| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | TI Weld-in adapter, process adapter and flanges Level, pressure and temperature measurement | ||
| 2. | TI 紧凑型温度计TMR31, TMR35 紧凑型（公制）RTD 4...20 mA温度计，满足工业、卫生应用要求 | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 3. | ReadWin® Quick Setup Operating Manual ReadWin® Quick Setup Temperature PC Software | ||
| 4. | BA 紧凑型温度计 TMR31, TMR35 紧凑型（公制）RTD 4...20 mA温度计，满足工业、卫生应用要求 | ||
| 安装指南(EA) | |||
| 5. | Kabel Steckverbinder M12 IP69k 5m Kabel Steckverbinder M12 IP69k 5m | ||
| 6. | Adapterkabel M12 TM311, TMR31, TMR35 Adapterkabel M12 TM311, TMR31, TMR35 | ||
| 7. | PCV Kabelset 4p D18 IP69K PCV Kabelset 4p D18 IP69K | ||
| 8. | Kupplung für Anschlusskabel M12 Kupplung für Anschlusskabel M12 IP67,PG7, 4pol.M12, Kabelkonfektionierung | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 9. | Device viewer Technical documentation in other languages | ||
| 实际应用(FA) | |||
| 10. | Mesure de température Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process | 12/19 | 法语 |
| 11. | Misura della temperatura Misura della temperatura Termometri e trasmettitori per l'industria di processo | 07/24 | 意大利语 |
| 12. | Catálogo medición temperatura Termómetros y transmisores para la industria de proceso | 04/18 | 西班牙语 |
| 13. | Temperaturmesstechnik Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie | 02/25 | 德语 |
| 14. | Temperature measurement Thermometers and transmitters for the process industry | 02/25 | 英语 |
| 15. | Misura della temperatura Termometri e trasmettitori per l'industria di processo | 02/20 | 意大利语 |
| 16. | 温度計 プロセス産業向けの温度計 および伝送器 | 02/20 | 日语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 17. | Catálogo soluciones esenciales Alta calidad a precios competitivos | 01/17 | 西班牙语 |
| 案例分析(CS) | |||
| 18. | Advanced water drainage control for efficient ore extraction LLP Bakyrchik Mining Venture trusts Endress+Hauser measuring technologies | 05/19 | 英语 |
| 19. | Надежный контроль дренирования воды для эффективной добычи руды ТОО «Бакырчикское горнодобывающее предприятие» доверяет измерительным технологиям Endress+Hauser | 05/19 | 俄语 |
| 简易文本 | |||
| 20. | Widerstandsthermometer TMR31 kompletter Temperatursensor in Kompaktbauform mit integriertem Transmitter zum Einschrauben in den Prozess | 06/07 | 德语 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 21. | Product family: Controller, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: FML621-, TM101-, TM111-, TM121-, TM151-, TM311-, TM401-, TMR31-, TMR35-, TR15-, TR65-, TR66-, TTR31-, TTR35- 一致性声明编号: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04163 制造商规格: EMC | 俄语 | |
| 22. | Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Magphant, Multipoint thermometers, Process RT
D direct contact, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC heavy duty, RTD thermometer 产品型号: DTT31-, DTT35-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC15-, TC65-, TC66-, TH11-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-, TM131-, TM151-, TM152-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TM611-, TMR31-, TMR35-, TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS12-, TMS21-, TMS31-, TPR100-, TPR300-, TR15-, TR65-, TR66-, TS111-, TS211-, TS901-, TST434B-, TTR31-, TTR35- 一致性声明编号: HE_02286_01.25 制造商规格: RoHS | 英语 中文 | |
| EU Declaration | |||
| 23. | Product family: Industrial modular thermometer, Low cost RTD general purpose, Magphant, Plugs RTD direct contact, Process RTD direct
contact, Process RTD direct in contact, Process RTD explosion proof, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process R
TD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC explosion proof, Process TC general purpose, Proces
s TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty 产品型号: DTT31-, TMR35-, DTT35-, TTR35-, TMR31-, TTR31-, GPTL-, OTR93-, DTT31L-, DTT35L-, MLTTS00-, MLTTS01-, OTR31-, OTR35-, OTR90-, OTR91-, OTR92-, OTR94-, OTR95-, OTR96-, TMR31L-, TMR35L-, TMT470L- 一致性声明编号: EC_00568_03.24 | 英语 | |
| 24. | RTD-thermometer 产品型号: TMR31-, TMR35- 一致性声明编号: EC_00335_01.16 | 德语 英语 法语 | |
| 25. | Product Family: RTD-thermometer 产品型号: TMR31-, TMR35- | 德语 英语 法语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 26. | Product family: Process RTD hygienic, RTD thermometer [Product root: TM311-, TM371-, TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35-Declaration number: UK_00502_01.22 | 英语 | |
| 产品碳足迹报告 | |||
| 27. | Product family: RTD thermometer [Product root: TMR31-Declaration number: ED_00158_01.24 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 28. | Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC general purpose, Process TC he
avy duty, RTD thermometer 产品型号: TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TM411-, TM401-, TM311-, TM131-, TM121-, TM111-, TM101-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20 | 俄语 | |
| Hygienic Equipment | |||
| 29. | RTD-thermometer 产品型号: TMR31-, TMR35-, TTR35-, TTR31- 地区/国家: Poland 认证机构: PZH | 波兰语 | |
| Metrology | |||
| 30. | Process RTD Hygienic, RTD-thermometer 产品型号: TM401-, TM411-, TMR35-, TMR31- 地区/国家: Russia 认证机构: Rosstandart 证书号: 55540-13 | 俄语 | |
| Marine | |||
| 31. | Product family: RTD thermometer 产品型号: OTMR35-, TMR31-, TMR31L-, TMR35- 地区/国家: International 认证机构: DNV | 英语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 32. | RTD-thermometer, head transmitters, DIN Rail Transmitter, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters 产品型号: TMT85-, TMT82-, TMT84-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT128-, TMT181-, TMT122-, TMT127-, TMT112-, TMT121-, TMT180-, TTR35-, TMT111-, TTR31-, RSG40-, TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35- 地区/国家: Canada, USA 认证机构: UL | 英语 | |