| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | Liquiphant S FTL70, FTL71 Technical Information High-temperature point level switch for all kinds of liquids | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 2. | Liquiphant M/S FTL50, FTL51, FTL50H, FTL51H, FTL51C, FTL70, FTL71 Electronic insert FEL50A PA Vibration Limit Switch Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 3. | Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81 High Pressure Sliding Sleeve G 1 1/2, NPT 1 1/2 | 05/17 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 4. | Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81 Operating Instructions High Pressure Sliding Sleeve G 1, NPT 1 | 05/17 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 5. | Operating Instuction Liquiphant FTL 51, FTL71, FTL81 Sliding Sleeve Sliding Sleeve G 1½ A, 1½ NPT for Unpressurised Operation. | 05/17 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 6. | Operating Instuction Liquiphant M FTL 51, FTL71, FTL81 Sliding Sleeve G 1 A, 1 NPT for Unpressurised Operation. | 05/17 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 7. | Bedienungsanleitung/ Operating Instuction Liquiphant. Sliding Sleeve | 05/08 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 8. | Exchange of sensor on Liquiphant M/S Exchange of sensor on Liquiphant M/S | 04/12 | 德语 英语 |
| 9. | Bedienungsanleitung/ Operating Instuctions Liquiphant M/S + FEL57 Selbsttest Self test | 02/17 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 10. | Liquiphant S FTL70-########7##, FTL71-########7##
Operating Instructions High-temperature point level switch for all kinds of liquids | 01/17 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 11. | Liquiphant S FTL70, FTL71 Operating Instructions High-temperature point level switch for all kinds of liquids | 01/17 | 德语 英语 西班牙语 法语 意大利语 荷兰语 |
| 安装指南(EA) | |||
| 12. | Cover for Housing F17 Installation instruction LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M | ||
| 13. | EA Fork protection Marine application Liquiphant | ||
| 14. | Graphite gaskets Installation instruction Liquiphant M, LIquiphant S, Liquiphant FailSafe | ||
| 15. | Diagnostics plug Installation instruction Liquiphant M/S/FailSafe, Soliphant T/M | ||
| 16. | Cover for housing T13 electronic compartment Installation instruction Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S | ||
| 17. | Cover for housing T13 electronic compartment with sight glas Installation instruction Liquicap M, Solicap M, Liquphant M/S/FailSafe, Soliphant M | ||
| 18. | Cover for Housing F16 Installation instruction LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M | ||
| 19. | Cover for housing F27 Installation instruction Liquihant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S | ||
| 20. | Cover for Housing F15 Installation instruction LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M | ||
| 21. | Cover for housing F13 Installation instruction Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S | ||
| 22. | Cover for housing T13 terminal compartment Installation instruction Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S | ||
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 23. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 ATEX, IECEx: Ex ia IIC Ga/Gb Ex db ia IIC Ga/Gb Ex ia IIIC Da/Db | ||
| 24. | Liquiphant M FTL50(H), FTL51(H), FTL51C Liquiphant S FTL70, FTL71 Explosion proof Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D Class II, Div. 1, Groups E, F, G Class III cCSAus / XP | ||
| 25. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 Ex db IICT6...T3 Ga/Gb Ex db IIB T6...T3 Ga/Gb Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb | ||
| 26. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H)/51(H)/51C, FTL70/71 Ex ia IIC T6...T3Ga/Gb Ex db ia IIC T6...T2 Ga/Gb Ex ia IIIC T200xxx°C TL 80°C Da/Db | ||
| 27. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 Approval No.: KEMA 02 ATEX 2169 ATEX II 1/2 G Protection: EEx d IIC T2...T6 EEx d IIB T3...T6 | ||
| 28. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960392-1060 J Drawing Type: Control Drawing | ||
| 29. | Safety Instructions Liquiphant M/S FTL50/51(H), FTL51C, FTL70/71 Ex d IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb Ex d IIC T2...T6 Ga/Gb TÜV 13.0900 X (INMETRO) | ||
| 30. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 ATEX, IECEx: Ex db IIC Ga/Gb | ||
| 31. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 0/1 Ex dbeb IIC T6...T3 Ga/Gb X 0/1 Ex db eb IIC T6...T1 Ga/Gb X | ||
| 32. | Liquiphant M FTL50(H), FTL51(H) ATEX: II 3 G Ex ec IIC Gc II 3 G Ex ec nC IIC Gc II 3 G Ex ic IIC Gc II 3 D Ex tc IIIC Dc | ||
| 33. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 0/1 Ex iaIIC T6...T3 Ga/Gb X 0/1 Ex db ia IIC T6...T2 Ga/Gb X Ex ia IIIC TL80°C T200 xxx°C Da/Db X | ||
| 34. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 II 1/2 G Ex db eb IIC Ga/Gb | ||
| 35. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 CSA Drawing No.: 960009587 A Drawing Type: Control Drawing IS | ||
| 36. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 Approval No.: KEMA 99 ATEX 0523 ATEX II 2 G Protection: EEx ia/ib IIC T2...T6 EEx ia/ib IIB T3...T6 | ||
| 37. | XA Liquiphant M FTL50(H), FTL51(H) II 3 G Ex ec IIC Gc II 3 G Ex ec nC IIC Gc II 3 G Ex ic IIC Gc II 3 D Ex tc IIIC Dc | ||
| 38. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 Approval No.: KEMA 99 ATEX 1157 ATEX II 2 G Protection: EEx d IIC T2...T6 EEx d IIB T3...T6 | ||
| 39. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 ATEX, IECEx: Ex db eb IIC Ga/Gb | ||
| 40. | Safety Instructions Liquiphant M/S FTL50/51(H), FTL51C, FTL70/71 Ex ia IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb Ex ia IIC T2...T6 Ga/Gb Ex ia IIIC T80°C Da/Db TÜV 13.0898 X (INMETRO) | ||
| 41. | Safety Instructions Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H)/51(H)/51C, FTL70/71 PROFIBUS PA ATEX: II 1/2 G Ex ia IIC/IIB T6 Ga/Gb II 1/2 D Ex ia IIIC T80°C Da/Db IECEx: Ex ia IIC T6 Ga/Gb KEMA 99 ATEX 0523; IECEx TUN 04.0017 | ||
| 42. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 II 1/2 G Ex ia IIC Ga/Gb II 1/2 G Ex db ia IIC Ga/Gb II 1/2 D Ex ia IIIC Da/Db | ||
| 43. | Safety Instructions Liquiphant M/S FTL50/51(H), FTL51C, FTL70/71 PROFIBUS PA Ex ia IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb Ex ia IIC T2...T6 Ga/Gb Ex ia IIIC T80°C da/Db TÜV 13.0898 X (INMETRO) | ||
| 44. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H)/51(H)/51C, FTL70/71 Ex nC IIC T6 Gc Ex nA IIC T6 Gc Ex ic IIC T6 Gc | ||
| 45. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 0/1 Ex dbIIC T6...T3 Ga/Gb X 0/1 Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb X | ||
| 46. | Safety Instructions Liquiphant M/S FTL50/51(H), FTL51C, FTL70/71 Ex de IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb Ex de IIC T2...T6 Ga/Gb TÜV 13.0895 X (INMETRO) | ||
| 47. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 Approval No.: EG 01 007-a ATEX II 3 G ATEX II 3 D T85°C Protection: EEx nL IIC T6 | ||
| 48. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 Approval No.: KEMA 02 ATEX 2169 ATEX II 1/2 G Protection: EEx de IIC T2...T6 EEx de IIB T3...T6 | ||
| 49. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 Approval No.: KEMA 99 ATEX 0523 ATEX II 1/2 G Protection: EEx ia/ib IIC T2...T6 EEx ia/ib IIB T3...T6 | ||
| 50. | Safety Instructions Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H)/51(H)/51C, FTL70/71 ATEX: II 1/2 G Ex d IIC T2...T6 Ga/Gb, II 1/2 G Ex d IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb IECEx: Ex d IIC T2...T6 Ga/Gb, Ex d IIC/IIB T3...T6 Ga/Gb KEMA 10 ATEX 0113 X; IECEx KEM 10.0047 X | ||
| 51. | Liquiphant M/S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960009203 A Drawing Type: Control Drawing | ||
| 52. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70/71 II 1/2 G Ex db IIC Ga/Gb | ||
| 53. | Liquiphant M/S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960392-1066 D Drawing Type: Control Drawing | ||
| 54. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 cCSAus Control Drawing 960392-2060 I (EHC: 960005121) IS | ||
| 55. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 Approval No.: KEMA 02 ATEX 2169 ATEX II 1/2 G ATEX II 1/2 D IP65 T80°C Protection: Ex ia IIC T2...T6 Ex ia IIB T3...T6 | ||
| 证书(ZE) | |||
| 56. | Liquiphant M FTL50(H), FTL51(H), FTL51C Liquiphant S FTL70, FTL71 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-230 (DIBt) | ||
| 57. | Liquiphant M FTL50(H), FTL51(H), FTL51C (Leckage) Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-446 (DIBt) | ||
| 证书FM/CSA (ZD) | |||
| 58. | Liquiphant M/S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960009203 - Drawing Type: Control Drawing | ||
| 59. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 CSA Drawing No.: 960392-2060 D Drawing Type: Control Drawing | ||
| 60. | Liquiphant M/S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960392-1066 B Drawing Type: Control Drawing NI | ||
| 61. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 CSA Drawing No.: 960008826 - Drawing Type: Control Drawing XP | ||
| 62. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 CSA Drawing No.: 960008826 A Drawing Type: Control Drawing XP | ||
| 63. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 CSA Drawing No.: 960009587 - Drawing Type: Control Drawing IS | ||
| 64. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960392-1060 E Drawing Type: Control Drawing | ||
| 65. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960392-1060 I Drawing Type: Control Drawing | ||
| 66. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960392-1060 H Drawing Type: Control Drawing | ||
| 67. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 CSA Drawing No.: 960392-2060 G Drawing Type: Control Drawing IS | ||
| 68. | Liquiphant M/S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 FM Drawing No.: 960392-1066 C Drawing Type: Control Drawing | ||
| 69. | Liquiphant M, Liquiphant S FTL50(H), FTL51(H), FTL51C, FTL70, FTL71 CSA Drawing No.: 960392-2060 F Drawing Type: Control Drawing | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 70. | Liquiphant M/S with FEL51 Functional safety manual (SIL) Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals | ||
| 71. | Handbook for Functional Safety (SIL) Liquiphant M/S with FEL56 and Nivotester FTL325N Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals. | ||
| 72. | Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325P Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 73. | Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325N Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 74. | Liquiphant M/S with electronic insert FEL58 + Nivotester FTL325N Functional Safety Manual Special Documentation Point level measuring system | ||
| 75. | Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325P Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 76. | Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325N Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 77. | SD IEC 61406-1 Automatic identification of physical objects | ||
| 78. | Liquiphant M/S with FEL52 Functional safety manual (SIL) Dry running protection or operating minimum detection of all types of liquids | ||
| 79. | Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325N Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 80. | Functional safety manual (SIL) Liquiphant M/S with FEL58 and Nivotester FTL325N Minimum detection (also dry running protection) of all types of liquids. | ||
| 81. | Liquiphant M/S with electronic insert FEL56 + Nivotester FTL325N Functional Safety Manual Special Documentation Point level measuring system | ||
| 82. | Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL375P Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 83. | Functional Safety Manual (SIL) Liquiphant M/S with FEL57 and FTL325P Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals | ||
| 84. | Liquiphant M/S with FEL54 Functional safety manual (SIL) Dry running protection or operating minimum detection of all types of liquids. | ||
| 85. | Liquiphant M/S with electronic insert FEL57 + Nivotester FTL325P Functional Safety Manual Special Documentation Point level measuring system | ||
| 86. | Liquiphant M/S with FEL52 Functional safety manual (SIL) Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals | ||
| 87. | Liquiphant M/S with FEL51 Functional safety manual (SIL) Dry running protection or operating minimum detection of all types of liquids | ||
| 88. | Liquiphant FTL41, FTL51B, FTL64, FTL71, FTL81 Vibronic | ||
| 89. | Liquiphant M/S FTL5x(H), FTL51C, FTL7x + Nivotester FTL325N Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 90. | Functional Safety Manual (SIL) Liquiphant M/S and Nivotester FTL375P Overspill protection or operating maxi-mum detection of all types of liquids in tanks or piping to satisfy particular safety systems requirements to IEC 61508 or DIN V 19250. | ||
| 91. | Handbook for Functional Safety (SIL) Liquiphant M/S with FEL56 and Nivotester FTL325N Minimum detection (also dry running protection) of all types of liquids. | ||
| 92. | Liquiphant M/S with FEL55 Functional safety manual (SIL) Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals | ||
| 93. | Liquiphant M/S with FEL55 Functional safety manual (SIL) Minimum detection (also dry running protection) of all types of liquids | ||
| 94. | Functional safety manual (SIL) Liquiphant M/S with FEL58 and Nivotester FTL325N Overfill protection or maximum detection of all types of liquids. | ||
| 95. | Functional safety manual (SIL) Liquiphant M FTL5*, FTL7* with Nivotester FTL325P Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals | ||
| 96. | Liquiphant M/S with FEL54 Functional safety manual (SIL) Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals. | ||
| Functional Safety (FY) | |||
| 97. | Liquiphant M, Liquiphant S with electronic insert FEL58 + Nivotester FTL325N Point level measuring system | 08/22 | 英语 |
| 98. | Liquiphant M, Liquiphant S with electronic insert FEL56 + Nivotester FTL325N Point level measuring system | 01/23 | 英语 |
| 99. | Liquiphant M, Liquiphant S with electronic insert FEL57 + Nivotester FTL325P Point level measuring system | 01/23 | 英语 |
| 实际应用(FA) | |||
| 100. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 10/22 | 英语 |
| 101. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 06/22 | 西班牙语 |
| 102. | Misura di livello Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi | 03/23 | 意大利语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 103. | Point level detection in liquids and bulk solids Selection and engineering guide | 08/24 | 英语 |
| 104. | Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten und Schüttgütern Auswahl- und Projektierungshilfe | 08/24 | 德语 |
| 案例分析(CS) | |||
| 105. | Liquiphant S (high temperature 540°F) overfill protection in process tank FTL71 with bent temperature spacer is used as high-high alarm | 06/10 | 英语 |
| 设置软件 | |||
| 106. | Overfill prevention / WHG / Calculation Tool
Überfüllsicherung / WHG / Berechnungstool
Windows 10 - Update >> Fixed view for prints / Ausdruck Liquiphant FTL31/33; FTL50/50H/51/51C/51H; FTL70/71; FTL80/81/85 Nivotester FTC325, FTL325N/325P; FTW375W Minicap FTC260/262 Liquicap FMI21; FMI51/52; FTI51/52 Liquipoint FTE31/33L | 中间语言 | |
| General Station Description (GSD) | |||
| 107. | GSD Single, GSD_EH_PA_LE_Liquiphant_0x152B_V01_00_PALIB, 14.04.2014 (Leve
l, Liquiphant, 0x152B) PROFIBUS PA, PROFIBUS System Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
| Electronic Data Description (EDD) | |||
| 108. | EDD Single, PDM_PA_LE_Liquiphant_0x152B_0x01_0x02, 07.01.2019 (Level, Liquiphant, 0x152B) PROFIBUS PA, PDM Version: 6.0 SP5 | 1.00.00 | 中间语言 |
| 109. | EDD Single, PDM_PA_LE_Liquiphant_0x152B_0xna_0x02, 20.12.2016 (Level, Liquiphant, 0x152B) PROFIBUS PA, PDM Version: 8.1, 9.1 | 1.0.0.0 | 中间语言 |
| Device Type Manager (DTM) | |||
| 110. | DTM Single, LiquiphantM_S_FTL5x_7x_PA_V1_3, 16.05.2023 (Level, Liquiphant, 0x152B) PROFIBUS PA, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.153.348 | 中间语言 |
| 111. | DTM Single, LiquiphantM_S_FTL5x_7x_PA_V1_0___V1_2, 16.05.2023 (Level, Liquiphant, 0x152B) PROFIBUS PA, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.5.153.348 | 中间语言 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 112. | Product family: Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL51B-, FTL64-, FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: HE_01442_01.21 制造商规格: Operating conditions | 英语 | |
| 113. | Liquiphant S 产品型号: FTL71- 一致性声明编号: HE_01383_01.20 | 英语 | |
| 114. | Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL51-, FTL71-, FTL81- 一致性声明编号: HE_00742_01.17 | 德语 | |
| 115. | Product family: Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTM51-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL71-, FTL50-, FTL70-, FTL51B-, FTL62-, FTL64-, FTM50-, FTL33-, FTM21-, FTL31-, FTM20-, FTL41- 一致性声明编号: HE_01109_04.22 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 116. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: HE_00719_01.17 | 德语 英语 | |
| 117. | Levelflex, Liquiphant S, Micropilot 产品型号: FMP51-, FMP54-, FMR51-, FTL71- 一致性声明编号: HE_01157_01.19 制造商规格: Explosion protection | 德语 英语 | |
| 118. | Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: HE_00906_01.17 制造商规格: Operating conditions | 德语 英语 | |
| 119. | Product family: Liquiphant, Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M, Soliphant T 产品型号: FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51- 一致性声明编号: HE_01109_05.24 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 120. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: HE_00733_01.17 | 德语 英语 | |
| 121. | Liquiphant S 产品型号: FTL71- 一致性声明编号: HE_00816_01.17 制造商规格: RoHS | 中文 | |
| 122. | Product family: Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: HE_01559_01.22 制造商规格: 1935/2004 | 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 123. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL71-, FTL70- 一致性声明编号: EG 01 007 | 德语 英语 法语 | |
| 124. | Product family: Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: EU_01046_01.22 | 德语 英语 法语 | |
| 125. | Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- | 德语 英语 法语 | |
| 126. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: EC_00560_04.21 | 德语 英语 法语 | |
| 127. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: EC_00503_02.17 | 德语 英语 法语 | |
| 128. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 一致性声明编号: EC_00455_05.21 | 德语 英语 法语 | |
| 129. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL71-, FTL70- 一致性声明编号: EC_00560_05.21 | 德语 英语 法语 | |
| SIL Declaration | |||
| 130. | Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester 产品型号: FTL71-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL50-, FTL70-, FTL325P- 一致性声明编号: SIL_00070_04.20 | 英语 | |
| 131. | Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester 产品型号: FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL325N- 一致性声明编号: SIL_00069_04.20 | 英语 | |
| 132. | Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester 产品型号: FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL325N- 一致性声明编号: SIL_00071_04.20 | 英语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 133. | Product family: Liquiphant S [Product root: FTL70-, FTL71-Declaration number: UK_00257_01.21 | 英语 | |
| 134. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S [Product root: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-Declaration number: UK_00269_02.22 | 英语 | |
| 135. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S [Product root: FTL50H-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-Declaration number: UK_00258_01.21 | 英语 | |
| 136. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S [Product root: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-Declaration number: UK_00439_01.21 | 德语 英语 法语 | |
| 137. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S [Product root: FTL50H-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-Declaration number: UK_00067_01.21 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 138. | Product family: Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T 产品型号: FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL62-, FTL63-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: TR CU 020/2011 | 俄语 | |
| 139. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Russia 认证机构: Rostekhnadzor 证书号: 01-TY-00477-2014 | 俄语 | |
| Explosion Protection | |||
| 140. | Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui
cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler 产品型号: FQG62-, FSG60-, FTG20-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PMD75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-, FQG60-, FMB50-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57- 地区/国家: International 认证机构: BV 保护: Ex i | 英语 | |
| 141. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA 保护: Ex ia IIB Ga/Gb, Ex ia IIC Ga, Ex ia IIC Ga/Gb, Ex ia IIIC Da/Db | 英语 | |
| 142. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: DEKRA 类别: II 1/2 G 保护: Ex d IIB Ga/Gb, Ex d IIC Ga/Gb, Ex d e IIB Ga/Gb, Ex d e IIC Ga/Gb | 英语 | |
| 143. | controller, Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL71-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL50-, FTL70-, FML621- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: NANIO 保护: Ex ib, Ex ia, Ex d e, Ex d, [Ex ia] | 俄语 | |
| 144. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 0/1 | 中文 | |
| 145. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL71-, FTL70- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA 保护: Ex ia IIB Ga/Gb, Ex ia IIC Ga, Ex ia IIC Ga/Gb, Ex ia IIIC Da/Db | 英语 | |
| 146. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CML 保护: Ex i | 英语 | |
| 147. | Product family: Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 保护: Ex nA, Ex nC | 中文 | |
| 148. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CML 保护: Ex d | 英语 | |
| 149. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA 保护: Ex d IIB Ga/Gb, Ex d IIC Ga/Gb, Ex d e IIB Ga/Gb, Ex d e IIC Ga/Gb | 英语 | |
| 150. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 保护: Ex d | 英语 中文 | |
| 151. | Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 类别: zone 2 保护: Ex ic IIC T6...T2 Gc | 英语 | |
| 152. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL71-, FTL70- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: DEKRA 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 0/1 | 德语 英语 法语 | |
| 153. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: USA, Canada 认证机构: CSA 类别: I,II,III/1/A,B,C,D,F,G/T6, I/zone 0 保护: IS, AEx/Ex/ia/IIC/T6 | 英语 | |
| 154. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 类别: zone 0,1, zone 20,21 保护: Ex ia IIB Txxx°C Ga/Gb, Ex ia IIC Txxx°C Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db | 葡萄牙语 | |
| 155. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50H-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: India 认证机构: CC(O)E 保护: Ex i, Ex d | 英语 | |
| 156. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: USA 认证机构: FM 类别: I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G /T6 保护: DIP, XP | 英语 | |
| 157. | Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 类别: zone 0,1 保护: Ex d IIB T6...T2 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIB T6...T2 Ga/Gb, Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb | 英语 中文 | |
| 158. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 类别: zone 0,1 保护: Ex d e IIB Txxx°C Ga/Gb, Ex d e IIC Txxx°C Ga/Gb | 葡萄牙语 | |
| 159. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 保护: Ex i Zone 0/1, Ex i Zone 20/21 | 英语 中文 | |
| 160. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51H-, FTL51-, FTL51C-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: USA 认证机构: FM 类别: I/2/A,B,C,D/T5, I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G/T5, II,III/2/F,G/T5, I/zone 0 保护: IS, NI, S, AEx ia IIC T5 | 英语 | |
| 161. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL71-, FTL70- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: Endress+Hauser 类别: II 3 G, II 3 D 保护: Ex t, Ex i, Ex n, Ex e | 德语 英语 法语 | |
| 162. | Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui
cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler 产品型号: FMR62-, FMR67-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, PMC51-, PMP51-, PMP55-, FMR60-, FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, PMD75-, FMD77-, FMB70-, PMP71-, PMP75-, PMD55-, PMC71-, FMD78-, FMG60-, FSG61-, FSG60-, FQG62-, FQG60-, FMG50- 地区/国家: Europe 认证机构: BV 保护: Ex i | 德语 | |
| 163. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: 保护: Ex d Zone 0/1, Ex d Zone 1 | 中文 | |
| 164. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: USA, Canada 认证机构: CSA 类别: I,II,III/1/A,B,C,D,F,G/T6, I/zone 0 保护: IS, AEx/Ex/ia/IIC/T6 | 英语 | |
| 165. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: Intertek 保护: Ex d | ||
| 166. | Product family: Liquiphant M, Liquiphant S
11111 产品型号: FTL50-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL71-, FTL70- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA 保护: Ex d IIB Ga/Gb, Ex d IIC Ga/Gb, Ex d e IIB Ga/Gb, Ex d e IIC Ga/Gb | 英语 | |
| 167. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 类别: zone 0,1 保护: Ex d IIB Txxx°C Ga/Gb, Ex d IIC Txxx°C Ga/Gb | 葡萄牙语 | |
| 168. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: USA, Canada 认证机构: CSA 类别: I,II,III/1,2/A,B,C,D,F,G 保护: DIP, XP | 英语 | |
| 169. | Product family: Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 保护: Ex d | 英语 中文 | |
| 170. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: China 认证机构: 保护: Ex d Zone 0/1, Ex d Zone 1 | 中文 | |
| Overfill Prevention | |||
| 171. | Product family: , Contactors/transmitters, Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester, Process displays 产品型号: FTL120Z-, FTL170Z-, FTL320-, FTL325N-, FTL325P-, FTL370-, FTL372-, FTL375N-, FTL375P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FXN421-, FXN422-, RIA250-, RMA421-, RN221-, SIF101-, SIF111-, SIN110- 地区/国家: Germany 认证机构: DIBt 证书号: Z-65.11-230 | 德语 | |
| 172. | contactors / transmitters, Liquiphant M, Liquiphant S, Nivotester, process displays 产品型号: FTL70-, FTL71-, FXN421-, FXN422-, ORMA42-, RIA250-, RIA450-, RMA42-, RMA421-, RMA422-, RN221-, SIF101-, SIF111-, SIN110-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL375N-, FTL372-, FTL370-, FTL325P-, FTL325N-, FTL320-, FTL170Z-, FTL120Z- 地区/国家: Germany 认证机构: DIBt 证书号: Z-65.40-446 | 德语 | |
| Pressure Equipment | |||
| 173. | Micropilot, Micropilot S, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, SYSTEM, Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquipoint, Liquipoint T, LIQUITREND 产品型号: FTL51C-, FTL51B-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL41-, FTL33-, FTL31-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTI52-, FTI51-, FTI26-, FTC968Z-, FTC262-, FTC260-, FMU44-, FMU43-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43-, FMU42-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FMR67-, FMR62-, FMR60-, FMR57-, FMR56-, FMR540-, FMR54-, FMR532-, FMR53-, FMR52-, FMR51-, FMR50-, FMR20-, FMR10-, FMP57-, FMP56- 认证机构: TÜV | 德语 英语 | |
| 174. | Product family: Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL85-, FTL51-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51C-, FTL71-, FTL50-, FTL70-, FTL51B-, FTL62-, FTL64-, FTL81-, FTL63-, FTL80-, FTL41-, FTL43- 地区/国家: Canada (CRN) 认证机构: CRN | 英语 | |
| Safety Integrity Level (SIL) | |||
| 175. | Liquiphant M, Liquiphant S, Soliphant M 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTM50-, FTM51-, FTM52- 地区/国家: International 认证机构: TÜV | 德语 英语 | |
| Marine | |||
| 176. | Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 认证机构: ABS | 英语 | |
| 177. | Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 地区/国家: International 认证机构: DNVGL | 英语 | |
| 178. | Liquiphant S 产品型号: FTL70-, FTL71- 地区/国家: International 认证机构: DNVGL | 英语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 179. | Liquiphant M, Liquiphant S 产品型号: FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71- 地区/国家: Canada, USA 认证机构: CSA | 英语 | |