| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 操作手册(BA) | |||
| 1. | VISIC50SF 隧道烟雾传感器 | ||
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 2. | Safety Information for non-Ex analyzer devices (multi-lingual, also in DE, BG, CS, DA, EL, ES, ET, FI, FR, HR, HU, IT, LT, LV, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SK, SL, SV) | ||
| 竞争力手册(CP) | |||
| 3. | 交通用センサ 道路およびトンネルの安全ソリューション 道路およびトンネルのセンサに関する概要パンフレットであり、過 去60年間の開発の経緯、トンネルの前方および内部での主な用途、 そして測定装置の一覧が紹介されています。 | 10/25 | 日语 |
| 4. | 排出ガス監視ソリューション 幅広い製品群と長年にわたる実績 排出ガス監視、測定原理と技術、国際的な要件とサービス、選択ガイド、そして測定装置の一覧をまとめたパンフレット | 09/25 | 日语 |
| 5. | Emission Monitoring Solutions Broad portfolio and long-standing experience | 05/26 | 英语 |
| 6. | Soluzioni per il monitoraggio delle emissioni Soluzioni per il monitoraggio delle emissioni Ampio portfolio e vasta esperienza | 05/25 | 意大利语 |
| 7. | Solutions for traffic and tunnel safety An overview brochure about traffic and tunnel sensor, their development during the last 60 years, the main applications in front and within a tunnel as well as the measuring devices at a glance | 04/26 | 英语 |
| 8. | Lösungen zur Emissionsüberwachung Breites Portfolio und langjährige Erfahrung in Gasanalyse und Durchflussmessung | 03/26 | 德语 |
| 9. | Verkehrssensoren Lösungen für die Verkehrs- und Tunnelsicherheit | 03/26 | 德语 |
| 创新(IN) | |||
| 10. | VISIC50SF – Smoke detector for early and reliable fire protection in a tunnel The VISIC50SF smoke detector offers high-speed measurement to ensure fast and reliable smoke detection when tunnel fires occur. | 12/25 | 英语 |
| 11. | VISIC50SF – トンネル内の火災を早期に高い信頼性で防止する煙検出器 VISIC50SF煙探知器は、トンネル火災発生時に迅速かつ確実な煙検 知を実現するために、高速測定機能を備えています。 | 10/25 | 日语 |
| 12. | VISIC50SF – Smoke Detector for early and reliable Fire Protection in a Tunnel The VISIC50SF smoke detector offers high-speed measurement to ensure fast and reliable smoke detection when tunnel fires occur. | 10/25 | 英语 |
| General Station Description (GSD) | |||
| 13. | GSD Single, GSD_DP_AN_Visic50_0x0EE8_0x05_0x05_C2_EHS, 13.03.2026 (Analysis, VISIC50, 0x0EE8) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 14. | GSD Single, GSD_DP_AN_Visic50_0x0EE8_0x05_0x05_C1_EHS, 16.03.2015 (Analysis, VISIC50, 0x0EE8) | 1.00.00 | 中间语言 |