |||
| 1. | TI Detector de vazamento de óleo NAR300 para alta temperatura Detector de vazamento de óleo equipado com sensor condutivo | ||
| 2. | TI Detector de vazamento de óleo NAR300 Detector de vazamento de óleo equipado com dois tipos de sensores estáticos: condutivo e diapasão | ||
| Operating Instruction (BA) | |||
| 3. | BA NAR300 sistema para alta temperatura Sensor flutuante detector de vazamentos de óleo | ||
| 4. | BA Sistema NAR300 Sensor flutuante detector de vazamentos de óleo | ||
| 5. | NAR300 system - Operating Instruction Tank Gauging | ||
| 6. | NAR300 system - Operating Instruction Tank Gauging | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 7. | KA Sistema NAR300 Sensor flutuante detector de vazamentos de óleo | 05/23 | English |
| 8. | KA NAR300 sistema para alta temperatura Sensor flutuante detector de vazamentos de óleo | 05/23 | English |
| Ex Safety Instructions (XA) | |||
| 9. | Converter NRR261 for Oil Leak Detector - Safety Instructions Converter NRR261 for Oil Leak Detector TIIS Ex d[ia] IIB T4 | ||
| 10. | Safety Instruction for NAR300 (ZB; 9001/01-280-85); FM Applicable from orders after 1st Oct. 2018. Safety Instruction for NAR300 (ZB; 9001/01-280-85); FM Applicable from orders after 1st Oct. 2018. | ||
| 11. | Converter NRR262 for Oil Leak Detector - Safety Instructions Converter NRR262 for Oil Leak Detector TIIS Ex ia IIB T4 | ||
| 12. | Safety Instructions NAR300 FM | ||
| 13. | XA Oil leak detector NAR300 Ex ia (float sensor) Ex ia [ia Ga] (transmitter) | ||
| 14. | Oil leak detector NAR300 Intrinsic Safety “ia” | ||
| 15. | Oil Leak Detector NAR300 System - Safety Instructions Oil Leak Detector NAR300 System TIIS Ex ia IIB T4 | ||
| 16. | Safety Instruction NAR300 ATEX/IECEx | ||
| Special Documentation (SD) | |||
| 17. | Functional Safety Manual Oil Leak Detector This system is designed to be installed in a pit, dike, plant, or sump pit near a pump yard, where it can provide the ultimate inleak detection function for petrochemicals or vegetable oils. | ||
| Functional Safety (FY) | |||
| 18. | Oil leak detector NAR300 system Functional Safety Manual Oil leak detector; NAR300 system | 09/19 | English |
| 19. | Oil leak detector NAR300 system Tank gauging | 07/20 | English |
| Publications (PU) | |||
| 20. | Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz | 01/24 | German |
| 21. | Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in CH Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in Switzerland | 01/24 | English |
| Competence Brochure (CP) | |||
| 22. | Tank Gauging Система коммерческого и оперативного учета продуктов в резервуарных парках. | 07/15 | Russian |
| Case Studies (CS) | |||
| 23. | Overfill prevention and leak detection in chemical storage vessels Overfill prevention and leak detection in chemical storage vessels. Companies setting up a spill prevention, control, and countermeasure plan often need to update their instrumentation. | 12/17 | English |
| Picture | |||
| 24. | NAR300 - Picture Tank gauging | 10/07 | English Japanese |
| Manufacturer Declaration | |||
| 25. | Sakura Código do Produto: NAR300- Número declaração: HE_00270_02.16 especificação do fabricante: Performance characteristics | English | |
| 26. | Sakura Código do Produto: NAR300- Número declaração: HE_00270_01.16 especificação do fabricante: Performance characteristics | English | |
| 27. | Sakura Código do Produto: NAR300- Número declaração: HE_00269_01.16 especificação do fabricante: Explosion protection, EMC | English | |
| EU Declaration | |||
| 28. | Product family: Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Número declaração: EC_00736_02.21 | English | |
| 29. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Número declaração: EC_00541_01.17 | German English French | |
| 30. | Product family: Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Número declaração: EC_00736_03.23 | English | |
| 31. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Número declaração: EC_00736_01.19 | English | |
| Explosion Protection | |||
| 32. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Europe (ATEX) Agente Certificador: FM Categoria: II 2 G, II 1/2 G Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C Gb, Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb, Ex ia IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 33. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: International (IECEx) Agente Certificador: IECEx Proteção: Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 34. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: USA Agente Certificador: FM Categoria: I/1/C,D,E,F,G/T5, I/zone 0 Proteção: AIS, IS, XP/AIS, AEx [ia] IIB Txxx°C, AEx d [ia] IIB T4 Ga/Gb, AEx ia IIB T5 Ga | English | |
| 35. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Europe (ATEX) Agente Certificador: FM Categoria: II 2 G, II 1/2 G Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C Gb, Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb, Ex ia IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 36. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: International (IECEx) Agente Certificador: IECEx Proteção: Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 37. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Europe (ATEX) Agente Certificador: FM Categoria: II 2 G, II 1/2 G Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C Gb, Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb, Ex ia IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 38. | Sakura, SYSTEM Código do Produto: NAR300- Agente Certificador: TIIS Proteção: Ex ia IIB T4 | Japanese | |
| 39. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: USA Agente Certificador: FM Categoria: I/1/C,D,E,F,G/T5, I/zone 0 Proteção: AIS, IS, XP/AIS, AEx [ia] IIB Txxx°C, AEx d [ia] IIB T4 Ga/Gb, AEx ia IIB T5 Ga | English | |
| 40. | Sakura, System&Gauging Código do Produto: NAR300- Agente Certificador: TIIS Proteção: Ex ia IIB T4 | Japanese | |
| 41. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Japan Agente Certificador: CML Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C, Ex d [ia] IIB T6 Gb, Ex ia IIB T5 Ga, Ex db [ia Ga] IIB T4 Gb | Japanese | |
| 42. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: International (IECEx) Agente Certificador: IECEx Proteção: Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 43. | Product family: Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Japan Agente Certificador: CML Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C, Ex d [ia] IIB T6 Gb, Ex ia IIB T5 Ga, Ex db [ia Ga] IIB T4 Gb | Japanese | |
| 44. | Sakura, SYSTEM Código do Produto: NAR300- Região: Japan Agente Certificador: TIIS Proteção: Ex ia IIB T4 | Japanese | |
| 45. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: USA Agente Certificador: FM Categoria: I/1/C,D,E,F,G/T5, I/zone 0 Proteção: AIS, IS, XP/AIS, AEx [ia] IIB Txxx°C, AEx d [ia] IIB T4 Ga/Gb, AEx ia IIB T5 Ga | English | |
| 46. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Europe (ATEX) Agente Certificador: FM Categoria: II 2 G, II 1/2 G Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C Gb, Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb, Ex ia IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 47. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: USA Agente Certificador: FM Categoria: I/1/C,D,E,F,G/T5, I/zone 0 Proteção: AIS, IS, XP/AIS, AEx [ia] IIB Txxx°C, AEx d [ia] IIB T4 Ga/Gb, AEx ia IIB T5 Ga | English | |
| 48. | Sakura, SYSTEM Código do Produto: NAR300- Agente Certificador: TIIS Proteção: Ex ia IIB T4 | Japanese | |
| 49. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Europe (ATEX) Agente Certificador: FM Categoria: II 2 G, II 1/2 G Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C Gb, Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb, Ex ia IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 50. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: International (IECEx) Agente Certificador: IECEx Proteção: Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb | English | |
| 51. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: Europe (ATEX) Agente Certificador: FM Categoria: II 2 G, II 1/2 G Proteção: [Ex ia] IIB Txxx°C Gb, Ex d [ia] IIB T4 Ga/Gb, Ex ia IIB T4 Ga/Gb | English | |
| Safety Integrity Level (SIL) | |||
| 52. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: International Agente Certificador: TÜV | English | |
| 53. | Sakura Código do Produto: NAR300-, NRR261-, NRR262- Região: International Agente Certificador: TÜV | English | |