| Description | Version | Langue | |
| Information technique (TI) | |||
| 1. | Technical information Temperature Transmitter iTEMP® Pt100 TMT127 Temperature Transmitter for Pt100 | ||
| Mise en service (BA) | |||
| 2. | BA157R TMT 127/128 Operating Instructions Version 09.03 Operating Instructions for iTEMP® PCP TMT 127/128 Temperature DIN rail transmitter | ||
| Instructions condensées (KA) | |||
| 3. | Brief operating instructions Temperature transmitter DIN rail iTEMP® RTD TMT127, TC TMT128 | 08/06 | Allemand Anglais Français |
| Conseils de sécurité ATEX (XA) | |||
| 4. | iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 FM: Control Drawing IS, NI 141001111 | ||
| 5. | iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 CSA: Control Drawing IS, NI 141001112A | ||
| 6. | XA iTEMP TMT121/127/128, TMT112, TMT122 ATEX : Ex nA IIC Gc | ||
| 7. | iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 ATEX: II2 (1)G: Ex ia [ia Ga] IIC T4... T6 Gb Safety Instructions Safety instructions for electrical apparatus certified for use in explosion-hazardous areas. | ||
| Certificats FM/CSA (ZD) | |||
| 8. | Control Drawing CSA iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Temperature transmitter iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Installation Notes for hazardous locations | ||
| 9. | Control Drawing FM iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Temperature transmitter iTEMP TMT121, TMT127, TMT128 Installation Notes for hazardous locations (FM approval) | ||
| Information spécifique (SD) | |||
| 10. | Device viewer Technical documentation in other languages | ||
| Texte d'offre | |||
| 11. | Hutschienentransmitter TMT127 Temperatur-Transmitter (2-Draht) mit festemMessbereich als Hutschienengerät | 11/09 | Allemand |
| Manufacturer Declaration | |||
| 12. | Product family: Accessories, Configuration Kit, DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters Code produit: TID10-, TMT127-, TMT128-, TMT142B-, TMT162-, TMT182B-, TMT188-, TMT31-, TMT36-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86-, TXU10- Numéro de déclaration: HE_02282_01.25 Spécifications du fabricant: RoHS | Anglais Chinois | |
| 13. | Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters Code produit: TMT127-, TMT128-, TMT142B-, TMT182B-, TMT188-, TMT31-, TMT36-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86- Numéro de déclaration: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04143 Spécifications du fabricant: EMC | Russe | |
| EU Declaration | |||
| 14. | Product family: Accessories, DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters Code produit: OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT31-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT187-, TMT188-, TMT31-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, OTMT36-, TMT36- Numéro de déclaration: EC_00567_03.24 | Allemand Anglais Français | |
| 15. | DIN Rail Transmitter Code produit: TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128- Numéro de déclaration: EC_00162_02.16 | Allemand Anglais Français | |
| 16. | DIN Rail Transmitter Code produit: TMT121-, TMT127-, TMT128- Numéro de déclaration: EC_00322_01.16 | Allemand Anglais Français | |
| 17. | DIN Rail Transmitter Code produit: TMT121-, TMT127-, TMT128- Numéro de déclaration: EC_00161_02.16 | Allemand Anglais Français | |
| Divers | |||
| 18. | ACCESSORIES: RTD INSERT, head transmitters, Process RTD General purpose, ACCESSORIES: TC INSERT, DIN Rail Transmitter, Process RTD Direct contact, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process TC direct in contact, Field transmitter Code produit: TMT188-, TMT82-, TST310-, TMT162-, TMT85-, TMT84-, TSC310-, TMT72-, TMT182-, TPC100-, TMT187-, TS111-, TMT127-, TMT142-, TMT122-, TMT181-, TMT128-, TMT71-, TS211-, TMT121-, TMT112-, TMT80-, TPC300-, TST602-, TMT180-, TMT111-, TET300- Région/Pays: Russia (TR CU) Organisme d\'accréditation: EAC Numéro d\'agrément: EAEC N RU D-DE.AB53.B.01191/20 | Russe | |
| Explosion Protection | |||
| 19. | DIN Rail Transmitter Code produit: TMT121-, TMT127-, TMT128- Région/Pays: China Organisme d\'accréditation: NEPSI Protection: Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb | Chinois | |
| 20. | Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters Code produit: TMT127-, TMT82-, TMT72-, TMT85-, TMT84-, TMT162-, TMT71-, TMT86-, TMT188-, TMT128-, TMT142B-, TMT182B- Région/Pays: Russia (TR CU) Organisme d\'accréditation: Protection: Ex d Zone 1, Ex i Zone 0, Ex i Zone 1, Ex t Zone 21 | ||
| 21. | DIN Rail Transmitter Code produit: TMT128-, TMT127-, TMT121- Région/Pays: USA Organisme d\'accréditation: FM Catégorie: I/1,2/ABCD Protection: NI, IS, AEx | Anglais | |
| 22. | ACCESSORIES, head transmitters, DIN Rail Transmitter, Field transmitter Code produit: TMT85-, TMT82-, TMT162-, TMT84-, TMT182-, TMT187-, TMT188-, TMT142-, TMT127-, TMT122-, TMT181-, TMT128-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TID10- Région/Pays: Russia (TR CU) Organisme d\'accréditation: NANIO Protection: [Ex ia Ga] IIC T6...T4 Gb, Ex d IIC T6...T4 Ga, Ex d IIC T6...T4 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T4 Gb, Ex ia IIC T6...T4 Ga, Ex ia IIIC T6...T4 Dc, Ex tb IIIC Txxx°C Gb | Russe | |
| 23. | DIN Rail Transmitter, head transmitters Code produit: TMT121-, TMT127-, TMT128- Région/Pays: China Organisme d\'accréditation: NEPSI Protection: Ex nA IIC T6...T4 Gc | Chinois | |
| 24. | DIN Rail Transmitter Code produit: TMT128-, TMT127-, TMT121- Région/Pays: Europe Organisme d\'accréditation: PTB Catégorie: II 2(1) G Protection: Ex ia [ia Ga] IIC T6 Gb | Allemand Anglais | |
| Metrology | |||
| 25. | Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters Code produit: TMT111-, TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT125-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT165-, TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT184-, TMT187-, TMT188-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85- Région/Pays: Kazakhstan Organisme d\'accréditation: KazInMetr Numéro d\'agrément: 222 | Russe | |
| 26. | Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters Code produit: TMT127-, TMT128-, TMT142B-, TMT162-, TMT182B-, TMT188-, TMT31-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TMT86- Région/Pays: Kazakhstan Organisme d\'accréditation: Numéro d\'agrément: 2476 | Russe | |
| 27. | Product family: DIN rail transmitter, Field transmitter, Head transmitters, Process RTD general purpose, Process TC direct in contac
t Code produit: TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TMT111-, TMT112-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT142B-, TMT162-, TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188-, TMT31-, TMT71-, TMT72-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, TSC310- Région/Pays: Uzbekistan Organisme d\'accréditation: UZS Numéro d\'agrément: 02-2.0170 | Russe | |
| Marine | |||
| 28. | DIN Rail Transmitter Code produit: TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128- Région/Pays: International Organisme d\'accréditation: DNVGL | Anglais | |
| Ordinary locations, product safety | |||
| 29. | RTD-thermometer, head transmitters, DIN Rail Transmitter, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters Code produit: TMT85-, TMT82-, TMT84-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT128-, TMT181-, TMT122-, TMT127-, TMT112-, TMT121-, TMT180-, TTR35-, TMT111-, TTR31-, RSG40-, TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35- Région/Pays: Canada, USA Organisme d\'accréditation: UL | Anglais | |