| 技术信息(TI) | Short Instruction (KA) |
| 安装指南(EA) | Ex 防爆说明(XA) |
| 证书 | 特殊资料(SD) |
| 生产商信息(MI) | 行业解决方案(SO) |
| 实际应用(FA) | 竞争力手册(CP) |
| 简易文本 | Declarations |
| 所有可下载的资料 | |
| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Technical Information Universal point level switch for fine-grained bulk solids Successor documentation for: | FTM50 = TI01570F | FTM51 = TI01571F | FTM52 = TI01572F | ||
| 2. | Soliphant M FTM51 Vibronic | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 3. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Point Level Switch for fine-grained bulk solids with separate housing. Instruction for demounting and mounting of the sensor | 07/16 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 4. | Soliphant FTM5x Operating instruction Level limit switch for fine-grained bulk solids with separate housing Instruction for mounting an shortening | 07/16 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 5. | Soliphant M FTM51 Operating Instructions Sliding Sleeve, pressurised | 07/16 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 6. | Soliphant FTM5x Operating Instruction Point Level Switch for fine-grained bulk solids with separate housing and armored tube. Instruction for mounting and shortening | 07/16 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 7. | Exchange of stainless steel housing F15 on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Exchange of stainless steel housing F15 on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 | 05/21 | 德语 英语 |
| 8. | Exchange of electronic insert on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Exchange of electronic insert on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 | 05/21 | 德语 英语 |
| 9. | Exchange of aluminum housing F17 on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Exchange of aluminum housing F17 on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 | 05/21 | 德语 英语 |
| 10. | Mounting the adapter set on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Mounting the adapter set on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 | 05/21 | 德语 英语 |
| 11. | Exchange of Polyester housing F16 on Soliphant M Exchange of Polyester housing F16 on Soliphant M | 05/21 | 德语 英语 |
| 12. | Exchange of aluminum housing F13 on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Exchange of aluminum housing F13 on Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 | 05/21 | 德语 英语 |
| 13. | Exchange of sensor on Soliphant M FTM5x - separate version Exchange of sensor on Soliphant M FTM5x - separate version | 04/12 | 德语 英语 |
| 14. | Exchange of sensor on Soliphant M Exchange of sensor on Soliphant M | 04/12 | 德语 英语 |
| 15. | Soliphant M FTM50, FTM51 Operating Instruction Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for explosion-hazardous areas | 01/18 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 安装指南(EA) | |||
| 16. | Cover for Housing F16 Installation instruction LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M | ||
| 17. | Cover for Housing F17 Installation instruction LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M | ||
| 18. | Cover for Housing F15 Installation instruction LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M | ||
| 19. | Diagnostics plug Installation instruction Liquiphant M/S/FailSafe, Soliphant T/M | ||
| 20. | Cover for housing F27 Installation instruction Liquihant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S | ||
| 21. | Graphite sealing ring (2 pcs.) Sliding sleeve for Soliphant M FTM51 | ||
| 22. | Cover for housing T13 electronic compartment Installation instruction Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S | ||
| 23. | Cover for housing T13 electronic compartment with sight glas Installation instruction Liquicap M, Solicap M, Liquphant M/S/FailSafe, Soliphant M | ||
| 24. | Cover for housing F13 Installation instruction Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S | ||
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 25. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 II1 G Ex ia IIC T6 Ga II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb II 1 D Ex ia IIIC Txx°C Da II 1/2 D Ex ia IIIC Txx°C Da/Db | ||
| 26. | Safety Instructions Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Intrinsically safe (entity), Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D Division 2 and Zone 2 installation Class II, III installation (without barrier) | ||
| 27. | Safety Instructions Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC T65°C Da Ex ia IIIC T65°C Da/Db IECEx DEK 15.0042 X (IECEx) | ||
| 28. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ga/Gb Ex d IIC T6...T2 X, Ga/Gb Ex d e IIC T6...T2 X Ga/Gb Ex d [ia Ga] IIC T6...T2 X Ga/Gb Ex d e [ia Ga] IIC T6...T2 X Ex ta IIIC T80 °C T500 130 °C Da X Ex ta IIIC T90 °C Da X and Ex tb IIIC T90 °C Db X Ex ta [ia Da] IIIC T90 °C Da X and Ex tb[ia Da] IIIC T90 °C Db X | ||
| 29. | Soliphant M FTM50, FTM51，FTM52 Ex ia IIC T* Ga Ex ia IIC T* Ga/Gb Ex iaIIIC T**°C Da Ex ia IIIC T**°C Da/Db | ||
| 30. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 ATEX, IECEx: Ex ta/tb IIIC Da/Db Ex ta/tb [ia Da] IIIC Da/Db Ex tb [ia Da] IIIC Db | ||
| 31. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 ATEX, IECEx: Ex db IIC Ga/Gb Ex db IIC Gb Ex db eb IIC Ga/Gb Ex db eb IIC Gb Ex tb IIIC Da/Db | ||
| 32. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 ATEX: II 1 G Ex ia IIC T6 Ga II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb II 1 D Ex ia IIIC Txx°C Da II 1/2 D Ex ia IIIC Txx°C Da/Db IECEx: Ex ia IIC T6 Ga, Ga/Gb Ex ia IIIC Txx°C Da, Da/Db | ||
| 33. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 II 1 G Ex ia IIC T6 Ga II 1 D Ex ia IIIC Txx°C Da | ||
| 34. | XA Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ex db IIC T6 Ga/Gb Ex db IIC T6 Gb Ex tb IIIC T** °C Da/Db | ||
| 35. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ex ta/tb IIIC T93°C Da/Db Ex ta/tb [ia Da] IIIC T93°C Da/Db Ex tb [ia Da] IIIC T93°C Db IECEx | ||
| 36. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 II1/2 G Ex db IIC T6 Ga/Gb II 2 G Ex dbIIC T6 Gb II 1/2 G Ex db eb IIC T6 Ga/Gb II 2 G Ex db eb IIC T6 Gb II 1/2 D Ex tb IIICTxx°C Da/Db | ||
| 37. | XA Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC T** °C Da Ex ia IIIC T** °C Da/Db | ||
| 38. | XA Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ex ta/tb IIIC T** °C Da/Db Ex ta/tb [ia Da] IIIC T83 °C Da/Db Ex tb [ia Da] IIIC T83 °C Db | ||
| 39. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Exdb IIC T6...T1 Ga/Gb Ex db IIC T6...T1 Gb Ex tb IIIC Txxx°C Da/Db | ||
| 40. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 0Ex ia IIC T6...T2 Ga X Ga/Gb Ex ia IIC T6...T2 X Ex ia IIIC T** °C Da X Ex ia IIIC T**°C Da X and Ex ia IIIC T**°C Db X | ||
| 41. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 II 3 G Ex ec IIC Gc II 3 G Ex ec nC IIC Gc II 3 G Ex ic IIC Gc II 3 D Ex tc IIIC Dc II 3 D Ex ic IIIC Dc | ||
| 42. | Safety Instructions Soliphant M FTM50, FTM51, FMT52 CSA Control Drawing IS, NI | ||
| 43. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Exta/tb IIIC T160°C...T310°C Da/Db Ex ta/tb [ia Da] IIIC T83°C Da/Db Ex tb [ia Da] IIIC T83°C Db | ||
| 44. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 II1/2 D Ex ta/tb IIIC Da/Db II 1/2 D Exta/tb [ia Da] IIIC Da/Db II 2(1) D Ex tb [ia Da] IIIC Db | ||
| 45. | Safety Instructions Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb or Gb (FTM50) Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb or Gb (FTM51/52) Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51) Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52) Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51) Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52) TÜV 13.0914 X (INMETRO) | ||
| 46. | Safety Instructions Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 CSA Control Drawing 960008854 B XP | ||
| 47. | Safety Instructions Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Ex d or Ex de IIC T6 Ga/Gb, Gb (FTM50) Ex d or Ex de [ia Ga] IIC T6 Ga/Gb, Gb (FTM51/52) Ex ta IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM50/51) Ex ta [ia Da] IIIC T80°C T500 130°C Da (FTM52) Ex ta/tb IIIC T90°C Da/Db (FTM50/51) Ex ta/tb [ia Da] IIIC T90°C Da/Db (FTM52) | ||
| 48. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 II3 G Ex ec IIC Gc II 3 G Ex ec nC IIC Gc II 3 G Ex ic IIC Gc II 3 D Ex tc IIIC Dc II 3 D Ex ic IIIC Dc | ||
| 证书(ZE) | |||
| 49. | 3-A certificate Level sensing devices for dry products Soliphant M FTM50, FTM51 Nivector FTI26 No. 1834 / 50-01 (3-A) | ||
| 证书FM/CSA (ZD) | |||
| 50. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 CSA Drawing No.: 960007419 A Drawing Type: Control Drawing | ||
| 51. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 FM Drawing No.: 960007248 A Drawing Type: Control Drawing | ||
| 52. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 CSA Drawing No.: 960008854 - Drawing Type: Control Drawing | ||
| 53. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 CSA Drawing No.: 960007419 - Drawing Type: Control Drawing | ||
| 54. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 CSA Drawing No.: 960007419 B Drawing Type: Control Drawing | ||
| 55. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 FM Drawing No.: 960007248 B Drawing Type: Control Drawing | ||
| 56. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 FM Drawing No.: 960007248 - Drawing Type: Control Drawing | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 57. | Soliphant M with electronic insert FEM57 + Nivotester FTL325P Functional Safety Manual Special Documentation Point level measuring system | ||
| 58. | Functional Safety Manual (SIL) Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 with FEM55 Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for explosion-hazardous areas | ||
| 59. | Functional safety manual (SIL) Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 with FEM54 Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for explosion-hazardous areas | ||
| 60. | Functional safety manual (SIL) Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 with FEM52 Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for explosion-hazardous areas | ||
| 61. | Functional safety manual (SIL) Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 with FEM58 Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for explosion-hazardous areas | ||
| 62. | Functional safety manual (SIL) Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 with FEM51 Universal vibration limit switch for fine-grained bulk solids, also for explosion-hazardous areas | ||
| 63. | Hinweis Soliphant M FTM50, FTM51 Hinweis! Gabelzinken nicht beschädigen Note! Do not damage the fork arms! | ||
| 64. | SD Cable gland M20 Ex d for the Japanese market | ||
| 生产商信息(MI) | |||
| 65. | Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 Manufacturing Information for users regarding software update (NE53) Software version V01.01.00 | ||
| 行业解决方案(SO) | |||
| 66. | Incineration plant A complete range of process instrumentation and tailor-made solutions | 02/21 | 捷克语 |
| 实际应用(FA) | |||
| 67. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 10/22 | 英语 |
| 68. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 10/22 | 德语 |
| 69. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 06/22 | 西班牙语 |
| 70. | Misura di livello Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi | 03/23 | 意大利语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 71. | Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten und Schüttgütern Auswahl- und Projektierungshilfe | 08/24 | 德语 |
| 72. | Point level detection in liquids and bulk solids Selection and engineering guide | 08/24 | 英语 |
| 简易文本 | |||
| 73. | Soliphant FTM51 Kompakter Füllstand-Grenzschalter für Schüttgüter | 12/20 | 德语 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 74. | Product family: Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51- 一致性声明编号: HE_01724_01.23 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 75. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: HE_01159_01.19 制造商规格: IP Code | 英语 | |
| 76. | Soliphant M 产品型号: FTM51- 一致性声明编号: HE_00680_01.17 制造商规格: IP Code | 德语 英语 | |
| 77. | Soliphant M 产品型号: FTM51- 一致性声明编号: HE_00842_01.17 制造商规格: RoHS | 中文 | |
| 78. | Product family: Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM51-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL71-, FTL50-, FTL70-, FTL51B-, FTL62-, FTL64-, FTM50-, FTL33-, FTM21-, FTL31-, FTM20-, FTL41- 一致性声明编号: HE_01109_04.22 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 79. | Product family: Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51- 一致性声明编号: HE_01109_05.24 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 80. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: HE_00255_02.16 制造商规格: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004 | 德语 英语 | |
| FDA Declaration | |||
| 81. | Soliphant M 产品型号: FTM51- 一致性声明编号: FDA_00234_01.19 | 德语 英语 | |
| 82. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: FDA_00030_03.15 | 德语 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 83. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: EC_00564_04.17 | 德语 英语 法语 | |
| 84. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: EG 05 005 | 德语 英语 法语 | |
| 85. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: EU_00930_01.21 | 德语 英语 法语 | |
| 86. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: EC_00248_04.22 | 德语 英语 法语 | |
| 87. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: EG 05 005 | 德语 英语 法语 | |
| 88. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: EC_00097_04.23 | 德语 英语 法语 | |
| SIL Declaration | |||
| 89. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 一致性声明编号: SIL_00072_01.15 | 英语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 90. | Product family: Soliphant M [Product root: FTM50-, FTM51-, FTM52-Declaration number: UK_00260_01.21 | 英语 | |
| 91. | Product family: Soliphant M [Product root: FTM50-, FTM51-, FTM52-Declaration number: UK_00174_01.21 | 英语 | |
| 92. | Product family: Soliphant M [Product root: FTM50-, FTM51-, FTM52-Declaration number: UK_00443_01.21 | 德语 英语 法语 | |
| 93. | Product family: Soliphant M [Product root: FTM50-, FTM51-, FTM52-Declaration number: UK_00062_01.21 | 英语 | |
| 94. | Product family: Soliphant M [Product root: FTM50-, FTM51-, FTM52-Declaration number: UK_00195_01.21 | 英语 | |
| 95. | Product family: Soliphant M [Product root: FTM50-, FTM51-, FTM52-Declaration number: UK_00255_01.21 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 96. | Product family: Liquicap M, Liquicap T, Minicap, Nivector, Solicap M, Solicap S, Solimotion, Soliphant M, Soliphant T, Soliwave 产品型号: FDR16-, FDR56-, FDR57-, FQR16-, FQR56-, FQR57-, FTC260-, FTC262-, FTI26-, FTI55-, FTI56-, FTI77-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTR20- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: TR CU 020/2011 | 俄语 | |
| 97. | Product family: Levelflex, Micropilot, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTI26-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMR67B-, FMR67-, FMR66B-, FMR57-, FMR56-, FMP57-, FMP56-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.PA03.B.53429_22 | 俄语 | |
| 98. | Product family: Minicap, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTC260-, FTC262-, FTI55-, FTI56-, FTI77-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: TR CU 020/2011 | 俄语 | |
| Explosion Protection | |||
| 99. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: USA 认证机构: FM 保护: S, XP, NI, IS, DIP | 英语 | |
| 100. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: KEMA 类别: II 1/2 D, II 1/3 D, II 2(1) D 保护: Ex ta/tc IIIC T093°C Da/Dc, Ex ta/tb IIIC T093°C Da/Db | 英语 | |
| 101. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: India 认证机构: CC(O)E 保护: Ex i | 英语 | |
| 102. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: Intertek 保护: Ex d, Ex e, Ex i, Ex t | ||
| 103. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: DEKRA 类别: II 1/2 G, II 1 D, II 1 G, II 1/2 D 保护: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T3 Ga, Ex ia IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex ia IIIC T500=xxx°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da, Ex ia IIIC T065°C Da/Db | 英语 | |
| 104. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Canada, USA 认证机构: CSA 类别: I,II,III/1,2/A,B,C,D,E,F,G/, I/zone 0 保护: DIP, IS, XP, AEx/Ex/ia/IIC/T6...T3 | 英语 | |
| 105. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: Intertek 保护: Ex i | ||
| 106. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: China 认证机构: 保护: Ex d, Ex t, Ex e | 中文 | |
| 107. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM51- 地区/国家: Japan 认证机构: DEKRA 保护: Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb, Ex tb [ia] IIIC Txxx°C Db | 日语 | |
| 108. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: China 认证机构: 保护: 070 020 045 005, 070 020 045 035, 085 900 060 900 | 中文 | |
| 109. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CML 保护: Ex i | 英语 | |
| 110. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CML 保护: Ex d | 英语 | |
| 111. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA 保护: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Gb | 英语 | |
| 112. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CML 保护: Ex t | 英语 | |
| 113. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 保护: Ex t | 葡萄牙语 | |
| 114. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: Intertek 保护: Ex i, Ex t | ||
| 115. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 保护: Ex d, Ex t | 葡萄牙语 | |
| 116. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 类别: zone 0, zone 20, zone 0,1, zone 20,21 保护: Ex d, Ex t | 英语 中文 | |
| 117. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51- 地区/国家: Japan 认证机构: DEKRA 保护: Ex ia IIC T3 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db | 日语 | |
| 118. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 0/1, Ex i Zone 20, Ex i Zone 20/21, Ex i | 英语 | |
| 119. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 保护: Ex t | 葡萄牙语 | |
| 120. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: India 认证机构: CC(O)E 保护: Ex d, Ex e | 英语 | |
| 121. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 保护: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db | 葡萄牙语 | |
| 122. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 类别: zone 21, zone 22, zone 20,21 保护: Ex t Zone 20/21, Ex t Zone 21 | 中文 | |
| 123. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: China 认证机构: 保护: 235 900 060 900 | 中文 | |
| 124. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: Endress+Hauser 类别: II 3 D, II 3 G 保护: Ex e, Ex i, Ex t | 德语 英语 法语 | |
| 125. | Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM20-, FTM51-, FTM52-, FTM50-, FTM21- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 保护: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db, Ex ta IIIC Txxx°C Da, Ex ta IIIC Txxx°C, T500=xxx°C Da, Ex ta/tc IIIC Txxx°C Da/Dc, Ex d [ia Ga] IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e [ia Ga] IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C Da, Ex tb [ia Da] IIIC Txxx°C, T500=xxx°C Da, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db | 俄语 | |
| 126. | Product family: Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA 保护: Ex ta/tc IIIC T093°C Da/Dc, Ex ta/tb IIIC T093°C Da/Db | 英语 | |
| 127. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 类别: zone 0, zone 20, zone 0,1, zone 20,21 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex i Zone 20/21, Ex i Zone 0/1 | 中文 | |
| 128. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: KEMA 类别: II 2 G, II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D, II 2 (1) G 保护: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T2 Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Gb, Ex ta/tb IIIC T090°C Db | 英语 | |
| 129. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: DEKRA 类别: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D, II 1 G 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 0/1, Ex i Zone 20, Ex i Zone 20/21 | 英语 | |
| Pressure Equipment | |||
| 130. | Micropilot, Micropilot S, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, SYSTEM, Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquipoint, Liquipoint T, LIQUITREND 产品型号: FTL51C-, FTL51B-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL41-, FTL33-, FTL31-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTI52-, FTI51-, FTI26-, FTC968Z-, FTC262-, FTC260-, FMU44-, FMU43-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43-, FMU42-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FMR67-, FMR62-, FMR60-, FMR57-, FMR56-, FMR540-, FMR54-, FMR532-, FMR53-, FMR52-, FMR51-, FMR50-, FMR20-, FMR10-, FMP57-, FMP56- 认证机构: TÜV | 德语 英语 | |
| 131. | Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51- 地区/国家: Canada (CRN) 认证机构: CRN | 英语 | |
| Safety Integrity Level (SIL) | |||
| 132. | Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: International 认证机构: TÜV | 德语 英语 | |
| 133. | Soliphant M 产品型号: FTM52-, FTM51-, FTM50- 认证机构: EXIDA | 英语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 134. | Soliphant M 产品型号: FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: Canada, USA 认证机构: CSA | 英语 | |