| 技术信息(TI) | 操作手册（BA） |
| Short Instruction (KA) | Ex 防爆说明(XA) |
| 证书 | 特殊资料(SD) |
| 实际应用(FA) | 竞争力手册(CP) |
| Device Type Manager (DTM) | 图片 |
| Declarations | |
| 所有可下载的资料 | |
| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | Tank side monitor For tank side monitoring and controlling of Proservo NMS 5 intelligent tank gauge Remote monitoring and control for Proservo tank gauge Indication via two line illuminated display Operation via 3 optical keys (touch control) and Endress+Hauser user friendly Programming matrix Protection class IP 67 housing Explosion proof forhazardous area mounting | ||
| 2. | Proservo NMS 5/7 series Intelligent tank gauge with high accuracy performance Liquid level, I/F, Density & Density Profile | ||
| 3. | Proservo NMS5 - Technical Information • SIL2 Certified• Measures liquid to an accuracy of +/- 0.7 mm •Measures two clear interface levels and specific gravity of up tothree liquid phases•Profiling of Iiquid density throughout the tank (Tank profile) and upper layer (I/F profile) •Latest microtechnology keeps the design simple, lightweight and compact •Wetted parts are completely separated from the electronic circuit •Tanktop mounting with 3” flange weighing only 12 kg (aluminum version) • Wide range of output signals including V1, RS 485,WM550,M/S, Enraf BPM and HART® protocol | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 4. | Proservo NMS5/7 series- Operating Instructions The proservo NMS series ofintelligent tank gauges are designed for high accuracy measurement in storage and process applications. They fulfill the exact demands of tank inventory management, loss control, total saving and safe operation. | ||
| 5. | Proservo NMS 53x Operating Instructions High accuracy servo level gauge based on the principle of displacement measurement | ||
| 6. | Proservo NMS5 - Operating Instructions Proservo NMS5 of intelligent tank gauge is designed for high-accuracy liquid level measurement in storage and process applications. NMS5 performs the tank inventory management, loss control, total cost saving, and safe operation. NMS5 is designed for the purpose of single or multi-task installations, converting a wide range of measurement functions. | ||
| 7. | Promonitor NRF560 Operating Instructions Tank side monitor for integration and communication with Proservo and Prothermo | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 8. | MODBUS communication protcol-Proservo NMS5 Tank Gauging - MODBUS communication protocol | 07/07 | 英语 |
| 9. | WM550 communication protcol-Proservo NMS5 Tank Gauging - WM550 communication protocol | 04/04 | 英语 |
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 10. | Proservo NMS53x Series - Safety Instruction Safety Instructions for Electrical Apparatus Certified for Use in Explosion-hazardous Areas Designation according to Directive 94/9/EC | ||
| 11. | Proservo NMS53x Series - Safety Instructions Safety Instructions for Electrical Apparatus Certified for Use in Explosion-hazardous Areas Designation according to IECEx 02:Equipment Protection Level (EPL) | ||
| 12. | Proservo NMS5/7 NEPSI: Ex d IIB T6…T3 Ga/Gb Ex d IIC T6…T3 Ga/Gb Ex d[ia] IIB T6…T3 Ga/Gb | ||
| 证书(ZE) | |||
| 13. | Proservo NMS5 DIBt Z-65.11-155 | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 14. | Proservo NMS5- / NMS7- - Functional Safety Manual Operating minimum (e.g. dry run protection), maximum (e.g. overfill protection) and range monitoring (4 to 20 mA only) of liquids of all types in systems to satisfy particular safety systems requirements as IEC 61508/IEC61511. | ||
| 15. | Proservo NMS5-, NMS7- Functional Safety data sheet / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit | ||
| 实际应用(FA) | |||
| 16. | Level measurement Product overview for applications in liquids and bulk solids | 10/22 | 英语 |
| 17. | Füllstandsmesstechnik Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern | 10/22 | 德语 |
| 18. | Catálogo Medición y Detección de nivel Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos | 06/22 | 西班牙语 |
| 19. | Misura di livello Misura di livello Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi | 03/23 | 意大利语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 20. | Competence Brochure: Proservo calibration test rig Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7) | 04/17 | 英语 |
| 21. | Competence Brochure: Proservo calibration test rig Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7) | 04/17 | 日语 |
| 22. | Competence Brochure: Proservo calibration test rig Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7) | 03/19 | 英语 |
| 23. | Competence Brochure: Proservo calibration test rig Vertical accuracy test facilty for servo tank gauging instruments (NMS5 / NMS7) | 03/19 | 日语 |
| Device Type Manager (DTM) | |||
| 24. | DTM Single, Proservo_NMSx_HART_FW_4_27_zz_Dev_Rev_3, 12.05.2023 (Tank Gauging, Proservo, 0x00B6) HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.4.188.39 | 中间语言 |
| 图片 | |||
| 25. | NMS5 - picture Tank Gauge | 06/12 | 中间语言 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 26. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5-, NMS7- 一致性声明编号: KEMA 05ATEX2071 | 英语 | |
| 27. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5-, NMS7- 一致性声明编号: KEMA 05ATEX2071 | 英语 | |
| 28. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5-, NMS7- 一致性声明编号: KEMA 05ATEX2071 | 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 29. | SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS531-, NMS532-, NMS534-, NMS535-, NMS536- 一致性声明编号: EC_00534_01.17 | 德语 英语 法语 | |
| 30. | SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS536- 一致性声明编号: EC_00535_01.17 | 德语 英语 法语 | |
| 31. | SYSTEM 产品型号: NMS5- 一致性声明编号: EC_00536_01.17 | 德语 英语 法语 | |
| SIL Declaration | |||
| 32. | System&Gauging 产品型号: NMS5- 一致性声明编号: 44 799 11 388225 | 德语 英语 | |
| 33. | System&Gauging 产品型号: NMS5- 一致性声明编号: 44 799 11 388225 | 德语 英语 | |
| Explosion Protection | |||
| 34. | SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 保护: Ex d, Ex d [ia] | 俄语 | |
| 35. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5- 认证机构: TIIS 保护: Ex d IIB T4 | 日语 | |
| 36. | Sakura 产品型号: NMS5- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 保护: Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb | 中文 | |
| 37. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5-, NMS7- 认证机构: TIIS 保护: Ex d IIB T4 | 日语 | |
| 38. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7- 认证机构: KEMA | 英语 | |
| 39. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5-, NMS7- 认证机构: KEMA 保护: Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb | 英语 | |
| 40. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7- 认证机构: KEMA 保护: Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb | 英语 | |
| 41. | SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS531-, NMS532-, NMS534-, NMS535-, NMS536-, NMS7-, NMT532-, NMT539- 地区/国家: India 认证机构: CC(O)E 保护: Ex d, Ex ia | 英语 | |
| 42. | Sakura 产品型号: NMS5- 地区/国家: China 认证机构: NEPSI 保护: Ex d IIB T6...T3 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T3 Ga/Gb, Ex d [ia] IIB T6...T3 Ga/Gb | 中文 | |
| 43. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7- 认证机构: KEMA | 英语 | |
| 44. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7- 认证机构: KEMA | 英语 | |
| Overfill Prevention | |||
| 45. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5- 认证机构: DIBt 证书号: Z-65.11-155 | 德语 | |
| 46. | System&Gauging, Sakura 产品型号: NMS5- 认证机构: DIBt 证书号: Z-65.11-155 | 德语 | |
| Metrology | |||
| 47. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5- 地区/国家: Switzerland 认证机构: metas 证书号: CH-L-16113-00 | 德语 | |
| 48. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5- 认证机构: PTB 证书号: PTB4.411-96.10 | 德语 | |
| 49. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5- 地区/国家: Europe 认证机构: PTB 证书号: PTB4.411-96.10-NF1+NT2 | 德语 英语 | |
| 50. | Product family: Sakura, System & Gauging 产品型号: NMS5- 地区/国家: International 认证机构: NMI 证书号: T7307 | 英语 | |
| 51. | SYSTEM 产品型号: NMS5- 地区/国家: 认证机构: MSST 证书号: 2617 | ||
| 52. | SYSTEM, Tankvision 产品型号: NMS5-, NMS7-, NMT532-, NMT539-, NRF560-, NXA820-, NXA821-, NXA822- 地区/国家: Bulgaria 认证机构: BIM (Bulgarian Institude of Metrology) 证书号: 12.04.4968 | 保加利亚语 | |
| 53. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7-, NMS80-, NMS81-, NMS83- 地区/国家: Uzbekistan 认证机构: UZS 证书号: 02.7119 | 俄语 | |
| 54. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5- 认证机构: NMI 证书号: T7307 | 英语 | |
| 55. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5- 地区/国家: Europe 认证机构: PTB 证书号: PTB4.411-96.10-NF1+NT1 | 德语 英语 日语 | |
| 56. | SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7- 地区/国家: Belarus 认证机构: BEL 证书号: 10064 | 俄语 | |
| 57. | Sakura, SYSTEM 产品型号: NMS5- 认证机构: OIML 证书号: R85/2008-NL1-10.01 | 英语 | |
| 58. | Sakura 产品型号: NMS5- 地区/国家: 认证机构: ONML 证书号: 006/DIR/ONML/14 DU 27/01/2014 | 法语 | |
| 59. | Sakura 产品型号: NMS5- 地区/国家: 证书号: 006-ONML | 法语 | |
| 60. | Sakura, System&Gauging 产品型号: NMS5- 认证机构: OIML 证书号: R85/2008-NL1-10.01 | 英语 | |
| 61. | Sakura 产品型号: NMS5- 地区/国家: Belarus 认证机构: BELGIM 证书号: 10046 | 俄语 | |
| 62. | Sakura 产品型号: NMS5- 地区/国家: China 认证机构: SBM 证书号: PAC 2015-L256 | 英语 | |
| 63. | Sakura 产品型号: NMS5- 地区/国家: Belarus 认证机构: BELGIM 证书号: 10046 | 俄语 | |
| Safety Integrity Level (SIL) | |||
| 64. | SYSTEM 产品型号: NMS5-, NMS7- 地区/国家: International 认证机构: TÜV | 英语 | |