描述 | 版本 | 语种 | |
技术信息(TI) | |||
1. | Liquistation CSF48 固定式自动水质采样仪;内置控制器,最多四个测量通道,可以连接Memosens数字 式传感器 | ||
操作手册(BA) | |||
2. | Liquistation CSF48 自动水质采样仪 | ||
3. | Operating Instructions Communication via the HART protocol | ||
4. | Liquistation CSF48 Automatic sampler for liquid media Maintenance & diagnostics | ||
5. | Memosens Memosens数字式传感器输入 | ||
6. | Operating Instructions Liquistation CSF48 Automatic sampler for liquid media Operation & settings | ||
7. | Liquistation CSF48 Automatic sampler for liquid media Calibration | ||
Short Instruction (KA) | |||
8. | Liquistation CSF48 自动水质采样仪 | 10/22 | 英语 |
安装指南(EA) | |||
9. | Einbauanleitung, Installation Instructions, Kit CSF48 Temperatursensor, Temperature sensor | ||
10. | Einbauanleitung, Installation Instructions, Kit CSF48 Digitaler Sensor, Memobase-Protokoll, 2x Ausgang, digital sensor, memobase protocol, 2x output | ||
11. | Kit CM44x/CSXxx/CA80XX Module 485MB or 485DP For Ethernet configuration, PROFIBUS DP, Modbus RS485 | ||
12. | EA Liquistation CSFxx retrofit kit for retrofitting a device stand on a CSFxx | ||
13. | Einbauanleitung, Installation Instructions, CSF48 Bockrollen, Casters | ||
14. | SD card kit Industrial flash drive, 1 GB With firmware, no. 71127100 Without firmware, no. 71110815 | ||
15. | Einbauanleitung, Installation Instructions, Kit CSF48 Türarretierung, Door stop | ||
16. | Einbauanleitung/ Installation Instructions Kit Service-Schnittstelle/Service interface CDI-Flanschstecker, Gegenmutter CDI-flange connector, counter nut | ||
17. | Einbauanleitung, Installation Instructions, Kit CSF48 Rundverteilereinheit, Distribution assembly | ||
18. | Kit CM44x / CSXxx / CA80xx Kit Module 485/ETH Installation Instructions For Ethernet configuration, PROFIBUS, Modbus | ||
19. | Components of cooling module set Replacement for Liquistation CSFxx sampler | ||
20. | Einbauanleitung, Installation Instructions, CSF48 Relais, Relay | ||
21. | Einbauanleitung, Installation Instructions, Kit CSF48 Durchflussarmatur, Flow assembly | ||
22. | Kit Liquistation CSFxx For the maintenance of peristaltic samplers | ||
23. | Einbauanleitung/ Installation Instructions Kit Module/Modules Für erweiterte Funktionalität For extended functionality | ||
24. | Einbauanleitung, Installation Instructions, CSF48 Gerätesockel, Stand | ||
25. | EA Cooling module kit, sealing compound for Liquistation CSFxx sampler Sealing the cable entry on the CSFxx cooling module | ||
26. | Liquistation CSFxx kit For the maintenance of vacuum samplers | ||
27. | Kit cooling module complete Replacement for Liquistation CSFxx sampler | ||
28. | EA Filter mat Replacement/retrofitting for sampler Liquistation CSFxx | ||
特殊资料(SD) | |||
29. | CM44x/R/P / CSFxx / CA80xx PROFIBUS Guideline | ||
30. | Special Documentation Liquiline 4-wire Platform EtherNet/IP guideline | ||
31. | Special Documentation Liquiline 4-wire Platform Modbus Guideline | ||
32. | Liquiline CM44x, Liquiline CM44xR, Liquiline CM44P, Liquiline System CA80xx, Liquistation CSFxx Data transmission via PROFINET | ||
33. | Activation codes kit For extended functionality | ||
34. | Application handbook Sampler | ||
35. | Special Documentation CSFxx HART Guideline | ||
生产商信息(MI) | |||
36. | Liquistation CSFxx Firmware Version 1.04.01 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 PROFIBUS | ||
37. | Liquistation CSFxx Firmware version 1.05.01 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 Profibus | ||
38. | PRM HART Package V1.08.00 Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) New software version: 1.08.00 | ||
39. | Liquistation CSFxx Firmware Version 1.04.00 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 PROFIBUS | ||
40. | Liquistation CSFxx Firmware Version 1.04.01 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 HART | ||
41. | Manufacturer Information Liquistation Firmware Version 1.02.01 | ||
42. | Manufacturer Information Liquistation CSFxx Version 1.03.01 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 HART | ||
43. | Liquistation CSFxx Firmware Version 1.05.00 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 HART | ||
44. | Liquistation CSFxx Firmware version 1.05.01 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 | ||
45. | Liquistation CSFxx Firmware Version 1.04.00 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 HART | ||
46. | MI Liquistation CSFxx Firmware version 1.05.02 HART Liquistation CSFxx Firmware version 1.05.02 HART Manufacturer Information according NAMUR NE53 | ||
47. | Manufacturer Information Liquistation CSFxx Version 1.03.01 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 PROFIBUS DP | ||
48. | Liquistation CSFxx Firmware Version 1.05.00 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 PROFIBUS | ||
49. | Liquistation CSFxx Firmware version 1.05.01 Manufacturer Information according to NAMUR NE53 | ||
50. | Manufacturer Information Liquistation CSFxx Firmware version 1.02.02 | ||
公共出版物(PU) | |||
51. | Heartbeat Technology in der Wasser- und Abwasserbranche Automatische Probenehmer der Liquistation-Serie | 03/18 | 德语 |
52. | Heartbeat Technology in the water & wastewater industry Liquistation automatic samplers | 03/18 | 英语 |
行业解决方案(SO) | |||
53. | Überwachung biologischer Parameter im Abwasser: Probenehmer für das Monitoring von SARS-CoV-2 Überwachung biologischer Parameter im Abwasser Fokus: Probenehmer für das Monitoring von SARS-CoV-2 | 05/21 | 德语 |
54. | Pobieranie próbek w celu monitorowania pod kątem obecności SARS-CoV-2 Monitoring biological parameters in wastewater Spotlight on samplers for monitoring SARS-CoV-2 | 05/21 | 波兰语 |
55. | Surveillance de paramètres biologiques dans les eaux usées Focus : préleveurs pour la surveillance du SARS-CoV-2 Surveillance de paramètres biologiques dans les eauxusées Focus : préleveurs pour la surveillance du SARS-CoV-2 | 05/21 | 法语 |
56. | Überwachung biologischer Parameter im Abwasser: Probenehmer für das Monitoring von SARS-CoV-2 Überwachung biologischer Parameter im Abwasser Fokus: Probenehmer für das Monitoring von SARS-CoV-2 | 05/21 | 西班牙语 |
57. | Biologische parameters monitoren in afvalwater Monsternamesystemen voor SARS-CoV-2 in beeld Biologische parameters monitoren in afvalwater Monsternamesystemen voor SARS-CoV-2 in beeld | 05/21 | 荷兰语 |
58. | Monitoring biological parameters in wastewater Spotlight on samplers for monitoring SARS-CoV-2 Monitoring biological parameters in wastewater Spotlight on samplers for monitoring SARS-CoV-2 | 05/21 | 英语 |
59. | Monitoraggio dei parametri biologici nelle acque reflue In primo piano: campionatore per il monitoraggio del virus SARS-CoV-2 Monitoraggio dei parametri biologici nelle acque reflue In primo piano: campionatore per il monitoraggio del virus SARS-CoV-2 | 05/21 | 意大利语 |
实际应用(FA) | |||
60. | Analyseurs, capteurs in situ et préleveurs Experts en analyses physico-chimiques | 12/23 | 法语 |
61. | Sıvı analizinde uzmanlık Sensörlerden komple anahtar teslim çözümlere | 11/23 | 土耳其语 |
62. | Analizzatori, sensori in loco e campionatori Esperti nell'analisi dei liquidi | 11/18 | 意大利语 |
63. | Catálogo Analizadores Analizadores, sensores y tomamuestras in situ | 11/18 | 西班牙语 |
64. | Sensors, transmitters, compact devices and assemblies Experts in Liquid Analysis | 09/24 | 英语 |
65. | Sensoren, Messumformer, Kompaktgeräte and Armaturen Kompetenz in der Flüssigkeitsanalyse | 09/24 | 德语 |
66. | Kompetenz in der Flüssigkeitsanalyse Vom Sensor bis zur schlüsselfertigen Komplettlösung | 09/22 | 德语 |
67. | Expertise in liquid analysis From sensors to complete turnkey solutions | 09/22 | 英语 |
68. | Sensoren, Messumformer, Kompaktgeräte and Armaturen Kompetenz in der Flüssigkeitsanalyse | 03/22 | 德语 |
69. | Sensors, transmitters, compact devices and assemblies Experts in Liquid Analysis | 03/22 | 英语 |
70. | Analizzatori, sensori in loco e campionatori Esperti nell'analisi dei liquidi | 03/17 | 意大利语 |
71. | Analysatoren, In-Situ-Sensoren und Probenehmer Kompetenz in Flüssigkeitsanalyse | 01/23 | 德语 |
72. | Analyzers, in-situ sensors and samplers Experts in Liquid Analysis | 01/23 | 英语 |
73. | Jistota v analýze kapalin Od senzorů po kompletní dodávku na klíč | 01/17 | 捷克语 |
74. | Catálogo Portfolio Analítica Desde sensores hasta soluciones completas | 01/17 | 西班牙语 |
75. | Esperti nell’analisi dei liquidi Dai sensori singoli a soluzioni complete “chiavi in mano” | 01/17 | 意大利语 |
竞争力手册(CP) | |||
76. | Gestion globale de vos eaux usées Gestion globale de vos eaux usées Quels sont vos défis ? | 10/22 | 法语 |
77. | Volledig beheer van uw afvalwater Volledig beheer van uw afvalwater Welke uitdagingen heeft u ? | 10/22 | 荷兰语 |
78. | Damit Ihre Kläranlage läuft und läuft und läuft Effizienz und Effektivität in der Abwasseraufbereitung | 08/18 | 德语 |
79. | Making sure your WWTP runs and runs and runs Efficient and effective wastewater treatment | 08/18 | 英语 |
80. | Liquiline: Eine vielseitige Familie Messumformer, Analysatoren und Probenehmer für zukunftssicheres Anlagendesign und sicheren Betrieb | 08/15 | 德语 |
81. | Liquiline: A family you can rely on High quality transmitters for future-proof plant design and safe operations | 08/15 | 英语 |
82. | Aus Freude an gutem Wasser Frische Ideen für Wasserwerke, Verteilernetze, Oberflächenwasser und Industrieanlagen | 07/23 | 德语 |
83. | For the love of quality water Fresh ideas for waterworks, distribution networks, surface waters and industrial plants. | 07/23 | 英语 |
84. | Heartbeat Technology Guidebook for Liquid Analysis | 05/20 | 英语 |
85. | Heartbeat Technology Leitfaden fürdie Flüssigkeitsanalyse | 05/20 | 德语 |
86. | Heartbeat Technology Guide pour l’analyse des liquides | 05/20 | 法语 |
87. | American version - Liquiline: A family you can rely on High quality transmitters for future-proof plant design and safe operations | 02/17 | 英语 |
88. | Liquistation The Sampler for all Application Easy to use and simple to maintain Liquistation The Sampler for all Application Easy to use and simple to maintain | 02/17 | 英语 |
案例分析(CS) | |||
89. | Inline monstername van afvalwater uit persleidingen Inline monstername van afvalwater uit persleidingen. Standalone opstelling van monsternamestation Liquistation CSF48 en inline monstermener Samplefit CSA420 | 12/12 | 荷兰语 |
创新(IN) | |||
90. | Smart, reliable and flexible sampling The stationary Liquistation CSF48 and portable Liquiport CSP44 form the perfect sampling team | 11/21 | 英语 |
简易文本 | |||
91. | Liquistation CSF 48 Stationärer Probenehmer zur vollautomatischen, diskontinuierlichen Entnahmedefinierten Verteilung und temperierten Lagerung flüssiger Medien nach dem Vakuumprinzip, mit eingebauter Vakuumpumpe und integriertem Messumformer für 2 digitale Sensoren mit Memosenstechnologie | 11/21 | 德语 |
Company certificates | |||
92. | MCERTS certificate Liquistation CSF48 and CSF33 | 11/10 | 英语 |
设置软件 | |||
93. | Firmware for Liquiline platform - V01.14.01 Firmware for Liquiline CM44, Liquiline CM44R, Liquiline CM44P, Liquistation CSFXX, Liquiport CSP44, Liquiline System CA80 | 01.14.01 | 中间语言 |
94. | Firmware for Liquiline platform - V01.14.00 Firmware for Liquiline CM44, Liquiline CM44R, Liquiline CM44P, Liquistation CSFXX, Liquiport CSP44, Liquiline System CA80 | 01.14.00 | 中间语言 |
General Station Description (GSD) | |||
95. | GSD Single, GSD_EH_DP_AN_LiquistationCSFxx_0x155C_0x05, 04.09.2021 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, PROFIBUS System Version: Any Step 7 TIA Portal Version: 16 Step7-300 Version: 5.6 Studio 5000V21 or later Version: SST-PB3-CLX | 1.30 | 中间语言 |
96. | GSD Single, GSD_EH_DP_AN_LiquistationCSFxx_0x155C, 29.06.2020 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, PROFIBUS System Version: Any Step 7 TIA Portal Version: 15.1 Step7-300 Version: 5.6.0.2 | 1.30 | 中间语言 |
97. | GSD Single, GSD_PN_AN_Liquistation_0x859D_0x01_01_09_00, 04.09.2021 (Analysis, Liquistation, 0x859D) PROFINET, ABB 800xA Control Builder M Version: 6.1 and newer PROFINET System Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
98. | GSD Single, GSD_PN_AN_Liquistation_0x859D_0x01, 22.03.2021 (Analysis, Liquistation, 0x859D) PROFINET, PROFINET System Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
Electronic Data Sheet (EDS) | |||
99. | EDS Single, EDS_EH_EIP_AN_Liquistation_0x109D_0x03_0x01_0109zz, 04.09.2021 (Analysis, Liquistation, EtherNet/IP, EtherNet IP System Version: Any | 3.1 | 中间语言 |
100. | EDS Single, EDS_EH_EIP_AN_Liquistation_0x109D_0x02_0x01, 30.07.2016 (Analysis, Liquistation) EtherNet/IP, EtherNet IP System Version: Any | 2.1 | 中间语言 |
101. | EDS Single, EDS_EH_EIP_AN_Liquistation_0xF59D_0x01_0x01, 23.10.2015 (Analysis, Liquistation, 0x109D) EtherNet/IP, RSLogix 5000 Version: V15 and later | 1.2 | 中间语言 |
Electronic Data Description (EDD) | |||
102. | EDD Single, PDM_DP_AN_Liquistation_0x155C_0x03_0x01, 17.08.2015 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, PDM Version: 8.1 SP1 | 1.00.00 | 中间语言 |
103. | EDD Single, PDM_DP_AN_Liquistation_0x155C_0x05_0x01, 05.04.2022 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, PDM Version: 9.1.0.2, 9.2 | 1.00.00 | 中间语言 |
104. | EDD Single, AMS14_HART_AN_Liquistation_0x119D_0x02_0x02, 23.02.2022 (Analysis, Liquistation, 0x119D) HART, AMS Version: 12.5, 13.0, 13.1, 13.5, 14.0, 14.1, 14.5 | 1.00.00 | 中间语言 |
105. | EDD Single, AMS12_HART_AN_Liquistation_0x119D_0x01_0x01, 20.08.2019 (Analysis, Liquistation, 0x119D) HART, AMS Version: 12.0, 12.5, 13.0, 13.1, 13.5 | 1.00.00 | 中间语言 |
106. | EDD Single, AMS11_HART_AN_Liquistation_0x119D_0x01_0x01, 20.08.2019 (Analysis, Liquistation, 0x119D) HART, AMS Version: 10.5, 11.0, 11.1, 11.5, 12.0 | 1.00.00 | 中间语言 |
107. | EDD Single, PDM_DP_AN_Liquistation_0x155C_0x04_0x01, 05.08.2016 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, PDM Version: 6.1, 8.2 | 1.00.00 | 中间语言 |
108. | EDD Single, PDM_HART_AN_Liquistation_0x119D_0x02_0x02, 24.11.2022 (Analysis, Liquistation, 0x119D) HART, PDM Version: 8.2.1, 9.2 | 1.00.00 | 中间语言 |
109. | EDD Single, EH_HART_AN_Liquistation_0x119D_0x02_0x02_FCG, 10.08.2022 (Analysis, Liquistation, 0x119 HART, HART Version: Any | 1.00.00 | 中间语言 |
Device Type Manager (DTM) | |||
110. | DTM Single, Liquistation_CSFxx_DP_FW01_04_zz_Dev_Rev_2, 16.05.2023 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 2.0.0.0 | 中间语言 |
111. | DTM Single, Liquistation_CSFxx_HART_FW01_02_zz_Dev_Rev_1, 24.05.2023 (Analysis, Liquistation, 0x119 HART, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Device Manager Version: R511 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 FieldCare in Rockwell Version: 1715-IF16, 1719-CF4HB, 1719-IF4HB, 1734-IE2CH, 1734-IE4CH, 1756-IF16H, 1756-IF16IH, 1756-IF8H, 1756-IF8IH, 1769-IF4IH, 1794-IF8IH FieldCare in Siemens Version: IM155-6 ET200SP FieldCare with P+F Version: LB8109H-3102A2 FieldCare with STAHL Version: iS1 9442-9468 FieldCare with Turck Version: GDP-NI-AIH40eX | 1.4.188.39 | 中间语言 |
112. | DTM Single, Liquistation_CSFxx_DP_FW01_05_zz_Dev_Rev_3, 16.05.2023 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.3.0.8483 | 中间语言 |
113. | DTM Single, Liquistation_CSFxx_DP_FW_1_09_zz_Dev_Rev_05, 24.05.2023 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 FieldCare in Rockwell Version: SST-PB3-CLX | 1.11.0.0 | 中间语言 |
114. | DTM Single, Liquistation_CSFxx_DP_FW_1_06_zz_Dev_Rev_04, 23.05.2023 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 PACTware Version: 4.1 | 1.11.0.0 | 中间语言 |
115. | DTM Single, Liquistation_CSFxx_DP_FW01_03_zz_Dev_Rev_1, 16.05.2023 (Analysis, Liquistation, 0x155C) PROFIBUS DP, DeviceCare Version: 1.07.06 Field Xpert - SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.0.0.0 | 中间语言 |
Add On Profile (AOP) | |||
116. | AOP Single, RS_EIP_AN_Liquistation_CSFxx_0x109D_0x02_0x01_AOP, 12.07.2021 (Analysis, Liquistation) EtherNet/IP, RSLogix 5000 Version: V15 and later Studio 5000 Version: V21 and later | 1.25.01 | 中间语言 |
117. | AOP Single, RS_EIP_AN_Liquistation_CSFxx_0x109D_0x03_0x01_AOP, 12.07.2021 (Analysis, Liquistation) EtherNet/IP, RSLogix 5000 Version: V15 and later Studio 5000 Version: V21 and later | 1.25.01 | 中间语言 |
Faceplate | |||
118. | Faceplate Library, PRM_HART_Package_Analysis_1_08_00, 07.10.2015 (Analysis) HART, Plant Resource Manager Version: R3.05, R3.11, R3.12 | 1.08.00 | 中间语言 |
119. | Faceplate Single, PRM_HART_AN_Liquistation_0x119D_0x02_0x02, 23.07.2021 (Analysis, Liquistation, 0x HART, Plant Resource Manager Version: R4.03 | 1.00.00 | 中间语言 |
Communication DTM | |||
120. | ComDTM Single, CDI_CommDTM, 30.10.2023 Common device interface, DeviceCare Version: 1.08.05 Field Xpert SMT70 Version: 1.08.05 FieldCare Version: 2.18.00 | 2.09.11 | 中间语言 |
CDI DTM | |||
121. | CDI DTM Single, Liquistation_CSFxx_CDI_FW_1_09_zz_Dev_Rev_01, 15.05.2023 (Analysis, Liquistation, 0 Common device interface, DeviceCare Version: 1.07.00 Field Xpert SMT70 Version: 1.07.00 FieldCare Version: 2.17.00 | 1.0.22.0 | 中间语言 |
EU Declaration | |||
122. | Liquistation M 产品型号: CSF48- 一致性声明编号: EC_00496_02.17 | 德语 英语 法语 | |
Miscellaneous | |||
123. | Product family: Liquiport, Liquistation M 产品型号: CSF28-, CSF48-, CSP44- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N RU D-DE.PA05.B.01284_22 | 俄语 | |
124. | Product family: Liquiport, Liquistation M 产品型号: CSF28-, CSF48-, CSP44- 地区/国家: Russia (Declaration of Conformity) 认证机构: EAC 证书号: EAEC N D-DE.PA05.B.01285/22 | 俄语 | |
Fieldbus Conformance | |||
125. | Product family: Liquistation M 产品型号: CSF28-, CSF34-, CSF39-, CSF48- 地区/国家: International 认证机构: PNO, Profibus 软件版本号: 01.08.00 过程通讯: 100 | 英语 | |
126. | Liquistation M 产品型号: CSF22-, CSF33-, CSF34-, CSF39-, CSF48- 地区/国家: International 认证机构: PI, PROFIBUS International 过程通讯: 020 | 英语 | |
127. | Product family: Liquistation M 产品型号: CSF28-, CSF34-, CSF39-, CSF48- 地区/国家: International 认证机构: PI, PROFIBUS International 软件版本号: 01.13.ZZ 过程通讯: 020 | 英语 | |
128. | Product family: Liquiline, Liquiline M, Liquiport, Liquistation M, New analyzer platform 产品型号: CA80AL-, CA80AM-, CA80COD-, CA80CR-, CA80FE-, CA80HA-, CA80NO-, CA80PH-, CA80SI-, CA80TN-, CA80TP-, CM442-, CM448-, CM44P-, CSF22-, CSF33-, CSF34-, CSF39-, CSF48-, CSP44- 地区/国家: International 认证机构: ODVA 软件版本号: 01.14.00 过程通讯: 060 | 英语 | |
129. | Liquistation M 产品型号: CSF48- 地区/国家: International 认证机构: PI, PROFIBUS International 软件版本号: PROFILE 3.02 过程通讯: 030 | 英语 | |
Metrology | |||
130. | Product family: Liquistation M 产品型号: CSF28-, CSF48- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CSA 证书号: MC10017608 | 英语 |