描述 | 版本 | 语种 | |
技术信息(TI) | |||
1. | 文丘里水槽QV302...QV316 流量测量 | ||
2. | TI Weld-in adapter, process adapter and flanges Level, pressure and temperature measurement | ||
3. | TI Prosonic S FMU90 超声波物位变送器 | ||
操作手册(BA) | |||
4. | BA Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP 超声波变送器 (物位测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | ||
5. | Prosonic S FMU90 Ultrasonic Transmitter | ||
6. | BA Prosonic S FMU90 HART 超声波变送器 (物位测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | ||
7. | BA Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP 超声波变送器 (物位测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | ||
8. | Prosonic S FMU90 Slot-Index Lists for PROFIBUS DP | ||
9. | BA Prosonic S FMU90 HART 超声波变送器 (物位测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | ||
仪表参数 (GP) | |||
10. | Prosonic S FMU90 Level measurement Flow measurement over open channels | ||
Short Instruction (KA) | |||
11. | KA Prosonic S FMU90 HART 超声波变送器 (物位测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | 07/22 | 英语 |
12. | KA Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP 超声波变送器 (物位测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | 07/22 | 英语 |
13. | KA Prosonic S FMU90 HART 超声波变送器 (流量测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | 07/22 | 英语 |
14. | KA Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP 超声波变送器 (流量测量) 与1个或2个超声波物位传感器配套使用 | 07/22 | 英语 |
15. | Exchange of DIN rail housing for Prosonic S FMU90, FMU95 Exchange of DIN rail housing for Prosonic S FMU90, FMU95 | 05/21 | 德语 英语 |
16. | Exchange of front panel / blind cover front Panel for Prosonic S FMU90, FMU95 with DIN rail housing Exchange of front panel / blind cover front Panel for Prosonic S FMU90, FMU95 with DIN rail housing | 05/21 | 德语 英语 |
17. | Mounting plate for Prosonic S FMU90, FMU95 with field housing Mounting plate for Prosonic S FMU90, FMU95 with field housing | 05/21 | 德语 英语 |
18. | Exchange of field housing for Prosonics S FMU90, FMU95 Exchange of field housing for Prosonics S FMU90, FMU95 | 05/21 | 德语 英语 |
19. | Remote display and operating module for Prosonic S FMU90, FMU95 Remote display and operating module for Prosonic S FMU90, FMU95 | 05/21 | 德语 英语 |
20. | Exchange of electronic modules on Prosonic S Exchange of electronic modules on Prosonic S | 04/12 | 德语 英语 |
21. | Adapter plate for Prosonic S FMU90/FMU95 Mounting Instructions | 01/08 | 德语 英语 |
22. | Prosonic S FMU90 Quick Setup Transmitter in housing for field or top-hat rail mounting for the ultrasonic sensors FDU91/91F/92/93/95/96 | 01/06 | 德语 英语 |
安装指南(EA) | |||
23. | Electronics basic version and PC boards Installation Instructions Prosonic S FMU9x; Tankvision NXA20, NXA82x | ||
24. | Fuse set - installation instruction Prosonic S | ||
Ex 防爆说明(XA) | |||
25. | Prosonic S FMU90, FMU95 II 3 D Ex tc IIIC Dc | ||
26. | Prosonic S FMU90, FMU95 Ex tc IIICT90°C Dc X | ||
27. | Prosonic S FMU90, FMU95 II 3 D Ex tc IIIC Dc | ||
特殊资料(SD) | |||
28. | Reference Topology ME01 Mitsubishi Electric MELSEC System Q and PROFIBUSfor Water & Wastewater Industry This document specifies the Open Integration Reference Topology ME01. All content of this document is jointly developed, reviewedand approved by Mitsubishi Electric and Endress+Hauser as acommon deliverable of Open Integration. | ||
29. | Integration Test Summary ME01 Mitsubishi Electric MELSEC System Q and PROFIBUS for Water & Wastewater Industry This document provides a brief summary of Open Integration tests for Reference Topology ME01. All content of this document is jointly developed, reviewed and approved by Mitsubishi Electric and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration. | ||
30. | Integration Tutorial ME01 Mitsubishi Electric MELSEC System Q and PROFIBUS for Water & Wastewater Industry This document provides a step by step description on how to integrate Endress+Hauser PROFIBUS devices with the Mitsubishi Electric MELSEC Q System. All content of this document is jointly developed, reviewed and approved by Mitsubishi Electric and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration. | ||
31. | List of Tested Devices and Versions ME01 Mitsubishi Electric MELSEC System Q and PROFIBUS for Water & Wastewater Industry This document lists all relevant components and devices with versions as used for testing of the Reference Topology ME01. All content of this document is jointly developed, reviewed and approved by Mitsubishi Electric and Endress+Hauser as a common deliverable of Open Integration. | ||
生产商信息(MI) | |||
32. | Simatic PDM PROFIBUS Package V1.12.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.12.00 | ||
33. | Prosonic S FMU90 / FMU95 Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53) Software version FMU90: V02.01.00 HART and PROFIBUS DP and FMU95: V01.01.00 PROFIBUS DP | ||
34. | PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.05.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.05.00 | ||
35. | Please fill in. (You can find example text among the HELP menu) Please fill in. (You can find example text among the HELP menu) | ||
36. | AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.06.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.06.00 | ||
37. | Simatic PDM HART Package 1.14.00 Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.14.00 | ||
38. | AMS HART Package V1.12.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.12.00 | ||
39. | Please fill in. (You can find example text among the HELP menu) Please fill in. (You can find example text among the HELP menu) | ||
40. | PRM HART Package V1.08.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.08.00 | ||
41. | Prosonic S FMU90 Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53) Software version V01.00.02 (HART and Profibus DP) | ||
42. | Prosonic S FMU90 Manufacturer Information for users regarding software updates (NE53) Software version V02.00.00 HART and PROFIBUS DP | ||
用户杂志(CM) | |||
43. | perspektiven Umwelt 2014 Kundenmagazin: Wasser ist unser Leben | 01/14 | 德语 |
公共出版物(PU) | |||
44. | Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz Einkaufsbedingungen der Endress+Hauser Gesellschaften in der Schweiz | 01/24 | 德语 |
45. | Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in CH Terms and Conditions of Purchase of the Endress+Hauser Companies in Switzerland | 01/24 | 英语 |
实际应用(FA) | |||
46. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 10/22 | 英语 |
47. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 10/22 | 德语 |
48. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 06/22 | 西班牙语 |
49. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 04/22 | 德语 |
50. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 04/22 | 英语 |
51. | Misura di livello Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi | 03/23 | 意大利语 |
竞争力手册(CP) | |||
52. | Selection Guide Continuous level measurement in liquids and bulk solids Selection and engineering guide for the process industry | 10/22 | 英语 |
53. | Selection Guide, Auswahlhilfe. Kontinuierliche Füllstandmessung in Flüssigkeiten und Schüttgütern Auswahl- und Projektierungshilfe für die Prozessindustrie | 10/22 | 德语 |
案例分析(CS) | |||
54. | New measurement technology and control to ensure reliable operation of the rain water collection tank and pre-sewer treatment Bözen is located at the foot of the Bözberg mountain in the canton of Aargau, exactly halfway between Basel and Zurich. The community with roughly 650 inhabitants is one of the oldest wine-growing areas of this region. A Sewage Board was founded years ago together with 4 associated nearby communities. Also included in its sphere of influence is the storm water basin of the Bözen municipality. The waste water of the co-operative sewage district is purified in a common treatment plant at the outlet of the lowest lying community. | 12/10 | 英语 |
55. | Prosonic S provides reliable control of filtration for raw sewage water FMU90 transmitter and FDu92 sensor provides filter control in wastewater | 10/07 | 英语 |
56. | Ultrasonic transmitter FDU95 and FMU90 processes bulk pellet feed for farm animals Suitable for narrow silos filled with corn, barley wheat and soy where environment is dusty. | 07/10 | 英语 |
57. | Level measurement in polymer station with ultrasonic level sensor For the different treatment processes, wastewater plants produce huge amounts of sewage sludge annually. Since this must be disposed of through landfill or incineration, it is essential to try to render residual sludge as dry as possible. | 06/11 | 英语 |
58. | Level measurement in pulp slurry in a vertical holding silos of sawdust fines and small wood chips FMU 90 and FDU 93 ultrasonic system maintains level in vertical holding silos precisly and elminated weekly cleaning and maintenance requirements. | 06/10 | 英语 |
系统合作伙伴(SP) | |||
59. | Prosonic S Transmitter via HART to the PlantPAx Process Automation System System using a ControlLogix 1756 HART Analog Input Module Integration Document | 01/09 | 英语 |
简易文本 | |||
60. | Prosonic S FMU90, 1 Kanal Füllstand Ultraschallmessumformer bestehend aus Grundausführung mit Basisfunktionalität und optional wählbaren Erweiterungen/Funktionen zur Messung von Füllstand / Volumen | 12/12 | 德语 |
61. | Prosonic S FMU90, 1 Kanal Durchfluss Ultraschallmessumformer bestehend aus Grundausführung und optional wählbaren Erweiterungen zur Messung von Durchfluss in offenen Gerinnen / Wehren inkl. anwendungsspezifischer Relais-Steuerfunktionen | 11/21 | 德语 |
62. | Prosonic FMU90, 2 Kanal Füllstand und Durchfluss Ultraschallmessumformer bestehend aus Grundausführung mit Basisfunktionalität und optional wählbaren Erweiterungen/Funktionen zur Messung von Füllstand / Volumen / Differenz / Mittelwert / Durchfluss in offenen Gerinnen / Wehren, Pumpen-, Rechen-und Zeitsteuerung | 11/21 | 德语 |
63. | Montageplatte für FMU90 Montageplatte für FMU90 im Feldgehäuse | 06/16 | 德语 |
64. | Prosonic S FMU90 HART Ultraschallmessumformer bestehend aus Grundausführung und optional wählbaren Erweiterungen zur Messung von Durchfluss in offenen Gerinnen / Wehren inkl. anwendungsspezifischer Relais-Steuerfunktionen | 06/16 | 德语 |
65. | Klimaschutzhaube für FMU90 Klimaschutzhaube für FMU90 im Feldgehäuse | 06/16 | 德语 |
66. | Prosonic S FMU90 Ultraschallmessumformer bestehend aus Grundausführung mit Basisfunktionalität und optional wählbaren Erweiterungen/Funktionen zurMessung von Füllstand / Volumen / Differenz / Mittelwert / Durchfluss in offenen Gerinnen / Wehren, Pumpen-, Rechen- und Zeitsteuerung | 06/16 | 德语 |
General Station Description (GSD) | |||
67. | GSD Single, GSD_EH_DP_LE_Prosonic_0x1540_V02_00_00_DPLIB, 17.04.2014 (Lev
el, Prosonic S, 0x1540) PROFIBUS DP, PROFIBUS System Version: Any | 2.00.00 | 中间语言 |
Electronic Data Description (EDD) | |||
68. | EDD Single, PDM_HART_LE_ProsonicS_0x001B_0x03_0x01, 07.11.2018 (Level, Prosonic S, 0x001B) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | 中间语言 |
69. | EDD Single, PDM_DP_LE_ProsonicS_0x1540_0x02_0x01, 07.01.2019 (Level, Prosonic S, 0x1540) PROFIBUS DP, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | 中间语言 |
70. | EDD Single, PDM_HART_LE_ProsonicS_0x001B_0x02_0x01, 07.11.2018 (Level, Prosonic S, 0x001B) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | 中间语言 |
71. | EDD Single, PDM_DP_LE_ProsonicS_0x1540_0x03_0x04, 06.06.2017 (Level, Prosonic S, 0x1540) PROFIBUS DP, PDM Version: 6.0 SP5, 8.2 | 1.00.00 | 中间语言 |
72. | EDD Single, PDM_HART_LE_ProsonicS_0x001B_0x01_0x01, 07.11.2018 (Level, Prosonic S, 0x001B) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | 中间语言 |
Device Type Manager (DTM) | |||
73. | DTM Single, ProsonicS_FMU90_DP_V2_00_xx, 16.05.2023 (Level, Prosonic S, 0x1540) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.155.349 | 中间语言 |
74. | DTM Single, ProsonicS_FMU9x_DP_V1_00_xx, 16.05.2023 (Level, Prosonic S, 0x1540) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.155.349 | 中间语言 |
75. | DTM Single, ProsonicS_FMU90_DP_V2_01_xx, 16.05.2023 (Level, Prosonic S, 0x1540) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.155.349 | 中间语言 |
76. | DTM Single, ProsonicS_FMU90_V2_01_xx, 11.05.2023 (Level, Prosonic S, 0x001B) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | 中间语言 |
77. | DTM Single, ProsonicS_FMU9x_V01_00_xx, 11.05.2023 (Level, Prosonic S, 0x001B) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | 中间语言 |
78. | DTM Single, ProsonicS_FMU90_V2_00_xx, 11.05.2023 (Level, Prosonic S, 0x001B) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | 中间语言 |
动画 | |||
79. | Radar or ultrasonic measurement Animation DE 960x540 mp4 | 07/16 | 德语 |
80. | Radar or ultrasonic measurement Animation FR 1280x720 mp4 | 07/16 | 法语 |
81. | Radar or ultrasonic measurement Animation mp4 EN | 06/15 | 英语 |
82. | Radar or ultrasonic measurement Animation flv EN | 06/15 | 英语 |
Manufacturer Declaration | |||
83. | Product family: Cerabar M, Deltabar M, Liquicap M, Micropilot, Prosonic S 产品型号: PMP51-, PMD55-, FMU90-, FMR60-, FMI51-, FDU91-, FDU90- 一致性声明编号: HE_01653_01.22 制造商规格: RoHS | 德语 英语 | |
84. | Product family: Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Micropilot, Micropilot S, Prosonic M, Prosonic S 产品型号: FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP53-, FMP54-, FMP57-, FMR10-, FMR20-, FMR43-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR540-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR60B-, FMR62-, FMR62B-, FMR63B-, FMR66B-, FMR67-, FMR67B-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU44-, FMU90-, FTI51-, FTI52- 一致性声明编号: HE_01850_01.23 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
85. | Prosonic S 产品型号: FMU90- 一致性声明编号: HE_00619_01.17 制造商规格: RoHS | 中文 | |
EU Declaration | |||
86. | Prosonic S 产品型号: FMU90-, FMU95- | 德语 英语 | |
87. | Product family: Prosonic S 产品型号: FMU90-, FMU95- 一致性声明编号: EU_01031_01.22 | 德语 英语 法语 | |
88. | Prosonic S 产品型号: FMU90-, FMU95- | 德语 英语 法语 | |
UK Conformity Assessed | |||
89. | Product family: Prosonic S [Product root: FMU90-, FMU95-Declaration number: UK_00122_01.21 | 英语 | |
90. | Product family: Prosonic S [Product root: FMU90-, FMU95-Declaration number: UK_00123_01.21 | 英语 | |
Miscellaneous | |||
91. | Product family: Levelflex, Micropilot, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTI26-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMR67B-, FMR67-, FMR66B-, FMR57-, FMR56-, FMP57-, FMP56-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.PA03.B.53429_22 | 俄语 | |
Explosion Protection | |||
92. | Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T 产品型号: FMU95-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU40-, FDU92-, FDU91F-, FMU90-, FDU91-, FDU95-, FDU93-, FDU90-, FMU30- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 保护: Ex d [ia], Ex ia, Ex m, Ex nA, Ex t, Ex ta/tc, Ex ta/tb | 俄语 | |
93. | Prosonic M, Prosonic S 产品型号: FMU95-, FMU41-, FMU42-, FMU44-, FMU40-, FDU92-, FMU90-, FDU91F-, FDU91- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: NANIO 保护: Ex d [ia], Ex ia, Ex m, Ex nA, Ex t, Ex ta/tc, Ex ta/tb | 俄语 | |
Fieldbus Conformance | |||
94. | Prosonic S 产品型号: FMU90- 地区/国家: International 认证机构: PI, PROFIBUS International 软件版本号: PROFILE 3.0 | 英语 | |
Metrology | |||
95. | Product family: Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T 产品型号: FDU90-, FDU91-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU90-, FMU95- 地区/国家: Belarus 认证机构: BEL 证书号: 14210 | 俄语 | |
96. | Prosonic S 产品型号: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU90-, FMU95- 地区/国家: Slovakia 认证机构: SMUB 证书号: 018/144/10 | ||
97. | Prosonic, Prosonic M, Prosonic S 产品型号: FDU91-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU90- 地区/国家: Malaysia 证书号: SPAN/BPI/2653-2019 | 英语 | |
98. | Product family: Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T 产品型号: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90- 地区/国家: Kazakhstan 认证机构: 证书号: 1168 | 俄语 | |
99. | Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T 产品型号: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91- 地区/国家: Uzbekistan 认证机构: UZS 证书号: 02.6925 | 俄语 | |
100. | Product family: Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T 产品型号: FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU44-, FMU90-, FMU95- 地区/国家: Uzbekistan 认证机构: UZS 证书号: 02-2.0312 | 俄语 | |
101. | Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T 产品型号: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91-, FDU90- 地区/国家: Belarus 认证机构: BEL 证书号: 9773 | 俄语 | |
102. | Prosonic S 产品型号: FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU90-, FMU95- 地区/国家: Slovakia 认证机构: SMUB 证书号: 144/10-018 | ||
Ordinary Location Product Safety | |||
103. | Prosonic S 产品型号: FMU90-, FMU95- 地区/国家: Canada 认证机构: CSA | 英语 |