| 技术信息(TI) | 操作手册（BA） |
| Short Instruction (KA) | 证书 |
| 特殊资料(SD) | 公共出版物(PU) |
| 实际应用(FA) | 竞争力手册(CP) |
| 案例分析(CS) | 简易文本 |
| 设置软件 | IO Device Description (IODD) |
| 动画 | 视频 |
| Declarations | |
| 所有可下载的资料 | |
| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | TI Weld-in adapter, process adapter and flanges Level, pressure and temperature measurement | ||
| 2. | Liquiphant FTL31 液体音叉开关 | ||
| 3. | TI Liquiphant FTL31 IO-Link 液体音叉开关 | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 4. | Liquiphant FTL31 液体音叉开关 | ||
| 5. | BA Liquiphant FTL31 IO-Link 音叉液位开关 | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 6. | KA Liquiphant FTL31 IO-Link通信 液体限位开关 | 10/22 | 英语 |
| 7. | KA Liquiphant FTL31 液体限位开关 | 05/22 | 英语 |
| 证书(ZE) | |||
| 8. | Liquiphant FTL31, FTL33 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung / Allgemeine Bauartzulassung Z-65.11-531 (DIBt) für Liquiphant | ||
| 9. | LR marine certificate Liquiphant FTL31 Lloyd's Register 15/20029 | ||
| 10. | Liquiphant FTL31, FTL33 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung / Allgemeine Bauartzulassung Z-65.40-532 (DIBt) für Liquiphant Leckage | ||
| 11. | ABS marine certificate Liquiphant FTL31 Certificate of Design Assessment 15-GD1355239-PDA | ||
| 12. | BV marine certificate Liquiphant FTL31 Type approval certificate 38335/A1 BV | ||
| 13. | DNV/GL marine certificate Liquiphant FTL31 Type approval certificate 14 186 - 15 HH | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 14. | SD M12 socket Accessories for devices with M12 plug | ||
| 15. | Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation Mounting hints for weld-in adapter | ||
| 16. | Valve plug Valve plug | ||
| 公共出版物(PU) | |||
| 17. | Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in CH Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in Switzerland | 01/24 | 英语 |
| 18. | Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz | 01/24 | 德语 |
| 实际应用(FA) | |||
| 19. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 10/22 | 德语 |
| 20. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 10/22 | 英语 |
| 21. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 06/22 | 西班牙语 |
| 22. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 04/22 | 德语 |
| 23. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 04/22 | 英语 |
| 24. | Misura di livello Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi | 03/23 | 意大利语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 25. | Liquiphant FTL31 / FTL33 Attacking with quality. Holding back with price. | 10/14 | 英语 |
| 26. | Liquiphant FTL31 / FTL33 Attacking with quality. Holding back with price. | 10/14 | 德语 |
| 27. | American version: Liquiphant FTL31 / FTL33 Compact. Safe. Easy | 10/14 | 英语 |
| 28. | Die Liquiphant-Familie Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten mit dem Messprinzig Vibronik | 07/16 | 德语 |
| 29. | The Liquiphant family Point level detection in liquids using the vibronic measuring principle | 07/16 | 英语 |
| 30. | Liquiphant FTL31 / FTL33 Liquiphant FTL31 / FTL33 Compact. Safe. Easy | 05/15 | 英语 |
| 31. | Catálogo soluciones esenciales Alta calidad a precios competitivos | 01/17 | 西班牙语 |
| 案例分析(CS) | |||
| 32. | Engineering support bolsters innovative shipping technology Silverstream Technologies' system cuts emissions and fuel costs | 11/21 | 英语 |
| 33. | The challenge and solution, inventory Management of NGLs in 1.3m x 500m horizontal vessels White Paper - As presented at the Canadian School of hydrocarbon measurement calgary 2018 | 05/18 | 英语 |
| 34. | Detección de nivel CIP en Molino de malta con Liquiphant FTL31 Mahou-San Miguel asegura su detección con Endress+Hauser | 05/16 | 西班牙语 |
| 简易文本 | |||
| 35. | Liquiphant FTL31 Grenzschalter Vibronik für Flüssigkeiten (Kompakt- bzw. Kurzrohrversion) Sensor Grenzschalter für Flüssigkeiten und kommt in Tanks, Behältern und Rohrleitungen als Überfüllsicherung oder als Pumpenschutz zum Einsatz. Einfacher Einbau, auch an schwer zugänglichen oder beengten Einbauverhältnissen. | 06/16 | 德语 |
| 设置软件 | |||
| 36. | Powerful IO-Link Function Block Library for the Siemens TIA Portal Thanks to the newly available free software library, all IO-Link capable measuring devices from Endress+Hauser can now be integrated into a Siemens TIA Portal environment much more easily and significantly faster than ever before. The streamlined process of device integration not only brings drastic time savings, but the user can now get by without any programming knowledge at all. | 1.3 | 英语 |
| 37. | Overfill prevention / WHG / Calculation Tool
Überfüllsicherung / WHG / Berechnungstool
Windows 10 - Update >> Fixed view for prints / Ausdruck Liquiphant FTL31/33; FTL50/50H/51/51C/51H; FTL70/71; FTL80/81/85 Nivotester FTC325, FTL325N/325P; FTW375W Minicap FTC260/262 Liquicap FMI21; FMI51/52; FTI51/52 Liquipoint FTE31/33L | 中间语言 | |
| IO Device Description (IODD) | |||
| 38. | IODD Single, IODD_IOL_LE_Liquiphant_0x91FD_0x01_0x01, 22.01.2019 (Level, Liquiphant, 0x91FD) IO-Link, IO-Link Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
| 动画 | |||
| 39. | Animation Messprinzip Vibronik Animation DE mp4 1280x720 | 10/12 | 德语 |
| 40. | Animation Messprinzip Vibronik Animation DE flv 480x270 | 10/12 | 德语 |
| 41. | Measuring Principle Vibronic Animation EN mp4 1280x720 | 09/12 | 英语 |
| 42. | Measuring Principle Vibronic Animation EN flv 480x270 | 09/12 | 英语 |
| 43. | Measuring Principle Vibronic Animation ES mp4 1280x720 | 05/13 | 英语 |
| 44. | Animation Measuring Principle Vibronic FR Animation FR flv 480x270 | 05/13 | 法语 |
| 45. | Animation Measuring Principle Vibronic FR Animation FR mp4 1280x720 | 05/13 | 法语 |
| 46. | Measuring Principle Vibronic Animation ES flv 480x270 | 05/13 | 西班牙语 |
| 47. | Measuring Principle Vibronic Animation IT flv 480x270 | 01/13 | 意大利语 |
| 48. | Measuring Principle Vibronic Animation IT mp4 1280x720 | 01/13 | 意大利语 |
| 视频 | |||
| 49. | Measuring Principle Vibronic Animation TR mp4 1280x720 | 08/17 | 土耳其语 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 50. | Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL33-, FTL31-, FTL41-, FTL51B-, FTL62-, FTL64- 一致性声明编号: HE_01109_04.22 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 51. | Product family: Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquitrend 产品型号: QMW43-, FTL81-, FTL80-, FTL51H-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL33-, FTL31- 一致性声明编号: HE_01644_01.22 制造商规格: 1935/2004 | 德语 英语 | |
| 52. | Liquiphant 产品型号: FTL31- 一致性声明编号: HE_00266_02.16 制造商规格: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004 | 德语 英语 | |
| 53. | Product family: Liquiphant 产品型号: FTL31- 一致性声明编号: HE_01623_01.22 制造商规格: Operating conditions | 德语 英语 | |
| 54. | Product family: Liquiphant, Liquipoint, Liquitrend 产品型号: FTL31-, FTL33-, FTW23-, QMW43- 一致性声明编号: HE_01588_01.22 制造商规格: 1935/2004 | 英语 | |
| 55. | Liquiphant 产品型号: FTL31- 一致性声明编号: HE_00817_01.17 制造商规格: RoHS | 中文 | |
| 56. | Liquiphant 产品型号: FTL31- 一致性声明编号: HE_00819_01.17 制造商规格: RoHS | 中文 | |
| FDA Declaration | |||
| 57. | Liquiphant 产品型号: FTL31-, FTL33- 一致性声明编号: FDA_00200_01.18 | 德语 英语 | |
| 58. | Liquicap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant T, Liquipoint 产品型号: FTW33-, FTL81-, FTL80-, FTL51H-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20-, FTI52-, FTI51-, FMI52-, FMI51- 一致性声明编号: FDA_00058_03.15 | 德语 英语 | |
| 59. | Liquiphant 产品型号: FTL31-, FTL33- 一致性声明编号: FDA_00001_03.14 | 德语 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 60. | Product family: Liquiphant 产品型号: FTL31-, FTL33- 一致性声明编号: EU_01124_01.23 | 德语 英语 法语 | |
| 61. | Liquiphant, Liquiphant T 产品型号: FTL31-, FTL33- | 德语 英语 法语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 62. | Product family: Liquiphant [Product root: FTL31-, FTL33-Declaration number: UK_00236_01.21 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 63. | System&Gauging, SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquipoint, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Einstabsonde, Dreistabsonde, Doppelstabsonde 产品型号: FTL51H-, FTL51C-, FTL51B-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL41-, FTL375P-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTI52-, FTI51-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW33-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, FTC325-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR60B-, FMR62-, FMR62B-, FMR63B- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.PA03.B.55307/22 | 俄语 | |
| Overfill Prevention | |||
| 64. | Liquiphant 产品型号: FTL31-, FTL33- 地区/国家: Germany 认证机构: DIBt 证书号: Z-65.40-532 | 德语 | |
| 65. | Liquiphant 产品型号: FTL31-, FTL33- 地区/国家: Germany 认证机构: DIBt 证书号: Z-65.11-531 | 德语 | |
| Pressure Equipment | |||
| 66. | Liquiphant, Deltabar S, Cerabar S, Liquiphant M, Cerabar M, Deltapilot S, Liquipoint, Liquicap M, Liquiphant FailSafe, Ceraphant, Cerabar, Deltapilot M, Deltabar 产品型号: FTL33-, FMD78-, PMP75-, PMP51-, PMP55-, FMB70-, PMC51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51-, FMB50-, FMI52-, FTL50-, FTI52-, FTL81-, FMI51-, FTI51-, FTL31-, FTW23-, FTW33-, FTL80-, PTP33B-, PMP23-, FMD71- 地区/国家: Canada (CRN) 认证机构: CRN | 英语 | |
| 67. | Liquiphant 产品型号: FTL31-, FTL33-, OFTL31-, OFTL33- 地区/国家: Canada (CRN) 认证机构: CRN | 英语 | |
| 68. | Micropilot, Micropilot S, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, SYSTEM, Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquipoint, Liquipoint T, LIQUITREND 产品型号: FTL51C-, FTL51B-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL41-, FTL33-, FTL31-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTI52-, FTI51-, FTI26-, FTC968Z-, FTC262-, FTC260-, FMU44-, FMU43-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43-, FMU42-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FMR67-, FMR62-, FMR60-, FMR57-, FMR56-, FMR540-, FMR54-, FMR532-, FMR53-, FMR52-, FMR51-, FMR50-, FMR20-, FMR10-, FMP57-, FMP56- 认证机构: TÜV | 德语 英语 | |
| Marine | |||
| 69. | Liquiphant 产品型号: FTL31- 地区/国家: International 认证机构: LR | 英语 | |
| 70. | Liquiphant 产品型号: FTL31- 地区/国家: International 认证机构: DNVGL | 英语 | |
| 71. | Liquiphant 产品型号: FTL31- 地区/国家: International 认证机构: ABS | 英语 | |
| 72. | Liquiphant 产品型号: FTL31- 地区/国家: International 认证机构: BV | 英语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 73. | Liquiphant 产品型号: FTL31-, FTL33- 地区/国家: Canada, USA 认证机构: CSA | 英语 | |