| Описание | Версия | Язык | |
| Техническая Информация (TI) | |||
| 1. | Proline t-mass B 150 Расходомеры-счетчики тепловые t-mass Прямое измерение массового расхода газов | ||
| Руководство по эксплуатации (BA) | |||
| 2. | t-mass B 150 Расходомеры-счетчики тепловые. Выходной сигнал HART. Руководство по эксплуатации. | ||
| Параметр прибора (GP) | |||
| 3. | Proline t-mass A, B 150 HART Description of Device Parameters Thermal Mass Flowmeter | ||
| Краткое руководство по эксплуатации (KA) | |||
| 4. | Proline t-mass B 150 Краткое руководство по эксплуатации Термально-массовая система измерения расхода | 04/12 | Английский |
| Руководство по монтажу (EA) | |||
| 5. | Safety Instructions for Spare Parts Installation Instructions Flowmeter | ||
| 6. | Replacing the display module Installation Instructions Promag 200, Promass 200, Prosonic Flow 200, Prowirl 200, t-mass 150, Levelflex FMP5x, Micropilot FMR5x, Micropilot FMR6x, Remote dis play FHX50 | ||
| 7. | Hot tap t-mass B 150 | ||
| 8. | Replacing small parts Installation Instructions t-mass A, B, T 150 | ||
| 9. | EA Cold tap, atmospheric pressure t-mass B, T 150, I 300, 500-digital | ||
| 10. | Activating application packages Promag 100, 200, 400, Promass 100, 200, Prosonic Flow 100, 200, Prowirl 200, t-mass 150 | ||
| 11. | Replacing sensor A+B Installation Instructions t-mass A, B 150 | ||
| Документация для взрывозащищенного оборудования (XA) | |||
| 12. | Proline t-mass 150 ATEX: II3G Ex nA IIC T4…T1 or Ex ec IIC T4...T1 IECEx: Ex nA IIC T4...T1 or Ex ec IIC T4...T1 | ||
| 13. | XA Proline t-mass 150 EAC: зона 2 | ||
| Специальная документация (SD) | |||
| 14. | Change of Directives Special Documentation Change of Directives | ||
| 15. | SD IEC 61406 Automatic identification of physical objects | ||
| 16. | UKCA marking Flow, density, concentration, viscosity | ||
| 17. | SD t-mass EAC Special Documentation | ||
| 18. | Technical Documentation Device Viewer | ||
| Журнал для заказчиков (CM) | |||
| 19. | Trait d'union 57 - Edition des sciences de la vie Le Journal d'Information Endress+Hauser France | 07/13 | Фразцузский |
| 20. | Trait d'union 57 - Edition Agroalimentaire Le Journal d'Information Endress+Hauser France | 07/13 | Фразцузский |
| 21. | Trait d'union 56 - Edition Process Le Journal d'Information Endress+Hauser France | 06/13 | Фразцузский |
| 22. | Trait d'union 56 - Edition Eau et Environnement Le Journal d'Information Endress+Hauser France | 06/13 | Фразцузский |
| Публикации (PU) | |||
| 23. | Energy savings in utilities: Solutions for steam, compressed air, heating, cooling and industrial gases Solutions for steam, compressed air, heating, cooling and industrial gases | 12/23 | Интернациональный |
| 24. | Energy savings in utilities: Solutions for steam, compressed air, heating, cooling and industrial gases Solutions for steam, compressed air, heating, cooling and industrial gases | 12/23 | Английский |
| 25. | Energieeinsparungen in Hilfskreislaeufen Energiesparloesungen für Dampf, Druckluft, Heizung, Kühlung und Industriegas | 10/23 | Немецкий |
| 26. | 公用工程的节能方案 蒸汽、压缩空气、加热、冷却和工业气体解决方案 | 09/23 | Китайский |
| 27. | 유틸리티의 에너지 절약 증기, 압축 공기, 가열, 냉각, 산업용 가스를 위한 솔루션 | 04/24 | |
| 28. | Инфографика: Снижение энергозатрат на коммунальных объектах Инфографика: Снижение энергозатрат на коммунальных объектах | 04/24 | Русский |
| 29. | Ebook Oszczędność energii w mediach użytkowych | 04/24 | Польский |
| 30. | Ahorro energético en servicios generales: Soluciones para vapor, aire comprimido, calefacción, refrigeración y gases industriales Soluciones para vapor, aire comprimido, calefacción, refrigeración y gases industriales | 04/24 | Испанский |
| 31. | Решения для систем, работающих с паром Решения для систем, работающих с паром | 04/24 | Русский |
| 32. | E-book Energiebesparingen in utiliteiten Oplossingen voor stoom, perslucht, verwarming, koeling en industriële gassen | 03/24 | Голландский |
| 33. | Úspory energie v technologických zařízeních Řešení pro páru, stlačený vzduch, vytápění, chlazení a průmyslové plyny | 03/24 | Чешский |
| 34. | ユーティリティにおける省エネ 蒸気、圧縮空気、加熱、冷却、産業ガス用ソリューション 蒸気、圧縮空気、加熱、冷却、産業ガス用ソリューション | 03/24 | Японский |
| 35. | Infographie : Réduisez vos coûts énergétiques dans vos utilités grâce à la mesure Infographie : Réduisez vos coûts énergétiques dans vos utilités grâce à la mesure | 03/24 | Фразцузский |
| 36. | Risparmio energetico nelle utility Soluzioni per vapore, aria compressa, riscaldamento, raffreddamento e gas industriali | 03/24 | Итальянский |
| Примеры успешного применения (CS) | |||
| 37. | Thermal mass flowmeters and pressure compensation When is pressure compensation important? | 02/25 | Английский |
| Инновации (IN) | |||
| 38. | Proline t-mass A 150 / B 150 Cost-effective flowmeter for utility gases Simple and robust measuring technology | 04/14 | Английский |
| 39. | Proline t-mass A 150 / B 150 Cenově efektivní prů�tokom�ěr pro technické plyny Jednoduchý a robustní | 04/14 | Чешский |
| 40. | Proline t-mass 150 Un débitmètre robuste, simple et économique pour la mesure des gaz industriels | 04/13 | Фразцузский |
| 41. | Proline t-mass A 150 / B 150 Das kostengünstige Durchflussmessgerät für Versorgungsgase Einfache und robuste Messtechnik | 03/14 | Немецкий |
| Тендерная документация | |||
| 42. | T-Mass B150 Thermischer Massedurchflussmesser für Gase (Luft) zur kontinuierlichen Erfassung des Durchflusses in kg/h oder Nm³/h und der Temperatur als Einsteckausführung in Kompaktbauform | 06/20 | Немецкий |
| Описание данных в электронном виде (EDD) | |||
| 43. | EDD Single, EH_HART_FL_t-mass150_0x0066_0x01_0x01_PDM, 31.03.2014 (Flow,
t-mass 150, 0x0066) HART, PDM Version: 6.1 | 1.00.02 | Интернациональный |
| 44. | EDD Single, EH_HART_FL_t-mass150_0x0066_0x01_0x01_AMS, 31.03.2014 (Flow, t-mass 150, 0x0066) HART, AMS Version: 11.5 | 1.00.02 | Интернациональный |
| Менеджер типа приборов (DTM) | |||
| 45. | DTM Single, T-mass150_6xABxx_HART_FW1_00_zz_Dev_Rev_1_, 16.07.2025 (Flow, t-mass 150, 0x0066) | 1.0.0.162 | Интернациональный |
| 46. | DTM Single, t-mass150_6xABxx_HART_FW1_00_zz_Dev_Rev_1, 12.05.2023 (Flow, t-mass 150, 0x0066) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.0.0.162 | Интернациональный |
| Шильда | |||
| 47. | Faceplate Library, PRM_HART_Package_Flow_1_08_00, 22.07.2015 (Flow) HART, Plant Resource Manager Version: R3.02, R3.05, R3.10, R3.11, R3.12 | 1.08.00 | Интернациональный |
| 48. | Faceplate Single, EH_HART_FL_T-Mass150_0x0066_0x01_0x01_PRM, 31.03.2014 (
Flow, t-mass 150, 0x0066) HART, Plant Resource Manager Version: R3.05 | 1.00.02 | Интернациональный |
| Декларация производителя | |||
| 49. | Promass A, Promass E, Promass F, Promass G, Promass H, Promass I, Promass K, Promass O, Promass P, Promass Q, Promass S, Promass X, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R, t-mass, t-mass A, t-mass B, T-MASS F, T-MASS I, t-mass L, t-mass S, t-mass T, TEQWAVE, CNGmass, Cubemass, Cubemass C, Dosimag OEM, Dosimass, Dosimass OEM, LNGmass, LPGmass, PICOMAG, Promag 10, Promag 50, Promag 51, Promass 84, Promass 83, Promass 80, Promass 40, Promag W, Promag P, Promag 53, Promag 55, Promag D, Promag L, Promag H, Promag E Код продукта: 8G1B-, 8FF-, 8H1B-, 8H3B-, 8FE-, 8F5B-, 8F3B-, 8F2B-, 8H5B-, 8I1B-, 8I3B-, 8I5B-, 8KBB-, 8O1B-, 8O3B-, 8O5B-, 8P1B-, 8F1B-, 8E5B-, 8E3B-, 8E2C-, 8E1C-, 8DF-, 8CN-, 8CM-, 8C5B-, 8C3B-, 8C1B-, 8BE-, 8A5C-, 8A3C-, 8A2B-, 8A1B-, 84X-, 8P3B-, ODMA-, O8X5B-, O8X3B-, O8Q5B-, O8Q3B-, O8O5B-, O8O3B-, O8I1B-, O8F5B-, O8F3B-, O8F1B-, O8E5B-, O8E3B-, O8E1C-, O5W3B-, O5P1B-, O5H1B-, DMA-, D9HB-, D8LB-, D8EB-, D8CB-, 8X5B-, 8X3B-, 8X1B-, 8S5B-, 8S3B-, 8S1C-, 8RE-, 8Q5B-, 8Q3B-, 8Q1B-, 8PE-, 8P5B-, 84O-, 5W8C-, 5W5B-, 5W4C-, 5W4B-, 5W3B-, 5SH-, 5RH-, 5PBB-, 5P5B-, 5P3B-, 5P2B-, 5P1B-, 5L8B-, 5L4B-, 5HBB-, 5H5B-, 5H3B-, 5H2B-, 5H1B-, 5E2B-, 5E1B-, 5DH-, 5DBB-, 5D4B-, 5CH-, 5BH-, 55S-, 40E-, 10W-, 10P-, 10L-, 10H-, 10E-, 10D-, 84M-, 84A-, 83X-, 83S-, 83P-, 83O-, 83M-, 83I-, 83H-, 83F-, 83E-, 83A-, 80S-, 80P-, 80M-, 80I-, 80H-, 80F-, 80E-, 80A-, 7R2C-, 7O2C-, 7F2C-, 7D2C-, 6TAB-, 6I5B-, 6I3B-, 6F5B-, 6F3B-, 6BAB-, 6AAB-, 65I-, 65F-, 5WBB- Номер декларации: HE_00550_07.22 Производитель Спецификация: Operating conditions, Food hygiene | Немецкий Английский | |
| Декларация EU | |||
| 50. | t-mass A, t-mass B, t-mass T Код продукта: 6AAB-, 6BAB-, 6TAB-, O6AAB-, S6AAB-, S6BAB-, S6TAB- Номер декларации: EC_00296_03.22 | Немецкий Английский Фразцузский | |
| 51. | t-mass A, t-mass B, t-mass T Код продукта: 6AAB-, 6BAB-, 6TAB-, S6AAB-, S6BAB-, S6TAB- Номер декларации: EC_00295_02.21 | Немецкий Английский Фразцузский | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 52. | Product family: t-mass A, t-mass B [Product root: 6AAB-, 6BAB-Declaration number: UK_00344_01.21 | Английский | |
| Информация об углеродном следе прибора | |||
| 53. | Product family: , t-mass B [Product root: 6BAB-Declaration number: ED_00121_01.24 | Английский | |
| Прочее | |||
| 54. | t-mass, T-MASS I, T-MASS F, t-mass B, t-mass A Код продукта: 65F-, 65I-, 6I5B-, 6I3B-, 6F5B-, 6BAB-, 6AAB-, 6F3B- Регион/Страна: Russia (TR CU) Номер сертификата: EAEC N RU D-CH.AD07.B.03271/20 | Русский | |
| 55. | t-mass T, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R, T-MASS I, Promag D, Prowirl D, t-mass, Prosonic Flow 93, Prosonic Flow B, T-MASS F, t-mass B, Promass 40, t-mass A, Dosimass, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow G, PROSONIC FLOW P, Magphant, Prosonic Flow 91, PROSONIC FLOW E, PICOMAG Код продукта: 92F-, ODMA-, 7F2B-, 7O2B-, 7R2B-, 93P-, 93W-, 7D2B-, 5D4C-, 65I-, 93C-, 65F-, 6I5B-, 7O2C-, 7F2C-, 7R2C-, 6I3B-, 9B2B-, 9G5B-, 6F5B-, 40E-, 6BAB-, 7D2C-, 6TAB-, 6AAB-, 9G3B-, DTT35-, 9P5B-, 6F3B-, 91W-, DTT31-, 9E1B-, 93TA1-, 9EHB-, DMA-, DTI200-, DTT31L-, DTT35L-, 8E- Регион/Страна: Russia (TR CU) Сертификационное агентство: EAC Номер сертификата: EACE N RU-D.CH.AD07.B.02246/20 | Русский | |
| 56. | Promass K, Promass O, Promass P, Promass Q, Promass S, Promass X, Prosonic Flow 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93, Prosonic Flow G, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R, t-mass, t-mass A, t-mass B, T-MASS F, T-MASS I, Promass I, CNGmass, Dosimag, Dosimass, LNGmass, LPGmass, Promag 10, Promag D, Promag E, Promag H, Promag L, Promag P, Promag W, Promass 40, Promass 80, Promass 83, Promass 84, Promass E, Promass F, Promass H Код продукта: 8I3B-, 8I1B-, 8H5B-, 8H3B-, 8F5B-, 8F3B-, 8F2B-, 8F1B-, 8E5B-, 8E3B-, 8E2C-, 8E2B-, 8E1C-, 8E1B-, 8E-, 84X-, 84F-, 83X-, 83F-, 80F-, 7R2C-, 8I5B-, 8K1B-, 8O3B-, 8O5B-, 8P1B-, 8P3B-, 8P5B-, 8Q3B-, 8Q5B-, 8S1B-, 8S1C-, 8S3B-, 8S5B-, 8X3B-, 8X5B-, 91W-, 92F-, 93C-, 93W-, 9G3B-, 9G5B-, DDA-, 7R2B-, 10D-, 10E-, 10H-, 10L-, 10P-, 10W-, 40E-, 5D4B-, 5D4C-, 5E1B-, 5E2B-, 5H-, 5H1B-, 5H2B-, 5H3B-, 5H5B-, 5L4B-, 5L4C-, 5P1B-, 5P2B-, 5P3B-, 5P5B-, 7O2C-, 7O2B-, 7F2C-, 7F2B-, 7D2C-, 7D2B-, 6I5B-, 6I3B-, 6F5B-, 6F3B-, 6BAB-, 6AAB-, 65I-, 65F-, 5W8C-, 5W8B-, 5W5B-, 5W4D-, 5W4C-, 5W4B-, 5W3B- Регион/Страна: Russia (TR CU) Сертификационное агентство: EAC Номер сертификата: EAEC N RU D-CH.AD07.B.03271/20 | Русский | |
| Взрывозащита | |||
| 57. | t-mass A, t-mass B, t-mass L, t-mass T Код продукта: 6AAB-, 6BAB-, 6TAB-, 6LAB-, O6AAB-, O6BAB-, O6LAB-, O6TAB- Регион/Страна: Canada, USA Сертификационное агентство: CSA | Английский | |
| 58. | t-mass A, t-mass B, t-mass L, t-mass T Код продукта: 6AAB-, 6BAB-, 6LAB-, 6TAB-, O6AAB-, O6BAB-, O6LAB-, O6TAB-, S6AAB-, S6BAB-, S6TAB- Регион/Страна: International (IECEx) Сертификационное агентство: CSA Защита: Ex e, Ex n | Английский | |
| 59. | Product family: t-mass A, t-mass B, t-mass F, t-mass I, t-mass T Код продукта: 6AAB-, 6BAB-, 6F3B-, 6F5B-, 6I3B-, 6I5B-, 6TAB-, O6AAB- Регион/Страна: Russia (TR CU) Сертификационное агентство: EAC Защита: Ex d, Ex e, Ex i, Ex t, Ex n | Русский | |
| Соответствие Fieldbus | |||
| 60. | Product family: t-mass A, t-mass B Код продукта: 6AAB-, 6BAB- Регион/Страна: International Сертификационное агентство: FieldComm Group Версия ПО: 01.00.02 Process Communication: HART | Английский | |
| Метрология | |||
| 61. | Product family: t-mass A, t-mass B, t-mass F, t-mass I, t-mass T Код продукта: 6AAB-, 6BAB-, 6F3B-, 6F5B-, 6I3B-, 6I5B-, 6TAB- Регион/Страна: Сертификационное агентство: MSST Номер сертификата: 7423 | ||
| 62. | Product family: t-mass A, t-mass B, t-mass T Код продукта: 6AAB-, 6BAB-, 6TAB- Регион/Страна: Uzbekistan Сертификационное агентство: UZS Номер сертификата: 02-2.0436 | Русский | |
| 63. | t-mass, t-mass B, t-mass A Код продукта: 65F-, 65I-, 6BAB-, 6AAB- Регион/Страна: Russia (GOST) Сертификационное агентство: Rosstandart Номер сертификата: CH.C.29.004.A № 50322_1 | Русский | |
| 64. | Product family: t-mass A, t-mass B Код продукта: 6AAB-, 6BAB- Регион/Страна: Kazakhstan Сертификационное агентство: Номер сертификата: 640 | Русский | |
| 65. | Product family: t-mass, t-mass A, t-mass B, t-mass F, t-mass I, t-mass T Код продукта: 65F-, 65I-, 6AAB-, 6BAB-, 6F3B-, 6F5B-, 6I3B-, 6I5B-, 6TAB- Регион/Страна: Сертификационное агентство: AZSTAND Номер сертификата: 003007 | ||