| 技术信息(TI) | 操作手册（BA） |
| Short Instruction (KA) | 安装指南(EA) |
| 特殊资料(SD) | 竞争力手册(CP) |
| 案例分析(CS) | 设置软件 |
| IO Device Description (IODD) | Declarations |
| 证书 | |
| 所有可下载的资料 | |
| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | TI iTHERM CompactLine TM311 紧凑型温度计 紧凑型热电阻温度计（公制/英制），带4...20 mA/IO-Link输出，满足工业和卫生应用要求 | ||
| 2. | TI Weld-in adapter, process adapter and flanges Level, pressure and temperature measurement | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 3. | BA iTHERM CompactLine TM311 紧凑型热电阻温度计（公制/英制），4...20 mA/IO-Link通信，满足工业和卫生应用要求 | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 4. | iTHERM CompactLine TM311 紧凑型温度计，IO-Link通信 | 06/20 | 英语 |
| 安装指南(EA) | |||
| 5. | TI Adapter und Flansch EN TI Adapter und Flansch EN | ||
| 6. | TI Adapter und Flansch DE TI Adapter und Flansch DE | ||
| 7. | Bild TA20 AB Bild TA20 AB | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 8. | SD Hygienic process connection types Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411, TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35 | ||
| 9. | SD Endress+Hauser IO-Link devices Endress+Hauser IO-Link function blocks For Siemens TIA Portal | ||
| 10. | Device viewer Technical documentation in other languages | ||
| 竞争力手册(CP) | |||
| 11. | Das ideale Gerät für jede Branche Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser | 10/25 | 德语 |
| 12. | The ideal device for each industry Temperature and system products from Endress+Hauser | 10/25 | 英语 |
| 13. | Das ideale Gerät für jede Branche Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser | 01/24 | 德语 |
| 案例分析(CS) | |||
| 14. | Ease instrument commissioning and enhance maintenance with IO-Link Empowered with simple configuration, cost-effective implementation, and comprehensive diagnostics, plant personnel — especially in the food & beverage industry — are leveraging IO-Link-enabled digital instruments and sensors to create insights | 01/24 | 英语 |
| 设置软件 | |||
| 15. | Powerful IO-Link Function Block Library for the Siemens TIA Portal Thanks to the newly available free software library, all IO-Link capable measuring devices from Endress+Hauser can now be integrated into a Siemens TIA Portal environment much more easily and significantly faster than ever before. The streamlined process of device integration not only brings drastic time savings, but the user can now get by without any programming knowledge at all. | 1.3 | 英语 |
| 16. | Powerful IO-Link Function Block Library for the Siemens TIA Portal Thanks to the newly available free software library, all IO-Link capable measuring devices from Endress+Hauser can now be integrated into a Siemens TIA Portal environment much more easily and significantly faster than ever before. The streamlined process of device integration not only brings drastic time savings, but the user can now get by without any programming knowledge at all. | 01.05.00 | 英语 |
| IO Device Description (IODD) | |||
| 17. | IODD Single, IODD_IOL_TE_iTHERM_0x93FF_0x01, 18.01.2023 (Temperature, iTHERM, 0x93FF) IO-Link, DTM Configtool with Turck BL20-E-GWEN Version: 3.2.8.0 IODD DTM Configurator Version: 3.08.00 | 01.00.03 | 中间语言 |
| 18. | IODD Single, IODD_IOL_TE_iTHERM_0x93FF_0x01_V01_00_01, 20.04.2021 (Temperature, iTHERM, 0x93FF) IO-Link, DTM Configtool with Turck BL20-E-GWEN Version: 3.2.8.0 IODD DTM Configurator Version: 3.08.00 | 01.00.02 | 中间语言 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 19. | Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- 一致性声明编号: HE_00099_06.25 制造商规格: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004 | 德语 英语 | |
| 20. | Product family: RTD thermometer 产品型号: TM311- 一致性声明编号: TM311 SUPPLIERS DOC 制造商规格: RoHS, EMC | 英语 | |
| 21. | Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- 一致性声明编号: HE_01097_04.26 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 22. | RTD-thermometer 产品型号: TM311- 一致性声明编号: HE_01181_01.19 | 德语 英语 | |
| 23. | Product family: Controller, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: FML621-, TM101-, TM111-, TM121-, TM151-, TM311-, TM401-, TMR31-, TMR35-, TR15-, TR65-, TR66-, TTR31-, TTR35- 一致性声明编号: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04163 制造商规格: EMC | 俄语 | |
| 24. | Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Pipe thermowell, Accessories: Inserts, Magphant, Process RTD general
purpose, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: TT412-, TM411-, TM131-, TT151-, TM372-, TMR35-, TM412-, TT411-, TM111-, DTT35-, TS111-, TM401-, TM371-, DTT31-, TM402-, TT131-, TS212-, TM311-, TM121-, TM101-, TK40- 一致性声明编号: HE_01494_01.21 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 25. | Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Magphant, Multipoint thermometers, Process RT
D direct contact, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC heavy duty, RTD thermometer 产品型号: DTT31-, DTT35-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC15-, TC65-, TC66-, TH11-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-, TM131-, TM151-, TM152-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TM611-, TMR31-, TMR35-, TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS12-, TMS21-, TMS31-, TPR100-, TPR300-, TR15-, TR65-, TR66-, TS111-, TS211-, TS901-, TST434B-, TTR31-, TTR35- 一致性声明编号: HE_02286_01.25 制造商规格: RoHS | 英语 中文 | |
| FDA Declaration | |||
| 26. | Product family: Accessories: Pipe thermowell, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TT411-, TT412- 一致性声明编号: FDA_00127_04.25 | 德语 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 27. | RTD-thermometer 产品型号: TM311- 一致性声明编号: EC_00781_02.21 | 英语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 28. | Product family: Process RTD hygienic, RTD thermometer [Product root: TM311-, TM371-, TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35-Declaration number: UK_00502_01.22 | 英语 | |
| 产品碳足迹报告 | |||
| 29. | Product family: RTD thermometer [Product root: TM311-Declaration number: ED_00043_01.24 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 30. | Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC general purpose, Process TC he
avy duty, RTD thermometer 产品型号: TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TM411-, TM401-, TM311-, TM131-, TM121-, TM111-, TM101-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20 | 俄语 | |
| Hygienic Equipment | |||
| 31. | Product family: Accessories, Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: DTT35-, ODTT35-, OTM311-, OTMR35-, OTR35-, TE411-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- 地区/国家: USA 认证机构: 3-A Sanitary Standards | 英语 | |
| 32. | Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- 地区/国家: Europe 认证机构: EHEDG | 英语 | |
| Metrology | |||
| 33. | Product family: RTD thermometer 产品型号: TM311- 地区/国家: Russia 认证机构: Rosstandart 证书号: 85022-22 | 俄语 | |
| 34. | Product family: Process RTD hygienic, RTD thermometer 产品型号: TM311-, TM371-, TM372- 地区/国家: Kazakhstan 认证机构: KazInMetr 证书号: 2014 | 俄语 | |
| Marine | |||
| 35. | Product family: RTD thermometer 产品型号: OTM311-, TM311- 地区/国家: International 认证机构: DNV | 英语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 36. | Product family: RTD thermometer 产品型号: TM311-, OTM311- 地区/国家: Canada 认证机构: CSA | 英语 | |