| 技术信息(TI) | 操作手册（BA） |
| Short Instruction (KA) | Ex 防爆说明(XA) |
| 公共出版物(PU) | 行业解决方案(SO) |
| 竞争力手册(CP) | 案例分析(CS) |
| 创新(IN) | Declarations |
| 证书 | |
| 所有可下载的资料 | |
| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | Rxn-20拉曼光谱探头《技术资料》 Rxn-20拉曼光谱探头的系统设计和规格参数 | ||
| 2. | Rxn-20探头附件《技术资料》 Rxn-20探头附件的系统设计和规格参数 | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 3. | Rxn-20探头附件《操作手册》 Rxn-20探头附件的调试、操作和维护细节 | ||
| 4. | Rxn-20拉曼光谱探头《操作手册》 Rxn-20拉曼光谱探头的调试、操作和维护细节 | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 5. | Rxn-20拉曼光谱探头《简明操作指南》 Rxn-20拉曼光谱探头《快速入门指南》 | 12/24 | 英语 |
| 6. | Rxn-20探头附件 简明操作指南 Rxn-20探头附件快速入门指南 | 08/22 | 英语 |
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 7. | Rxn-20拉曼光谱探头《安全指南》 Rxn-20拉曼探头防爆认证和安装指南 | ||
| 公共出版物(PU) | |||
| 8. | Raman-Anwendungsleitfaden für die Life-Sciences-Industrie Ein Leitfaden zu unseren Anwendungshinweisen zur Raman-Spektroskopie für die Life-Science-Industrie (Raman Rxn2-Analysator, RamanRxn4-Analysator, Rxn-10-Sonde, Rxn-20-Sonde, Rxn-45-Sonde, Rxn-46-Sonde und Zubehör für Sondenoptiken (blO-Optic, Raman- SingleUse-Optiksystem / SUB, Immersionsoptik, berührungslose Optik) | 09/25 | 德语 |
| 9. | ライフサイエンス産業向けのラマンアプリケーションガイド -ライフサイエンスのための信頼できる組成分析 ライフサイエンス産業向けラマン分光法アプリケーションノート（ ラマンRxn2アナライザー、ラマンRxn4アナライザー、Rxn-10プロー ブ、Rxn-20プローブ、Rxn-45プローブ、Rxn-46プローブ、プローブ オプティックアクセサリ（bIOオプティック、シングルユース向け ラマンオプティックシステム/SUB、浸漬オプティック、非接触オプ ティック）。 | 08/24 | 日语 |
| 10. | Endress+Hauser Raman spectroscopy software ecosystem A graphic that provides an overview of how Endress+Hauser's different Raman software products (Raman RunTime and Raman data library) work together with other customer systems like DCS and LIMS. It also provides a list of key features of each software application. | 07/25 | 英语 |
| 11. | Top must-read Biopharma 4.0 articles - Stay informed about the latest research embracing Biopharma 4.0 principles A list of published technical articles related to Biopharma 4.0 topics with recommendations from Life Science industry experts atEndress+Hauser. | 06/25 | 英语 |
| 12. | The Biopharma 4.0 glossary - Test your Biopharma 4.0 IQ A list of definitions and sources for frequently used terms and abbreviations in the biopharmaceutical industry related to Biopharma 4.0. | 06/25 | 英语 |
| 13. | Raman application guide for the life science industry - Trusted composition analysis for the life sciences A guide to our Raman spectroscopy application notes for the Life Science industry (featuring the Raman Rxn2 analyzer, Raman Rxn4 analyzer, Rxn-10 probe, Rxn-20 probe, Rxn-45 probe, Rxn-46 probe, and probe accessory optics (bIO-Optic, Raman single use optic system / SUB, immersion optic, non-contact optic). | 04/22 | 英语 |
| 行业解决方案(SO) | |||
| 14. | 打錠機前の顆粒の混合均一性のラマンモニタリング このアプリケーションノートでは、打錠機の供給フレームにおいて 、顆粒の均一性を監視するためにラマン分光法を使用する方法につ いて検討しています。 | 12/25 | 日语 |
| 15. | アクティブコーティング組成のラマンモニタリング このアプリケーションノートでは、アクティブコーティング組成を リアルタイム監視するために、ラマン分光法が適していることを示 しています。 | 12/25 | 日语 |
| 16. | 連続生産される医薬品顆粒のリアルタイム品質予測 この研究では、API化学分析において、ラマン分光法を使用して、 医薬品顆粒の製造過程における重要品質特性に関する信頼性の高い 情報を取得できることを示しています。 | 12/25 | 日语 |
| 17. | 食肉加工におけるラマン分光法の役割 本研究では、Raman Rxn2アナライザとRxn-20広範囲測定プローブを 用いたラマン分光法によって、食肉加工における品質の測定方法に ついて検討しています。 | 10/25 | 日语 |
| 18. | Multi-attribute salmon quality monitoring using Raman spectroscopy This study demonstrates the utility of Raman spectroscopy to provide a multi-attribute measurement of salmon meat quality. | 09/21 | 英语 |
| 19. | Raman monitoring of blend uniformity of granules prior to tablet press This application note studies the use of Raman spectroscopy to monitor the homogeneity of thegranules at the feed frame of the tablet press. | 09/21 | 英语 |
| 20. | Fast Raman screening of unsaturation of fats in pork This application note evaluates Raman spectroscopy's use to quantitate the average degree of unsaturation in pork fat tissue. | 09/21 | 英语 |
| 21. | Raman monitoring of active coating composition This application note demonstrates the suitability of Raman spectroscopy for the real-time monitoring of active coating composition. | 09/21 | 英语 |
| 22. | Quantification of a degradant in an intact pharmaceutical tablet This note describes an application of Raman for the quantification of a degradant in a tablet formulation. | 09/21 | 英语 |
| 23. | Quantifying anhydrate/hydrate using potential PAT in situ techniques This study examines Raman spectroscopy's use in quantifying the hydration state of four model API compounds. | 09/21 | 英语 |
| 24. | Real-time quality prediction of continuously produced pharmaceutical granules This study shows that for API chemical analysis, Raman spectroscopy can be used to acquire robust information on critical quality attributes of pharmaceutical granules as they are produced. | 09/21 | 英语 |
| 25. | Optimizing plant-based proteins using Raman spectroscopy This study examines the use of Raman spectroscopy for plant-based protein manufacturing: fermentation monitoring and protein structure analysis. | 09/21 | 英语 |
| 26. | Raman spectroscopy for measurement of solid dairy powders This application note examines the use of Raman spectroscopy for multi-component measurement of solid dairymilk powders. | 09/21 | 英语 |
| 27. | ラマン分光法による植物性タンパク質の最適化 本研究では、植物性タンパク質の製造におけるラマン分光法の利用 について、発酵モニタリングおよびタンパク質構造分析を対象に検 討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 28. | PAT in situ技術を用いた無水物/水和物の定量化 本研究では、4つのモデルAPI化合物の水和状態を定量化するための ラマン分光法の利用について検討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 29. | ラマン分光法を用いたサーモンの多属性品質モニタリング 本研究は、ラマン分光法がサーモンの魚肉品質を多属性で測定する 有用な手法であることを示しています。 | 08/25 | 日语 |
| 30. | 固体粉末乳製品の測定のためのラマン分光法 このアプリケーションノートでは、ラマン分光法を用いた固体粉末 乳製品の多成分測定について検討しています。 | 08/25 | 日语 |
| 31. | 医薬品錠剤中の分解物の定量化 本稿では、錠剤製剤中の分解物のラマン定量化アプリケ ーションについて説明します。 | 08/25 | 日语 |
| 32. | 豚肉に含まれる脂肪の不飽和度の高速ラマンスクリーニング このアプリケーションノートでは、ラマン分光法を用いて豚肉脂肪 組織中の平均不飽和度を定量化する手法を評価しています。 | 08/25 | 日语 |
| 33. | The role of Raman spectroscopy in meat processing This study examines theuse of Raman spectroscopy (a Raman Rxn2 analyzer and Rxn-20 large volumetric probe) for measurement of quality in meat processing. | 02/22 | 英语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 34. | ラマン分光法食品・飲料アプリケーションガイド - ラボまたはプ ロセス環境における信頼性の高い組成分析技術 本ガイドでは、食品・飲料業界におけるラマン分光法のアプリケー ションノートについてご紹介しています。Raman Rxn2アナライザ、 Raman Rxn4アナライザ、Rxn-10プローブ、Rxn-20プローブ、Rxn-45 プローブ、ならびに浸漬式オプティックおよび非接触式オプティッ クを用いた研究事例を取り上げています。 | 10/25 | 日语 |
| 35. | Raman spectroscopy food & beverage application guide - Trusted technology for composition analysis in a laboratory or process environment A guide to Raman spectroscopy application notes for the food & beverage industry (featuring studies using the Raman Rxn2 analyzer, Raman Rxn4 analyzer, Rxn-10 probe, Rxn-20 probe, Rxn-45 probe, and the immersion optic and non-contact optic). | 02/22 | 英语 |
| 案例分析(CS) | |||
| 36. | Biopharma 4.0: Navigating the future of biomanufacturing A whitepaper about embracing the transformative impact of Biopharma 4.0 technologies in a new era of biopharmaceutical manufacturing (applicable to the Endress+Hauser Raman analyzer and probe bioprocessing portfolio). | 02/25 | 英语 |
| 创新(IN) | |||
| 37. | Raman technology for the chemical industry - Reliable composition measurement of chemical process streams An overview brochure about our Raman spectroscopy analyzer systems, powered by Kaiser Raman technology, for the chemical industry (includes the Raman Rxn2 analyzer, Raman Rxn4 analyzer, Raman Rxn5 analyzer, and the Raman Rxn-10 probe, Raman Rxn-20 probe, Raman Rxn-30 probe, Raman Rxn-40 probe, and Raman Rxn-41 probe). | 10/21 | 英语 |
| 38. | Raman spectrographic probes - Robust optical measurement of chemical composition An overview brochure about our Raman spectroscopy probe portfolio including the Rxn-10 probe, Rxn-20 probe, Rxn-30 probe, Rxn-40 probe, Rxn-41 probe, Rxn-45 probe, Rxn-46 probe, and probe accessory optics (bIO-Optic, Raman single use optic system / SUB, immersion optic , non-contact optic), powered by Kaiser Raman technology. | 10/21 | 英语 |
| 39. | Raman-Sonden - Zuverlässige optische Analyse der chemischen Zusammensetzung Eine Übersichtsbroschüre über unser Raman-Spektroskopie-Sondenportfolio einschließlich der Sonden Rxn-10, Rxn-20, Rxn-30, Rxn-40,Rxn-41, Rxn-45, Rxn-46 und Sonden-Zubehöroptiken (bIO-Optic, Raman-Singel-Use optiken/SUB, Immersionsoptik, berührungslose Optik), die auf der Kaiser Raman-Technologie basiert. | 09/25 | 德语 |
| 40. | Raman-Technologie in der chemischen Industrie Zuverlässige Messung der Zusammensetzung chemischer Prozessströme. | 07/25 | 德语 |
| 41. | ラマン分光プローブ - 堅牢な分光分析による化学組成分析 ラマン分光法プローブ製品ラインナップに関する概要パンフレット です。この製品ラインナップには、Rxn-10プローブ、Rxn-20プロー ブ、Rxn-30プローブ、Rxn-40プローブ、Rxn-41プローブ、Rxn-45プ ローブ、Rxn-46プローブ、およびプローブオプティクアクセサリ （bIOオプティック、シングルユース向けラマンオプティックシス テム/SUB、浸漬オプティック、非接触オプティック）が含まれてい ます。これらはすべて、Kaiserラマンテクノロジーによって動作し ます。 | 06/24 | 日语 |
| 42. | 化学産業におけるラマン技術 プロセスラインにおける信頼性の高い組成測定 | 03/23 | 日语 |
| 43. | Mesure optique robuste de la composition chimique - | 03/23 | 法语 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 44. | Product family: Raman probes 产品型号: KR10-, KR20-, KR30-, KR40-, KR41-, KR45-, KR46- 一致性声明编号: HE_01661_01.22 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 45. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 一致性声明编号: EU_00994_03.24 | 英语 | |
| 46. | Product family: Raman probes 产品型号: KR10-, KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 一致性声明编号: EU_01221_01.24 | 英语 | |
| 47. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 一致性声明编号: EU_00994_02.23 | 英语 | |
| Explosion Protection | |||
| 48. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 49. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: Intertek 保护: Ex i | ||
| 50. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 51. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 52. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 53. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 54. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 55. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 56. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: USA 认证机构: CSA 保护: Ex i | 英语 | |
| 57. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0/1 | 英语 | |
| 58. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 59. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 60. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0/1 | 英语 | |
| 61. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: Japan 认证机构: CSA 保护: Ex i Zone 0 | 日语 | |
| 62. | Product family: Raman probes 产品型号: KR20-, KR30-, KR40-, KR41- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: CSA 保护: Ex i | 英语 | |