Beschreibung | Version | Sprache | |
Technische Information (TI) | |||
1. | Proline Promass 80I, 83I Technische Information Kombiniert Inline-Viskositäts - und Durchflussmessung mit erweiterter Messumformerfunktionalität | ||
2. | PROMASS 80/83 I/H TechnischeH Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem (Einrohrsystem) mit dem Fit-and-Forget-Design: leicht zu reinigen, hygienisch, schonende Mess gutbehandlung. | ||
Betriebsanleitung (BA) | |||
3. | Proline Promass 80 PROFIBUS PA Betriebsanleitung Coriolis Massedurchfluss-Messsystem (mit PROFIBUS PA Schnittstelle) zur Messung des Massedurchfluss, der Messstoffdichte und -temperatur von Flüssigkeiten und Gasen (Beschreibung der Gerätefunktionen in separater Dokumentation). | ||
4. | Proline Promass 80 HART Betriebsanleitung Coriolis Massedurchfluss-Messsystem zur Messung des Massedurchfluss, der Messstoffdichte und -temperatur von Flüssigkeiten und Gasen (Beschreibung der Gerätefunktionen in seperater Dokumentation). | ||
5. | Proline Promass 80 Beschreibung der Funktionen (Auswahl- und Einstellmöglichkeiten) des Messgerätes. Zusatzdokumentation zur Betriebsanleitung PROlinePromass 80. | ||
6. | Proline Promass 80 PROFIBUS PA Beschreibung Gerätefunktionen Beschreibung der Funktionen (Auswahl- und Einstellmöglichkeiten) des Messgerätes. Zusatzdokumentation zur Betriebsanleitung PROlinePromass 80PROFIBUS PA. | ||
7. | Promass 80/83 Betriebsanleitung Heizmantel für Messaufnehmer Promass F, M, A, I | ||
Kurzanleitung (KA) | |||
8. | Proline Promass 80 Kurzanleitung Coriolis Massedurchfluss-Messsystem | 08/15 | Englisch |
Einbauanleitung (EA) | |||
9. | Mounting set for wall-mount housing Installation Instructions Promag 50, 51, 53, 55, Promass 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65 | ||
10. | Replacing amplifier board Installation Instructions Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65 | ||
11. | Replacing power supply for harsh environment (HE) Installation Instructions Promag 50, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, CNGmass DCI, Cubemass DCI, Prosonic Flow 93 P | ||
12. | Replacing Sensor parts remote version Installation Instructions Promag 10, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 80, 83, 84, Cubemass 8CN, CNGmass 8DF | ||
13. | Replacing Power supply and display Installation Instructions Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65 | ||
14. | Replacing S-DAT Installation Instructions Promag 23, 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, 8WF, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, t-mass 65 | ||
15. | Replacing amplifier board for harsh environment (HE) Installation Instructions Promag 50, 53, 55, Promass 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF | ||
16. | Replacing connecting cable Installation Instructions Promass 60, 63, 64, 80, 83, 84 | ||
17. | Replacing interface parts Installation Instructions Promass 40, 80, 83, 84, Cubemass 8CN, CNGmass 8DF | ||
18. | Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions Flowmeter | ||
19. | Replacing cover and O-ring Installation Instructions romag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, CNGmass 8FF, LPGmass 8FE, Cubemass 8CM, Prosonic Flow 90, 91,9 2, 93, t-mass 65, Prowirl 72, 73 | ||
20. | I/O-board, subprint, screening sheed Installation Instructions Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65 | ||
21. | Replacing transmitter parts Installation Instructions Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65, Cubemass 8CN, CNGmass 8DF | ||
22. | Change of device roots in CER database Installation Instructions Promag 30, 33, 10, 50, 53, Promass 60, 63, 80, 83, Prowirl 70, 77, 72, 73 | ||
23. | Replacing I/O-board and subprints for harsh environment (HE) Installation Instructions Promag 50, 53, 55, Promass 80, 83, 84, CNGmass 8DF, Cubemass 8CN | ||
24. | Replacing the transmitter Installation Instructions Promass 40, 80, 83, 84, Prosonic Flow 93 | ||
Ex-Sicherheitshinweise (XA) | |||
25. | Proline Promass 80 ATEX II3G Ex documentation Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung: Ex documentation for the operating instruction: Documentation Ex relative à la mise en service: BA057D, BA072D | ||
26. | Proline Promass 80 HART NEPSI Zone 1, Zone 21 Ex documentation Ex documentation for the operating instruction: BA00057D | ||
27. | Proline Promass 80 Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitungen: Ex documentation for the operating instructions: Documentation Ex relative à la miseen service: BA057D, BA058D. | ||
28. | Proline Promass 80 ATEX II2GD & II1/2GD IECEx Zone 1, 21 & 0/1 Ex documentation Ex-Dokumentation zur Betriebsanleitung BA00057D. Ex documentation for the operating instruction BA00057D. Documentation Ex relative à la mise en service BA00057D. | ||
29. | Proline Promass 80 Division 1 Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas | ||
30. | Proline Promass 80 Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche Safety instructions for electrical apparatusfor explosion-hazardous areas Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones explosibles | ||
31. | PROline Promass 80 Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche gemäß Richtlinie 94/9/EG (ATEX) Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones explosibles es selon Directive 94/9/CE (ATEX) | ||
32. | Proline Promass 80 Division 1 Ex documentation Ex documentation for the operating instruction BA00057D. | ||
Sonderdokumentation (SD) | |||
33. | Angaben zur Druckgeräterichtlinie Proline Durchflussmessgeräte Sonderdokumentation Proline Durchflussmessgeräte | ||
34. | Heizmantel Für Coriolis-Durchflussmessgeräte Promass I Sonderdokumentation Heizmantel Für Coriolis-Durchflussmessgeräte Promass I | ||
35. | Proline Promass 80, 83, 84 Angaben zur Druckgeräterichtlinie Sonderdokumentation Die Angaben beziehen sich auf Geräte, welche nach Vorschriften der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG geprüft worden sind. (DGRL) | ||
36. | Richtlinienänderung Sonderdokumentation Richtlinienänderung | ||
37. | Proline Promass 80, 83 Handbuch zur funktionalen Sicherheit Sonderdokumentation Coriolis-Massedurchfluss-Messsystem Proline Promass 80, 83 mit 4…20 mA Ausgangssignal SIL | ||
38. | PROline promass 80 (PROFIBUS-PA) Sonderdokumentation / Additional documentation Zusatzdokumentation zur Software-Version V 1.06.XX (Messverstärker) / V 2.03.00 (Kommunikation); gültig für: BA073D/06/de/06.01 Additional documentation for software version V 1.06.XX (amplifier) / V 2.03.00 (communication); valid for: BA073D/06/en/06.01 | ||
Herstellerinformation (MI) | |||
39. | Proline Promass 80 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Promass 80 HART: 3.00.00 | ||
40. | Proline Prosonic Flow 93 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Prosonic Flow 93 PROFIBUS DP: 3.06.00 | ||
41. | Proline Promass 80 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Promass 80 PROFIBUS PA: 3.05.00 | ||
42. | Simatic PDM HART Package 1.14.00
Herstellerinformation beinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – HART Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53) Neue Software Version:1.14.00 | ||
43. | Proline Promass 80 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Promass 80 HART: 2.01.00 | ||
44. | PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.05.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.05.00 | ||
45. | PRM HART Package V1.08.00 Herstellerinformation beinhaltet PRM - Geräteliste, Freigabehinweise – HART Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53) Neue Software Version:1.08.00 | ||
46. | Proline Promass 80 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Promass 80 HART: 2.00.00 | ||
47. | Simatic PDM PROFIBUS Package V1.12.00 Herstellerinformationbeinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – PROFIBUS Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53) Neue Software Version:1.12.00 | ||
48. | Proline Promass 80 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Promass 80 HART: 2.02.00 | ||
49. | Proline Promass 80 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Promass 80 HART: 3.01.00 | ||
50. | Proline Promass 80 Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53) Neue Softwareversion: Promass 80 PROFIBUS PA: 2.03.01 | ||
51. | AMS HART Package V1.12.00 Herstellerinformation beinhaltet AMS - Geräteliste, Freigabehinweise - HART Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53) Neue Software Version:1.12.00 | ||
52. | AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.06.00 Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.06.00 | ||
Branchenlösungen (SO) | |||
53. | Dairy application: Yoghurt processing, Application 9 Meas. point 8: dosing of fruit components | Englisch | |
54. | Dairy application: Milk powder processing, Application 3 Meas. point 3: density measurement of milk concentrate | Englisch | |
55. | Dairy application: Milk powder processing, Application 1 Meas. point 1: flow measurement of milk concentrate | Englisch | |
Kompetenzbroschüre (CP) | |||
56. | Flow measurement in utilities - for the US Market Energy management in your hands - customized solutions for compressed air, gas, steam and water | 12/10 | Englisch |
57. | Modern measurement on filling machines Filling, cleaning and sterilization | 07/10 | Englisch |
Fallbeispiele (CS) | |||
58. | Koszty odwadniania osadu obniżone o 15% dzięki zastosowaniu układu dozowania redukującego zużycie flokulanta Odwadnianie osadu to proces mający na celu zmniejszenie jego objętości poprzez usunięcie jak największej ilości wody. Najczęściej jest to realizowane w sposób mechaniczny, a w celu ułatwienia odpływu wody, osad poddawany jest tzw. kondycjonowaniu. Polega ono na zmianie struktury i właściwości osadu, doprowadzających do osłabienia sił wiążących wodę z powierzchnią cząstek stałych. | 06/11 | Polnisch |
General Station Description (GSD) | |||
59. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_0x08_0x01_PALIB, 20.02.2015 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 3.06.01 | sprachunabhängig |
60. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_V03_05_00_PALIB, 20.02.2015 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 3.05.00 | sprachunabhängig |
61. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_V02_03_00_PALIB, 20.02.2015 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 2.03.XX | sprachunabhängig |
62. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_V02_02_02_PALIB, 20.02.2015 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 2.02.02 | sprachunabhängig |
63. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_V02_02_00_PALIB, 13.07.2011 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 2.02.00 | sprachunabhängig |
64. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_V02_01_00_PALIB, 20.02.2015 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 2.01.00 | sprachunabhängig |
65. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_V02_00_01_PALIB, 20.02.2015 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 2.00.01 | sprachunabhängig |
66. | GSD Single, GSD_EH_PA_FL_Promass_0x1528_V01_01_00_PALIB, 20.02.2015 (Flow
, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 1.01.00 | sprachunabhängig |
Electronic Data Description (EDD) | |||
67. | EDD Single, PDM_PA_FL_Promass80_0x1528_0x07_0x01, 25.01.2019 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
68. | EDD Single, PDM_PA_FL_Promass80_0x1528_0x01_0x01, 25.01.2019 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
69. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x09_0x01, 13.11.2018 (Flow, Promass, 0x0050) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
70. | EDD Single, PDM_PA_FL_Promass80_0x1528_0x02_0x01, 25.01.2019 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
71. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x02_0x01, 13.11.2018 (Flow, Promass, 0x0050) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
72. | EDD Single, PDM_PA_FL_Promass80_0x1528_0x08_0x01, 25.01.2019 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
73. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x08_0x01, 13.11.2018 (Flow, Promass, 0x0050) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
74. | EDD Single, PDM_PA_FL_Promass80_0x1528_0x03_0x01, 25.01.2019 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
75. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x04_0x01, 13.11.2018 (Flow, Promass, 0x0050) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
76. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x03_0x01, 13.11.2018 (Flow, Promass, 0x0050) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
77. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x06_0x01, 13.11.2018 (Flow, Promass, 0x0050) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
78. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x05_0x01, 13.11.2018 (Flow, Promass, 0x0050) HART, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
79. | EDD Single, PDM_HART_FL_Promass80_0x0050_0x09_0x02, 06.08.2015 (Flow, Pro
mass) HART, PDM Version: 6.1, 8.2 SP 1 | 1.00.00 | sprachunabhängig |
Device Type Manager (DTM) | |||
80. | DTM Single, Promass_80_PA_V3_05_xx, 15.05.2023 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.153.348 | sprachunabhängig |
81. | DTM Single, Promass_80_PA_V1_01_xx, 15.05.2023 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.153.348 | sprachunabhängig |
82. | DTM Single, Promass_80_PA_V3_06_xx, 15.05.2023 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.153.348 | sprachunabhängig |
83. | DTM Single, Promass_80_PA_V2_00_01___V2_02_02, 15.05.2023 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.153.348 | sprachunabhängig |
84. | DTM Single, Promass_80_PA_V2_03_00, 15.05.2023 (Flow, Promass, 0x1528) PROFIBUS PA, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.153.348 | sprachunabhängig |
85. | DTM Single, Promass_80_V1_05_0x, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
86. | DTM Single, Promass_80_V2_02_0x, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
87. | DTM Single, Promass_80_V1_02_xx, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Device Manager Version: R430.1 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
88. | DTM Single, Promass_80_V1_04_0x, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
89. | DTM Single, Promass_80_V2_00_0x, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
90. | DTM Single, Promass_80_V3_01_0x, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Device Manager Version: R430.1 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
91. | DTM Single, Promass_80_V2_01_0x, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
92. | DTM Single, Promass_80_V1_06_0x, 12.05.2023 (Flow, Promass, 0x0050) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | sprachunabhängig |
Faceplate | |||
93. | Faceplate Library, PRM_HART_Package_Flow_1_08_00, 22.07.2015 (Flow) HART, Plant Resource Manager Version: R3.02, R3.05, R3.10, R3.11, R3.12 | 1.08.00 | sprachunabhängig |
Herstellererklärung | |||
94. | Product Family: Promass 80, Promass 83 Produktwurzel: 80I-, 83I- | Deutsch Englisch | |
95. | Product family: , Promass 80, Promass 83, Promass I Produktwurzel: 80I-, 83I-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, O8I1B-, S80I-, S83I-, S8I1B-, S8I3B-, S8I5B- Erklärungsnummer: HE_00968_02.23 Hersteller Spezifikation: Food hygiene, 1935/2004 | Deutsch Englisch | |
96. | Product family: Promass 80, Promass 83, Promass I Produktwurzel: 80I-, 8I5B-, 8I3B-, 83I-, 8I1B-, O8I1B- Erklärungsnummer: HE_00968_01.18 Hersteller Spezifikation: 1935/2004, Food hygiene | Deutsch Englisch | |
97. | Promass A, Promass E, Promass F, Promass G, Promass H, Promass I, Promass K, Promass O, Promass P, Promass Q, Promass S, Promass X, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R, t-mass, t-mass A, t-mass B, T-MASS F, T-MASS I, t-mass L, t-mass S, t-mass T, TEQWAVE, CNGmass, Cubemass, Cubemass C, Dosimag OEM, Dosimass, Dosimass OEM, LNGmass, LPGmass, PICOMAG, Promag 10, Promag 50, Promag 51, Promass 84, Promass 83, Promass 80, Promass 40, Promag W, Promag P, Promag 53, Promag 55, Promag D, Promag L, Promag H, Promag E Produktwurzel: 8G1B-, 8FF-, 8H1B-, 8H3B-, 8FE-, 8F5B-, 8F3B-, 8F2B-, 8H5B-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, 8KBB-, 8O1B-, 8O3B-, 8O5B-, 8P1B-, 8F1B-, 8E5B-, 8E3B-, 8E2C-, 8E1C-, 8DF-, 8CN-, 8CM-, 8C5B-, 8C3B-, 8C1B-, 8BE-, 8A5C-, 8A3C-, 8A2B-, 8A1B-, 84X-, 8P3B-, ODMA-, O8X5B-, O8X3B-, O8Q5B-, O8Q3B-, O8O5B-, O8O3B-, O8I1B-, O8F5B-, O8F3B-, O8F1B-, O8E5B-, O8E3B-, O8E1C-, O5W3B-, O5P1B-, O5H1B-, DMA-, D9HB-, D8LB-, D8EB-, D8CB-, 8X5B-, 8X3B-, 8X1B-, 8S5B-, 8S3B-, 8S1C-, 8RE-, 8Q5B-, 8Q3B-, 8Q1B-, 8PE-, 8P5B-, 84O-, 5W8C-, 5W5B-, 5W4C-, 5W4B-, 5W3B-, 5SH-, 5RH-, 5PBB-, 5P5B-, 5P3B-, 5P2B-, 5P1B-, 5L8B-, 5L4B-, 5HBB-, 5H5B-, 5H3B-, 5H2B-, 5H1B-, 5E2B-, 5E1B-, 5DH-, 5DBB-, 5D4B-, 5CH-, 5BH-, 55S-, 40E-, 10W-, 10P-, 10L-, 10H-, 10E-, 10D-, 84M-, 84A-, 83X-, 83S-, 83P-, 83O-, 83M-, 83I-, 83H-, 83F-, 83E-, 83A-, 80S-, 80P-, 80M-, 80I-, 80H-, 80F-, 80E-, 80A-, 7R2C-, 7O2C-, 7F2C-, 7D2C-, 6TAB-, 6I5B-, 6I3B-, 6F5B-, 6F3B-, 6BAB-, 6AAB-, 65I-, 65F-, 5WBB- Erklärungsnummer: HE_00550_07.22 Hersteller Spezifikation: Operating conditions, Food hygiene | Deutsch Englisch | |
98. | Product family: , Promass 80, Promass 83, Promass I Produktwurzel: 80I-, 83I-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, O8I1B-, S80I-, S83I-, S8I1B-, S8I3B-, S8I5B- Erklärungsnummer: HE_01128_05.23 Hersteller Spezifikation: Food hygiene | Englisch | |
EU Erklärung | |||
99. | Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 84X-, 83F-, 83E-, 83I-, 83S-, 83P-, 83H-, 83M-, 83A-, 83X-, 83O-, 80E-, 80F-, 80S-, 80I-, 80P-, 80H-, 80M-, 84F-, 84O-, 84M-, 84A-, 80A- Erklärungsnummer: EC_00263_02.16 | Deutsch Englisch Französisch | |
100. | Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 83M-, 83I-, 83H-, 83F-, 83P-, 83S-, 84A-, 84F-, 84M-, 83E-, 80A-, 80E-, 80F-, 80H-, 80I-, 83A-, 80S-, 80P-, 80M-, 84X-, 84O-, 83X-, 83O- | Deutsch Englisch Französisch | |
101. | Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 84X-, 83F-, 83E-, 83H-, 83I-, 83P-, 83M-, 83S-, 83A-, 83O-, 83X-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 80M-, 84F-, 80P-, 80S-, 80A-, 84M-, 84A-, 84O- Erklärungsnummer: EC_00265_01.16 | Deutsch Englisch Französisch | |
102. | Promass 40, Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 40E-, 80E-, 80F-, 80I-, 80M-, 83E-, 83F-, 83I-, 83M-, 84F-, 84M- Erklärungsnummer: EC_00269_02.16 | Deutsch Englisch Französisch | |
Miscellaneous | |||
103. | Promass 80, Promass 83 Produktwurzel: 80F-, 80H-, 80I-, 83F-, 83H- Region/Land: Russland Zulassungsstelle: Rostekhnadzor Zulassungsnummer: 01-TY-00477-2014 | Russisch | |
104. | Promass X, Promass F, Promass E, Promass I, Promass O, Promass P, Promass S, Promass H, Promass Q, Promass A, Promass 83, Promass 80, Promass 84, CNGmass, Promass K, Promass G, Promass 40, LPGmass Produktwurzel: 8O1B-, 8F5B-, 8O5B-, 8Q5B-, 8E5B-, 8I5B-, 8P5B-, 8S5B-, 8H5B-, 8O3B-, 8F3B-, 8Q3B-, 8E3B-, 8I3B-, 8P3B-, 8S3B-, 8H3B-, 83F-, 8X3B-, 8A5B-, 83E-, 83H-, 83I-, 8A3B-, 8X5B-, 8F1B-, 83P-, 8P1B-, 83S-, 8I1B-, 8E1B-, 83A-, 8S1B-, 8A5C-, 8A1B-, 8A3C-, 8H1B-, 80F-, 84F-, 80E-, 80I-, 80H-, 8G1B-, 8S1C-, 80P-, 80S-, 80A-, 83X-, 84A-, 40E-, 84X-, 8K1B-, 8DF-, 8FF-, 8FE-, D8CB- Region/Land: Russia (TR CU) Zulassungsstelle: EAC Zulassungsnummer: EAEC N RU D-CH.AD07.B.02228/20 | Russisch | |
105. | Promag W, Promag P, Promag L, Promag H, Promag E, Promag D, Promag 55, Promag 53, Promag 51, Promag 50, Promag 10, Dosimag, Promass X, Promass S, Promass Q, Promass P, Promass O, Promass I, Promass H, Promass F, Promass E, Promass A, Promass 84, Promass 83, Promass 80, Dosimass OEM Produktwurzel: 5D4C-, 5E1B-, 5H-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5L4B-, 5L4C-, 5P1B-, 5P2B-, 5P3B-, 5P5B-, 5W3B-, 5W4B-, 5W4C-, 5W4D-, 5W5B-, 5W8B-, 5W8C-, DDA-, 5D4B-, 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-, 50D-, 50E-, 50H-, 50L-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53E-, 53H-, 53L-, 53P-, 53W-, 55H-, 55S-, 8E5B-, 8F1B-, 8F2B-, 8F3B-, 8H1B-, 8H3B-, 8H5B-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, 8O1B-, 8O3B-, 8P1B-, 8P3B-, 8P5B-, 8Q3B-, 8Q5B-, 8S1B-, 8S3B-, 8S5B-, 8X3B-, 8X5B-, 80A-, 80E-, 80F-, 80I-, 80P-, 80S-, 83A-, 83E-, 83F-, 83H-, 83I-, 83P-, 83S-, 83X-, 84F-, 84X-, 8A1B-, 8A3B-, 8A5B-, 8BE-, 8E1B-, 8E2B-, 8E3B- Region/Land: Russia (TR CU) Zulassungsstelle: EAC Zulassungsnummer: EAEC N RU D-CH.AD07.B.02246/20 | Russisch | |
Ex Ausrüstung | |||
106. | Promass 83, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 84X-, 83F-, 83E-, 83H-, 83I-, 83P-, 83M-, 83S-, 83A-, 83O-, 83X-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 80M-, 84F-, 80P-, 80S-, 80A-, 84M-, 84A-, 84O- Region/Land: USA Zulassungsstelle: FM Zündschutzart: NI/ANI | Englisch | |
107. | Promass 83, Promass 40, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 84X-, 83F-, 83E-, 83H-, 83I-, 83P-, 83S-, 83A-, 83O-, 83X-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 84F-, 80P-, 80S-, 80A-, 84A-, 84O-, 40E- Region/Land: South Korea Zulassungsstelle: KTL | Englisch | |
108. | CNGmass, Cubemass, Promass 40, Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 8DF-, 8CN-, 84X-, 84O-, 84F-, 84A-, 83X-, 83S-, 83P-, 83O-, 83I-, 83H-, 83F-, 83E-, 83A-, 80S-, 80I-, 80H-, 80F-, 80E-, 80A-, 40E- Region/Land: China Zulassungsstelle: NEPSI Zündschutzart: Ex d, Ex i, Ex t | Englisch | |
109. | Promass 83, Promass 40, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 84X-, 83F-, 83E-, 83H-, 83I-, 83P-, 83S-, 83A-, 83O-, 83X-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 84F-, 80P-, 80S-, 80A-, 84A-, 84O-, 40E- Region/Land: South Korea Zulassungsstelle: KTL | Englisch | |
110. | Product family: Promass 40, Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 40E-, 80A-, 80E-, 80F-, 80H-, 80I-, 80M-, 80P-, 80S-, 83A-, 83E-, 83F-, 83H-, 83I-, 83M-, 83O-, 83P-, 83S-, 83X-, 84A-, 84F-, 84M-, 84O-, 84X- Region/Land: International (IECEx) Zulassungsstelle: DEKRA Zündschutzart: Ex d, Ex t | Englisch | |
111. | Promass 40, Promass 83, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 84M-, 83F-, 83E-, 83H-, 83I-, 83P-, 83M-, 83S-, 83A-, 80F-, 84F-, 80E-, 80I-, 80H-, 80M-, 80P-, 80S-, 80A-, 84A-, 40E- Region/Land: Russia (TR CU) Zulassungsstelle: EAC Zündschutzart: Ex d, Ex d e, Ex tb, Ex d [ia Ga], Ex d e [ia Ga], Ex tb [ia Da] | Russisch | |
112. | Promass 80 Produktwurzel: 80A-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 80M-, 80S- Region/Land: Kanada, USA Zulassungsstelle: CSA | Englisch | |
113. | Promass 80, Promass 83 Produktwurzel: 80I-, 83I- Region/Land: Japan Zulassungsstelle: TIIS Kategorie: zone 1 Zündschutzart: Ex d [ia] IIB T3 | Japanisch | |
114. | CNGmass, Promass 83, Cubemass, Promass 40, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 8FF-, 83F-, 83E-, 83S-, 83I-, 83P-, 83H-, 83A-, 83X-, 83O-, 80F-, 80E-, 80S-, 80P-, 80I-, 80H-, 84F-, 8DF-, 8CN-, 8CM-, 84X-, 84O-, 84A-, 80A-, 40E- Region/Land: Südafrika Zulassungsstelle: MTEx Zündschutzart: Ex db eb ia, Ex db eb, Ex db | Englisch | |
115. | Promass 80 Produktwurzel: 80S-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 80M-, 80P-, 80A- Region/Land: USA Zulassungsstelle: FM Zündschutzart: XP/IS/DIP | Englisch | |
116. | CNGmass, Promass 83, Cubemass, Promass 40, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 8DF-, 83F-, 83E-, 83S-, 83I-, 83P-, 83H-, 83M-, 83A-, 83X-, 83O-, 80F-, 80E-, 80S-, 80P-, 80I-, 80M-, 80H-, 84F-, 8CN-, 84X-, 84O-, 84M-, 84A-, 80A-, 40E- Region/Land: Indien Zulassungsstelle: CC(O)E | Englisch | |
117. | Promass 83, CNGmass, Cubemass, Promass 40, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 83F-, 83E-, 83S-, 83I-, 83A-, 83P-, 83M-, 83H-, 80F-, 80E-, 80S-, 80P-, 80I-, 80A-, 80H-, 83X-, 83O-, 80M-, 40E-, 84F-, 84A-, 84M-, 84O-, 84X-, 8CN-, 8CM-, 8DF-, 8FF- Region/Land: Indien Zulassungsstelle: CC(O)E Kategorie: zone 1 | Englisch | |
118. | Promass 80 Produktwurzel: 80S-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 80M-, 80A- Region/Land: USA, Kanada Zulassungsstelle: CSA | Englisch | |
119. | Product family: , Promass 80 Produktwurzel: 80A-, 80E-, 80F-, 80H-, 80I-, 80M-, 80P-, 80S- Region/Land: Europa (ATEX) Zulassungsstelle: DEKRA Zündschutzart: Ex d, Ex t | Deutsch Englisch | |
Hygienic Equipment | |||
120. | Product family: , Promass 80, Promass 83, Promass I Produktwurzel: 80I-, 83I-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, O8I1B-, S8I1B-, S8I3B-, S8I5B- Region/Land: International Zulassungsstelle: | Englisch | |
121. | Product family: , Promass 80, Promass 83 Produktwurzel: 80I-, 83I-, S80I-, S83I- Region/Land: USA Zulassungsstelle: 3-A Sanitary Standards | Englisch | |
122. | Product family: , Promass 80, Promass 83, Promass I Produktwurzel: 80I-, 83I-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, O8I1B-, S8I1B-, S8I3B-, S8I5B- Region/Land: International Zulassungsstelle: | Englisch | |
123. | Promass 80, Promass 83 Produktwurzel: 80I-, 83I-, S80I-, S83I- Region/Land: USA Zulassungsstelle: 3-A Sanitary Standards | Englisch | |
Fieldbus Conformance | |||
124. | Promass 80 Produktwurzel: 80A-, 80F-, 80E-, 80H-, 80I-, 80M- Region/Land: International Zulassungsstelle: PI, PROFIBUS International Software Version: PROFILE 3.0 | Englisch | |
Pressure Equipment | |||
125. | Promass 40, Promass 80, Promass 83 Produktwurzel: 83A-, 83E-, 83F-, 83H-, 83I-, 83M-, 80M-, 40E-, 80A-, 80E-, 80F-, 80H-, 80I- Region/Land: Polen | Englisch Polnisch | |
Metrology | |||
126. | Product family: Promass 40, Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 84F-, 84A-, 83S-, 83P-, 83M-, 83I-, 83H-, 83F-, 83E-, 83A-, 80S-, 80P-, 80I-, 80H-, 80F-, 80E-, 80A-, 40E- Region/Land: Russland Zulassungsstelle: Rosstandart Zulassungsnummer: 15201-11 | Russisch | |
127. | Promass 40, Promass 83, Promass 80, Promass 84 Produktwurzel: 84F-, 83F-, 83E-, 83H-, 83I-, 83P-, 83M-, 83S-, 83A-, 80F-, 80E-, 80I-, 80H-, 80P-, 80S-, 80A-, 84A-, 40E- Region/Land: Russland, Russia (GOST) Zulassungsstelle: Rosstandart Zulassungsnummer: CH.C.29.004.A_42755_1 | Russisch | |
128. | Promass 40, Promass 80, Promass 83, Promass 84 Produktwurzel: 84M-, 84F-, 84A-, 83S-, 83P-, 83M-, 83I-, 83H-, 83F-, 83E-, 83A-, 80S-, 80P-, 80M-, 80I-, 80H-, 80F-, 80E-, 80A-, 40E- Region/Land: Kasachstan Zulassungsstelle: MEMST Zulassungsnummer: GOST-12127 | Russisch |