| 技术信息(TI) | 操作手册（BA） |
| Short Instruction (KA) | 安装指南(EA) |
| Ex 防爆说明(XA) | 公共出版物(PU) |
| 行业解决方案(SO) | 案例分析(CS) |
| 创新(IN) | Declarations |
| 证书 | |
| 所有可下载的资料 | |
| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | Rxn-41拉曼光谱探头《技术资料》 Rxn-41拉曼光谱探头的系统设计和规格参数 | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 2. | Rxn-41拉曼光谱探头《操作手册》 Rxn‑41拉曼光谱探头的调试、操作和维护细节 | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 3. | Rxn-41拉曼光谱探头《简明操作指南》 Rxn-41拉曼光谱探头《快速入门指南》 | 12/24 | 英语 |
| 安装指南(EA) | |||
| 4. | LNG analyzer performance verification kit Installation Instructions Instructions for use of the LNG analyzer performance verification kit | ||
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 5. | Rxn-41拉曼光谱探头《安全指南》 Rxn-41拉曼探头防爆认证和安装指南 | ||
| 公共出版物(PU) | |||
| 6. | Raman Rxn5 analyzer - Laser-based composition analysis An overview brochure about our Raman Rxn5 analyzer (including the Raman Rxn-30 probe, the Rxn-40 probe, and the Rxn-41 probe), a Raman spectroscopy analyzer system for gas phase measurements powered by Kaiser Raman technology. | 10/21 | 英语 |
| 7. | Endress+Hauser Raman spectroscopy software ecosystem A graphic that provides an overview of how Endress+Hauser's different Raman software products (Raman RunTime and Raman data library) work together with other customer systems like DCS and LIMS. It also provides a list of key features of each software application. | 07/25 | 英语 |
| 8. | 石油・ガスおよび化学産業向け ラマン分光計アプリケーションガイド - ガスストリームおよびLNGの組成分析 化学産業および石油・ガス産業におけるガスストリームおよび LNG の組成分析用（Raman Rxn4 アナライザー、Raman Rxn5 アナライザ ー、Raman Rxn-30 プローブ、Raman Rxn-41 プローブを含む）、 Kaiser Raman テクノロジーによるラマン分光アナライザーおよび プローブ製品ラインアップのご案内です。 | 05/24 | 日语 |
| 9. | Raman Rxn-41 - 極低温液体用プローブ オイル＆ガス/LNG産業におけるKaiser Raman テクノロジーによる による極低温液体測定用ラマン分光プローブ、Raman Rxn-41プロー ブの概要パンフレット。 | 05/24 | 日语 |
| 10. | Industry standards on gas quality - Raman Rxn5 analyzer (syngas/LNG) andRaman Rxn4 analyzer (LNG) A list of industry gas quality standards that our Raman Rxn5 analyzer meets for syngas / LNG and our Raman Rxn4 analyzer meets for LNG. | 04/22 | 英语 |
| 11. | Raman Rxn5 アナライザレーザーベースの組成分析 Raman Rxn5アナライザ（Raman Rxn-30プローブ、Rxn-40プローブ、 Rxn-41プローブを含む）は、Kaiser Ramanテクノロジーを搭載した 、気相測定用のラマン分光計システムです。この概要パンフレット では、これらの機器の特長と用途についてご紹介しています。 | 01/26 | 日语 |
| 12. | Raman analyzer application guide for the Oil & Gas, Power & Energy, and Chemical industries - Composition analysis of gas streamsand LNG A guide to our Raman spectroscopy analyzer and probe portfolio, powered by Kaiser Raman technology, for composition analysis of gas streams and LNG (includes the Raman Rxn4 analyzer, the Raman Rxn5 analyzer, the Raman Rxn-30 probe, and Raman Rxn-41 probe) in the Oil & Gas, Power & Energy, and Chemical industries. | 01/26 | 英语 |
| 13. | Industry standards on gas quality - Raman Rxn5 analyzer (gas) and Raman Rxn4 analyzer (LNG) A list of industry gas quality standards that our Raman Rxn5 analyzer meets for gases and our Raman Rxn4 analyzer meets for LNG. | 01/25 | 英语 |
| 14. | Raman Rxn-41 probe - Cryogenic liquid analysis An overview brochure about the Raman Rxn-41 probe, a Raman spectroscopy probe for cryogenic liquid measurement powered by Kaiser Raman technology in the Oil & Gas / LNG industry. | 01/22 | 英语 |
| 行业解决方案(SO) | |||
| 15. | LNG: bunkering This application note examines the use of a Raman Rxn4 analyzer to accurately measure the full composition of bunkered LNG. | 12/21 | 英语 |
| 16. | LNG: rundown to storage This application note examines the use of a RamanRxn5 analyzer to measure the composition of LNG in the rundown lines. | 12/21 | 英语 |
| 17. | LNG: baseload custody transfer This application note examines the use of a Raman Rxn4 analyzer to accurately measure LNG composition during baseload custody transfer. | 12/21 | 英语 |
| 18. | LNG: natural gas quality This application note examines the use of a Raman Rxn4 analyzer to measure LNG composition during natural gas quality adjustment processes. | 12/21 | 英语 |
| 19. | LNG: truck loading This application note examines the use of a Raman Rxn4 analyzer to accurately measure the composition of LNG at truck loading. | 12/21 | 英语 |
| 20. | LNG：貯蔵タンクへのランダウン このアプリケーションノートでは、ランダウンライン中のLNGの組 成を測定するために、Raman Rxn4 アナライザを使用する方法を検 討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 21. | LNG：天然ガスの液化 このアプリケーションノートでは、LNG液化プロセスにおいて、混 合冷媒の組成を測定するためにRaman Rxn5アナライザを使用する方 法を検討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 22. | LNG：バンカリング このアプリケーションノートでは、バンカリングされるLNGの全組 成を正確に測定するために、Raman Rxn4 アナライザを使用する方 法を検討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 23. | LNG：天然ガスの品質 このアプリケーションノートでは、天然ガスの品質調整 プロセス中にLNGの組成を測定するために、Raman Rxn4 アナライザを使用する方法を検討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 24. | LNG：トラック積載 このアプリケーションノートでは、バンカリングされるLNGの全組 成を正確に測定するために、Raman Rxn4 アナライザを使用する方 法を検討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 25. | LNG: rundown to storage This application note examines the use of a Raman Rxn4 analyzer to measure the composition of LNG in the rundown lines. | 07/25 | 英语 |
| 26. | LNG：ベースロード取引計量 このアプリケーションノートでは、ベースロードの取引計量中に LNGの組成を正確に測定するためのRaman Rxn4アナライザの使用に ついて検討します。 | 03/25 | 日语 |
| 案例分析(CS) | |||
| 27. | ラマン分光法によるLNG取引計量 このホワイトペーパーでは、液化天然ガス（LNG）の取引計量にお いて、Raman Rxn4アナライザとRaman Rxn-41極低温プローブを用い て化学組成を高い信頼性で測定する方法について、GERG（欧州ガス 研究グループ）の調査結果を詳しく解説しています。 | 10/25 | 日语 |
| 28. | LNG: Adapting to a more strategic role calls for effective quality analysis This whitepaper examines the role of Raman spectroscopy (including a Raman Rxn4 analyzer, Raman Rxn5 analyzer, and Rxn-41 probe) and TDLAS (J22 and SS2100 gas analyzers) to measure LNG quality. | 09/22 | 英语 |
| 29. | Raman method for custody transfer measurements of LNG This whitepaper details the GERG report findings on the use of a Raman Rxn4 analyzer and Raman Rxn-41 cryogenic probe for th e reliable chemical composition measurement in LNG custody transfer applications. | 08/23 | 英语 |
| 30. | LNG：戦略的役割への適応のための効果的な品質分析の重要性 このホワイトペーパーでは、LNGの品質を測定するための、ラマン 分光法（ラマンRxn4アナライザ、ラマンRxn5アナライザ、Rxn-41プ ローブを含む）およびTDLAS（J22 および SS2100ガスアナライザ） の役割について考察します。 | 06/25 | 日语 |
| 31. | LNG: Adapting to a more strategic role calls for effective quality analysis This whitepaper examines the role of Raman spectroscopy (including a Raman Rxn4 analyzer and a Rxn-41 probe) and TDLAS (J22 and SS2100 gas analyzers) to measure LNG quality. | 01/25 | 英语 |
| 创新(IN) | |||
| 32. | Optical analysis technologies for LNG - Reliable, real-time TDLAS and Raman measurement A portfolio overview brochure about our TDLAS and Raman spectroscopy analyzer systems for the LNG / Oil & Gas industry (includes the SS2100, SS2100i, SS2100a, J22, JT33, Raman Rxn4 and Raman Rxn5 analyzers, and the Raman Rxn-41 probe). | 11/23 | 英语 |
| 33. | Raman technology for the chemical industry - Reliable composition measurement of chemical process streams An overview brochure about our Raman spectroscopy analyzer systems, powered by Kaiser Raman technology, for the chemical industry (includes the Raman Rxn2 analyzer, Raman Rxn4 analyzer, Raman Rxn5 analyzer, and the Raman Rxn-10 probe, Raman Rxn-20 probe, Raman Rxn-30 probe, Raman Rxn-40 probe, and Raman Rxn-41 probe). | 10/21 | 英语 |
| 34. | Raman spectrographic probes - Robust optical measurement of chemical composition An overview brochure about our Raman spectroscopy probe portfolio including the Rxn-10 probe, Rxn-20 probe, Rxn-30 probe, Rxn-40 probe, Rxn-41 probe, Rxn-45 probe, Rxn-46 probe, and probe accessory optics (bIO-Optic, Raman single use optic system / SUB, immersion optic , non-contact optic), powered by Kaiser Raman technology. | 10/21 | 英语 |
| 35. | Raman-Sonden - Zuverlässige optische Analyse der chemischen Zusammensetzung Eine Übersichtsbroschüre über unser Raman-Spektroskopie-Sondenportfolio einschließlich der Sonden Rxn-10, Rxn-20, Rxn-30, Rxn-40,Rxn-41, Rxn-45, Rxn-46 und Sonden-Zubehöroptiken (bIO-Optic, Raman-Singel-Use optiken/SUB, Immersionsoptik, berührungslose Optik), die auf der Kaiser Raman-Technologie basiert. | 09/25 | 德语 |
| 36. | Raman-Technologie in der chemischen Industrie Zuverlässige Messung der Zusammensetzung chemischer Prozessströme. | 07/25 | 德语 |
| 37. | LNGの光学分析技術 - 信頼性の高いTDLASおよびラマンによるリアルタイム測定 LNG / 石油・ガス業界向けの TDLAS およびラマン分光分析システ ム (SS2100、SS2100a、SS2100i、J22、ラマンRxn4アナライザ、ラ マンRxn5アナライザ、およびラマンRxn-41プローブを含む) に関す るポートフォリオ概要パンフレット。 | 07/24 | 日语 |
| 38. | ラマン分光プローブ - 堅牢な分光分析による化学組成分析 ラマン分光法プローブ製品ラインナップに関する概要パンフレット です。この製品ラインナップには、Rxn-10プローブ、Rxn-20プロー ブ、Rxn-30プローブ、Rxn-40プローブ、Rxn-41プローブ、Rxn-45プ ローブ、Rxn-46プローブ、およびプローブオプティクアクセサリ （bIOオプティック、シングルユース向けラマンオプティックシス テム/SUB、浸漬オプティック、非接触オプティック）が含まれてい ます。これらはすべて、Kaiserラマンテクノロジーによって動作し ます。 | 06/24 | 日语 |
| 39. | Mesure optique robuste de la composition chimique - | 03/23 | 法语 |
| 40. | 化学産業におけるラマン技術 プロセスラインにおける信頼性の高い組成測定 | 03/23 | 日语 |
| 41. | LNG 用のラマン技術 - LNG プロセスストリームのリアルタイム組成測定 ラマン分光計システム（Raman Rxn4アナライザ、Raman Rxn5アナラ イザ、Raman Rxn-41プローブを含む）は、Kaiser Ramanテクノロジ ーを搭載し、LNG産業および石油・ガス業界向けに設計された高性 能な気相測定ソリューションです。この概要パンフレットでは、各 機器の特長、用途、導入メリットについてご紹介しています。 | 01/26 | 日语 |
| 42. | Optical analysis technologies for LNG - Reliable, real-time TDLAS and Raman measurement A portfolio overview brochure about our TDLAS and Raman spectroscopy analyzer systems for the LNG / Oil & Gas industry (includes the SS2100, SS2100i, J22, JT33, Raman Rxn4 analyzer, and the Raman Rxn-41 probe). | 01/25 | 英语 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 43. | Product family: Raman probes 产品型号: KR10-, KR20-, KR30-, KR40-, KR41-, KR45-, KR46- 一致性声明编号: HE_01661_01.22 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 44. | Product family: Raman probes 产品型号: KR10-, KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 一致性声明编号: EU_01221_01.24 | 英语 | |
| 45. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 一致性声明编号: EU_00994_02.23 | 英语 | |
| 46. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 一致性声明编号: EU_00994_03.24 | 英语 | |
| Explosion Protection | |||
| 47. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0/1 | 英语 | |
| 48. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0/1 | 英语 | |
| 49. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 50. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 51. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 52. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 53. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: Intertek 保护: Ex i | ||
| 54. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 55. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: CSA 保护: Ex i | 英语 | |
| 56. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: USA 认证机构: CSA 保护: Ex i | 英语 | |
| 57. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 58. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 59. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 60. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 61. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |