| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | TI Micropilot FMR30B 雷达物位计 HART | ||
| 操作手册(BA) | |||
| 2. | BA Micropilot FMR30B 雷达物位计 HART | ||
| 仪表参数 (GP) | |||
| 3. | GP Micropilot FMR20B, FMR30B Radar HART | ||
| Short Instruction (KA) | |||
| 4. | KA Micropilot FMR30B 雷达物位计 HART | 09/25 | 英语 |
| 安装指南(EA) | |||
| 5. | EA Display with cover, cover seal Micropilot | ||
| 6. | EA UNI DN 80/80 (3") slip-on flange, 80 mm DN 100/100 (4") antenna, 80 mm DN 150/150 (6") antenna, 80 mm antenna Micropilot FMR20B, FMR30B | ||
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 7. | XA Micropilot FMR30B Ex ia IIC T4 Ga Ex ia IIIB T135 °C Da | ||
| 8. | XA Micropilot FMR30B ATEX, IECEx: Ex ia IIC T4...T1 Ga Ex ia IIIB T135 °C Da | ||
| 9. | XA Micropilot FMR30B Control Drawing IS Class I, II, III, Div. 1, Groups A-D, F, G AEx/Ex ia IIC Ga, AEx/Ex ia IIIB Da Class I, Div. 2, Groups A-D | ||
| 10. | XA Micropilot FMR30B Ex ia IIC T4...T1 Ga Ex ia IIIB T200 135 °C Da | ||
| 11. | XA Micropilot FMR30B II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga II 1 D Ex ia IIIB T135 °C Da | ||
| 12. | XA Micropilot FMR30B 0Ex ia IIC T4 Ga X Ex ia IIIB T135 °C Da X | ||
| 特殊资料(SD) | |||
| 13. | SD Tagging Level and pressure measuring instruments | ||
| 14. | SD Micropilot FMR20B, FMR30B Application package Heartbeat Verification HART | ||
| 15. | SD Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Free-space radar | ||
| 16. | SD Flow measurement in open channels or weirs FMR10B, FMR20B, FMR30B, FMA90 | ||
| 行业解决方案(SO) | |||
| 17. | アプリケーションノート - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B 下水設備のシンプルで効率的な水位測定 | 10/25 | 日语 |
| 18. | アプリケーションノート - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B サイロ内でのシンプルで効率的なレベル測定 | 10/25 | 日语 |
| 19. | アプリケーションノート - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B 開水路でのシンプルで効率的な水位測定 | 10/25 | 日语 |
| 20. | アプリケーションノート - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B バンカーおよびストックパイル内でのシンプルで効率的なレベル測 定 | 10/25 | 日语 |
| 21. | Application Note - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Solutions pour l’industrie de l’eau et des eaux usées Mesures de niveau simples et efficaces dans les réseaux d’assainissement | 06/25 | 法语 |
| 22. | Solutions pour les applications solides Mesures de niveau simples et efficaces dans les silos | 06/25 | 法语 |
| 23. | Application Note - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Solutions pour les applications solides Mesures de niveau simples et efficaces dans les silos et les stocks | 06/25 | 法语 |
| 24. | Application Note - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Solutions pour l’industrie de l’eau et des eaux usées Mesures de niveau simples et efficaces dans les canaux ouverts | 06/25 | 法语 |
| 25. | Applikationsbeschreibung - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Einfache und effiziente Füllstandsmessung in offenen Gerinnen | 03/25 | 德语 |
| 26. | Applikationsbeschreibung - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Einfache und effiziente Füllstandsmessung in Abwassersystemen | 03/25 | 德语 |
| 27. | Applikationsbeschreibung - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Einfache und effiziente Füllstandsmessung in Bunker und Halden | 03/25 | 德语 |
| 28. | Applikationsbeschreibung - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Einfache und effiziente Füllstandsmessung in Silos | 03/25 | 德语 |
| 29. | Application Note - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Simple and efficient level measurements in sewer systems | 02/25 | 英语 |
| 30. | Application Note - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Simple and efficient level measurements in silos | 02/25 | 英语 |
| 31. | Application Note - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Simple and efficient level measurements in open channels | 02/25 | 英语 |
| 32. | Application Note - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Simple and efficient level measurements in bunker and stockpiles | 02/25 | 英语 |
| 创新(IN) | |||
| 33. | Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B シンプルイズベスト。 | 12/25 | 日语 |
| 34. | Innovation Brochure – Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B The simpler, the better. | 08/24 | 英语 |
| 35. | eBrochure Version longue - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B eBrochure Version longue Plus c’est simple, mieux c’est. Les appareils de mesure pour ceux qui cherchent plus de sérénité. | 06/25 | 法语 |
| 36. | eBrochure Version courte - Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B eBrochure Version courte Plus c’est simple, mieux c’est. Les appareils de mesure pour ceux qui cherchent plus de sérénité. | 06/25 | 法语 |
| 37. | Innovationsbroschüre – Micropilot FMR10B, FMR20B, FMR30B Je einfacher, desto besser. | 03/25 | 德语 |
| 简易文本 | |||
| 38. | Micropilot FMR30B Füllstand- und Durchfluss Messwertaufnehmer und Umformer ausgeführt als Kompaktgerät zur kontinuierlichen Messung in Lagertanks, offenen Bassins, Pumpenschächten und Kanalsystemen. Unabhängig von wechselnden Medien, Temperaturänderungen, Gaspolstern und Dämpfen in Behältern. | 10/24 | 德语 |
| Field Device Integration (FDI) | |||
| 39. | FDI Single, EH_HA_LE_Micropilot_0x11DE_0x02_0x01_FDI, 10.10.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 02.01.01 | 中间语言 |
| 40. | FDI Single, EH_HA_LE_Micropilot_0x11DE_0x01_0x01_FDI, 05.03.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 01.01.01 | 中间语言 |
| Electronic Data Description (EDD) | |||
| 41. | EDD Single, RA_HA_LE_Micropilot_0x11DE_0x01_0x01, 05.03.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 42. | EDD Single, AMS12_HART_LE_Micropilot_FMR0XB_0x11DE_0x02_0x01, 19.09.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 43. | EDD Single, AMS12_HART_LE_Micropilot_FMR0XB_0x11DE_0x01_0x01, 05.03.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 44. | EDD Single, EH_HART_LE_Micropilot_0x11DE_0x01_0x01_FCG, 05.03.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 45. | EDD Single, RA_HART_LE_Micropilot_0x11DE_0x02_0x01, 19.09.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 46. | EDD Single, FDM_HART_LE_Micropilot_0x11DE_0x02_0x01, 19.09.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 47. | EDD Single, FDM_HART_LE_Micropilot_0x11DE_0x01_0x01, 10.10.2024 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 48. | EDD Single, FCG_HART_LE_Micropilot_0x11DE_0x02_0x01, 18.09.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| Device Type Manager (DTM) | |||
| 49. | DTM Single, Micropilot_HART_0x11DE_FW1_01_zz_Dev_Rev_02_DTM, 29.06.2026 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.158.1.286 | 中间语言 |
| 50. | DTM Single, Micropilot_0XB_HART_FW1_00_zz_Dev_Rev_01, 29.06.2026 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.154.0.259 | 中间语言 |
| Faceplate | |||
| 51. | Faceplate Single, PRM_HART_LE_Micropilot_0x11DE_0x01_0x01, 10.10.2024 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| 52. | Faceplate Single, PRM_HART_LE_Micropilot_0x11DE_0x02_0x01, 22.07.2025 (Level, Micropilot, 0x11DE) | 1.00.00 | 中间语言 |
| Manufacturer Declaration | |||
| 53. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: HE_01997_02.24 制造商规格: RoHS | 德语 英语 | |
| 54. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: HE_02156_01.25 制造商规格: Food hygiene | 英语 | |
| 55. | Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Deltabar, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Micropilot, Waterpilot 产品型号: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD71-, FMD72-, FMR20B-, FMR30B-, FMX21-, PMC43-, PMC51-, PMC51B-, PMC71-, PMC71B-, PMD55-, PMD55B-, PMD75-, PMD75B-, PMD78B-, PMP43-, PMP51-, PMP51B-, PMP71-, PMP71B- 一致性声明编号: HE_02104_01.25 制造商规格: Food hygiene | 德语 英语 | |
| 56. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: HE_01997_01.24 制造商规格: RoHS | 德语 英语 | |
| 57. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: HE_02050_01.25 制造商规格: 1935/2004 | 德语 英语 | |
| 58. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: HE_02056_01.25 制造商规格: Food hygiene | 德语 英语 | |
| FDA Declaration | |||
| 59. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: FDA_00365_01.25 | 德语 英语 | |
| EU Declaration | |||
| 60. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: EU_01219_01.24 | 英语 | |
| 61. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 一致性声明编号: EU_01252_01.25 | 英语 | |
| 62. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 一致性声明编号: EU_01230_02.25 | 英语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 63. | Product family: Micropilot [Product root: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B-Declaration number: UK_00598_01.24 | 英语 | |
| 64. | Product family: Micropilot [Product root: FMR20B-, FMR30B-Declaration number: UK_00616_02.26 | 英语 | |
| 产品碳足迹报告 | |||
| 65. | Product family: Micropilot [Product root: FMR30B-Declaration number: ED_00244_01.25 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 66. | Product family: Micropilot, Micropilot M, Micropilot S, System & Gauging, System & Gauging 产品型号: FMR10-, FMR10B-, FMR20-, FMR20B-, FMR30B-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR540-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR60B-, FMR62-, FMR62B-, FMR63B-, FMR66B-, FMR67-, FMR67B-, NMR81-, NMR84- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: TR CU 020/2011 | 俄语 | |
| Explosion Protection | |||
| 67. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: FM 保护: Ex i Zone 0, Ex t Zone 20 | 英语 | |
| 68. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Canada 认证机构: FM 保护: Cl. I Div. 2, Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, IS Cl. I Div. 1, IS Cl. II/III Div. 1, IS Cl. I/II/III Div. 1 | 英语 | |
| 69. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: China 认证机构: 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20 | 英语 中文 | |
| 70. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CML 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex t Zone 20 | 英语 | |
| 71. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex t Zone 20 | 俄语 | |
| 72. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Japan 认证机构: CML 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex t Zone 20 | 英语 日语 | |
| 73. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: India 认证机构: PESO 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 74. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Europe 认证机构: FM 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex t Zone 20 | 英语 | |
| 75. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: USA 认证机构: FM 保护: Cl. I Div. 2, Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, IS Cl. I Div. 1, IS Cl. II/III Div. 1, IS Cl. I/II/III Div. 1 | 英语 | |
| 76. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Brazil 认证机构: INMETRO 保护: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex t Zone 20 | 英语 | |
| Hygienic Equipment | |||
| 77. | Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Deltabar, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Micropilot, Waterpilot 产品型号: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD71-, FMD72-, FMR20B-, FMR30B-, FMX167-, FMX21-, PMC43-, PMC51-, PMC51B-, PMC71-, PMC71B-, PMD55-, PMD55B-, PMD75-, PMD75B-, PMD78B-, PMP43-, PMP51-, PMP51B-, PMP71-, PMP71B- 地区/国家: USA 认证机构: NSF | 英语 | |
| Overfill Prevention | |||
| 78. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Germany 认证机构: DIBt 证书号: Z-65.16-640 | 德语 | |
| Radio Equipment | |||
| 79. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: USA 认证机构: FCC | 英语 | |
| 80. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: 认证机构: | 西班牙语 | |
| 81. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: 认证机构: | 西班牙语 | |
| 82. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: China 认证机构: ACMA | 英语 | |
| 83. | Product family: Cerabar, Liquiphant, Micropilot 产品型号: FMR30B-, FMR43-, FTL43-, PMP43- 地区/国家: Japan 认证机构: | 英语 | |
| 84. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: Canada 认证机构: | 英语 法语 | |
| 85. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: Brazil 认证机构: | 葡萄牙语 | |
| 86. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: South Korea 认证机构: | ||
| 87. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: Brazil 认证机构: | 葡萄牙语 | |
| 88. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: USA 认证机构: FCC | 英语 | |
| 89. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: Brazil 认证机构: | 葡萄牙语 | |
| 90. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: Canada 认证机构: | 英语 法语 | |
| 91. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: India 认证机构: | 英语 | |
| 92. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: Malaysia 认证机构: SIRIM | 英语 | |
| 93. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: Japan 认证机构: | 英语 | |
| 94. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: Malaysia 认证机构: SIRIM | 英语 | |
| 95. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: China 认证机构: | 中文 | |
| 96. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: 认证机构: | 西班牙语 | |
| 97. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: 认证机构: | ||
| 98. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: India 认证机构: | 英语 | |
| 99. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: South Africa 认证机构: | 英语 | |
| 100. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: South Africa 认证机构: | 英语 | |
| 101. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: Brazil 认证机构: | 葡萄牙语 | |
| 102. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: | ||
| 103. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: South Korea 认证机构: | ||
| 104. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: India 认证机构: | 英语 | |
| 105. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: Malaysia 认证机构: SIRIM | 英语 | |
| 106. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: USA 认证机构: FCC | 英语 | |
| 107. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: 认证机构: | ||
| 108. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: 认证机构: | ||
| 109. | Product family: Micropilot, Prosonic 产品型号: FMR30B-, FMU30B- 地区/国家: 认证机构: | 英语 | |
| Metrology | |||
| 110. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B-, FMR43- 地区/国家: Kazakhstan 认证机构: KazStandard 证书号: 3391 | 俄语 | |
| 111. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B-, FMR43-, FMR54-, FMR60B-, FMR62B-, FMR63B-, FMR66B-, FMR67B- 地区/国家: 认证机构: MSST 证书号: 7524 | ||
| 112. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR30B- 地区/国家: 认证机构: AzMI 证书号: DE.T.29.069.Ü. 007750 | ||
| Marine | |||
| 113. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Great Britain 认证机构: LR | 英语 | |
| 114. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Norway 认证机构: DNV | 英语 | |
| 115. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: USA 认证机构: ABS | 英语 | |
| 116. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: France 认证机构: BV | 英语 | |
| Ordinary Location Product Safety | |||
| 117. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: Canada 认证机构: FM | 英语 | |
| 118. | Product family: Micropilot 产品型号: FMR10B-, FMR20B-, FMR30B- 地区/国家: USA 认证机构: FM | 英语 | |