| 描述 | 版本 | 语种 | |
| 技术信息(TI) | |||
| 1. | TI Ceramax CPS341D pH电极，适用于制药行业和食品生产 | ||
| 操作手册（BA） | |||
| 2. | BA Ceramax CPS341D pH电极，适用于制药行业和食品生产 | ||
| Ex 防爆说明(XA) | |||
| 3. | Memosens pH/ORP Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel im explosionsgefährdeten Bereich Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones explosibles Safety Instructions Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas | ||
| 4. | Ceramax CPS341D Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel im explosionsgefährdeten Bereich Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas Conseils de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones explosibles Safety Instructions Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas | ||
| 证书(ZE) | |||
| 5. | Manufacturer Declaration TSE/BSE free | ||
| 实际应用(FA) | |||
| 6. | Sıvı analizinde uzmanlık Sensörlerden komple anahtar teslim çözümlere | 11/23 | 土耳其语 |
| 7. | Expertise in liquid analysis From sensors to complete turnkey solutions | 09/22 | 英语 |
| 8. | Kompetenz in der Flüssigkeitsanalyse Vom Sensor bis zur schlüsselfertigen Komplettlösung | 09/22 | 德语 |
| 9. | 水質分析の専門知識 センサからすべてを備えた ターンキーソリューションまで | 06/25 | 日语 |
| 10. | Sensors, transmitters, compact devices and assemblies Experts in Liquid Analysis | 03/22 | 英语 |
| 11. | Sensoren, Messumformer, Kompaktgeräte and Armaturen Kompetenz in der Flüssigkeitsanalyse | 03/22 | 德语 |
| 12. | Endress+Hauser 水質分析計ファミリ ラインナップと事例 | 03/17 | 日语 |
| 13. | Sensors, transmitters, compact devices and assemblies Experts in Liquid Analysis | 02/26 | 英语 |
| 14. | Sensoren, Messumformer, Kompaktgeräte and Armaturen Kompetenz in der Flüssigkeitsanalyse | 02/26 | 德语 |
| 15. | Catálogo Portfolio Analítica Desde sensores hasta soluciones completas | 01/17 | 西班牙语 |
| 16. | Esperti nell’analisi dei liquidi Dai sensori singoli a soluzioni complete “chiavi in mano” | 01/17 | 意大利语 |
| 17. | Jistota v analýze kapalin Od senzorů po kompletní dodávku na klíč | 01/17 | 捷克语 |
| 竞争力手册(CP) | |||
| 18. | pH-Messung in Industrieprozessen Auswahl- und Engineering-Hilfe für verschiedene Industriebranchen und Applikationen | 12/21 | 德语 |
| 19. | pH measurement in industrial processes Selection and engineering guide for different industries and applications | 12/21 | 英语 |
| 20. | 産業プロセスにおけるpH測定 さまざまな産業およびアプリケーション向けのpH測定セレクションガイド | 02/24 | 日语 |
| Electrolytes | |||
| 21. | CPS341Z-D5 (France) Electrolyte for CPS341D | 法语 | |
| 22. | CPS341Z-D5 (Denmark) Electrolyte for CPS341D | 丹麦语 | |
| 23. | CPS341Z-D5 (Switzerland) Electrolyte for CPS341D | 德语 | |
| 24. | CPS341Z-D5 (Finland) Electrolyte for CPS341D | 芬兰语 | |
| 25. | CPS341Z-D5 (Greece) Electrolyte for CPS341D | 希腊语 | |
| 26. | CPS341Z-D5 (European Union) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 27. | CPS341Z-D5 (Sweden) Electrolyte for CPS341D | 瑞典语 | |
| 28. | CPS341Z-D5 (Slovakia) Electrolyte for CPS341D | ||
| 29. | CPS341Z-D5 (Ireland) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 30. | CPS341Z-D5 (Hungary) Electrolyte for CPS341D | 匈牙利语 | |
| 31. | CPS341Z-D5 (Saudi Arabien) Electrolyte for CPS341D | ||
| 32. | CPS341Z-D5 (Ukraine) Electrolyte for CPS341D | ||
| 33. | CPS341Z-D5 (Australia) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 34. | CPS341Z-D5 (South Africa) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 35. | CPS341Z-D5 (Czech Republic) Electrolyte for CPS341D | 捷克语 | |
| 36. | CPS341Z-D5 (India) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 37. | CPS341Z-D5 (United Kingdom) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 38. | CPS341Z-D5 (Japan) Electrolyte for CPS341D | 日语 | |
| 39. | CPS341Z-D5 (Slovenia) Electrolyte for CPS341D | ||
| 40. | CPS341Z-D5 (Canada) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 41. | CPS341Z-D5 (United Arab Emirates) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 42. | CPS341Z-D5 (United Arab Emirates) Electrolyte for CPS341D | ||
| 43. | CPS341Z-D5 (Latvia) Electrolyte for CPS341D | ||
| 44. | CPS341Z-D5 (Austria) Electrolyte for CPS341D | 德语 | |
| 45. | CPS341Z-D5 (Italy) Electrolyte for CPS341D | 意大利语 | |
| 46. | CPS341Z-D5 (Romania) Electrolyte for CPS341D | 罗马尼亚语 | |
| 47. | CPS341Z-D5 (Switzerland (French)) Electrolyte for CPS341D | 法语 | |
| 48. | CPS341Z-D5 (Croatia) Electrolyte for CPS341D | ||
| 49. | CPS341Z-D5 (Canada (French)) Electrolyte for CPS341D | 法语 | |
| 50. | CPS341Z-D5 (South Korea) Electrolyte for CPS341D | ||
| 51. | CPS341Z-D5 (Belgium (Dutch)) Electrolyte for CPS341D | 荷兰语 | |
| 52. | CPS341Z-D5 (New Zealand) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 53. | CPS341Z-D5 (Poland) Electrolyte for CPS341D | 波兰语 | |
| 54. | CPS341Z-D5 (Mexico) Electrolyte for CPS341D | 西班牙语 | |
| 55. | CPS341Z-D5 (Spain) Electrolyte for CPS341D | 西班牙语 | |
| 56. | CPS341Z-D5 (Portugal) Electrolyte for CPS341D | 葡萄牙语 | |
| 57. | CPS341Z-D5 (China) Electrolyte for CPS341D | 中文 | |
| 58. | CPS341Z-D5 (Russia) Electrolyte for CPS341D | 俄语 | |
| 59. | CPS341Z-D5 (Malta) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 60. | CPS341Z-D5 (Belgium) Electrolyte for CPS341D | 法语 | |
| 61. | CPS341Z-D5 (Switzerland (Italian)) Electrolyte for CPS341D | 意大利语 | |
| 62. | CPS341Z-D5 (Brasilien) Electrolyte for CPS341D | 葡萄牙语 | |
| 63. | CPS341Z-D5 (Türkiye) Electrolyte for CPS341D | 土耳其语 | |
| 64. | CPS341Z-D5 (Bulgaria) Electrolyte for CPS341D | 保加利亚语 | |
| 65. | CPS341Z-D5 (Netherlands) Electrolyte for CPS341D | 荷兰语 | |
| 66. | CPS341Z-D5 (Lithuania) Electrolyte for CPS341D | ||
| 67. | CPS341Z-D5 (Norway) Electrolyte for CPS341D | 挪威语 | |
| 68. | CPS341Z-D5 (Estonia) Electrolyte for CPS341D | ||
| 69. | CPS341Z-D5 (USA) Electrolyte for CPS341D | 英语 | |
| 70. | CPS341Z-D5 (Germany) Electrolyte for CPS341D | 德语 | |
| Manufacturer Declaration | |||
| 71. | Product family: Ceramax 产品型号: CPS341D- 一致性声明编号: HE_02116_01.25 制造商规格: RoHS | 德语 英语 法语 | |
| EU Declaration | |||
| 72. | TopHit, OrbiSint, OrbiPore, Messkabel, Memosens, Memocheck, Ceramax, CeraLiquid, CeraGel 产品型号: CYP03D-, CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS31D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D- 一致性声明编号: EC_00105_03.23 | 德语 英语 法语 | |
| 73. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W,
InduMax H, InduMax P, Liquiline, Memosens, Messkabel, Orbi
Pac,
OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H, OxyMax W, TopHit 产品型号: CPS12D-, CPS16D-, CPS171D-, CPS31D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS441D-, CPS471D-, CPS47D-, CPS491D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS77D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-, CPS97D-, CYK10-, CYK20-, CLL47E-, CLS15D-, CLS16D-, CLS21D-, CLS50D-, CLS54D-, CLS82D-, CML18-, COL37E-, COS21D-, COS22D-, COS51D-, COS81D-, CPF82D-, CPL51E-, CPL53E-, CPL57E-, CPL59E-, CPS11D- 一致性声明编号: EC_00828_03.22 | 德语 英语 法语 | |
| UK Conformity Assessed | |||
| 74. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, Memocheck, Memosens, OrbiPore, OrbiSint, TopHit [Product root: CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CYP03D-Declaration number: UK_00354_01.21 | 英语 | |
| Miscellaneous | |||
| 75. | Product family: Absorbance, CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, CeraTex, Memosens, OrbiPore, OrbiSint, PuriSys, Turbidity and total suspen
ded solids 产品型号: CPF81E-, CPS11-, CPS11E-, CPS13-, CPS31E-, CPS341D-, CPS41-, CPS41E-, CPS47E-, CPS61E-, CPS71-, CPS71E-, CPS77E-, CPS91-, CPS91E-, CPS97E-, OUSAF11-, OUSTF10- 地区/国家: Russia (TR CU) 认证机构: 证书号: ЕАЭС KZ 7500525.13.12.00643 | 俄语 | |
| Explosion Protection | |||
| 76. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W, Memocheck, Memosens, Messkabel, OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H,
OxyMax W, TopHit 产品型号: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS81D-, COS51D-, COS22D-, COS21D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D- 地区/国家: India 认证机构: 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 77. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W, Memosens, OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H, OxyMax W, TopHit 产品型号: CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS81D-, COS51D-, COS22D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D- 地区/国家: South Korea 认证机构: KTL 保护: Ex ia IIC T6...T3 | ||
| 78. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W, Memocheck, Memosens, Messkabel, OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H,
OxyMax W, TopHit 产品型号: CLS15D-, CLS16D-, CLS21D-, CLS82D-, COS21D-, COS22D-, COS51D-, COS81D-, CPS11D-, CPS12D-, CPS171D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS441D-, CPS471D-, CPS491D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS91D-, CPS92D-, CYK10-, CYK20-, CYP01D-, CYP02D- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: DEKRA EXAM 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 79. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W, Memocheck, Memosens, Messkabel, OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H,
OxyMax W, TopHit 产品型号: CYK20-, CYK10-, CPS91D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS31D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS51D-, COS22D- 地区/国家: Great Britain 认证机构: CML 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 80. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W, Memocheck, Memosens, Messkabel, OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H,
OxyMax W, TopHit 产品型号: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS96D-, CPS92D-, CPS91D-, CPS76D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS31D-, CPS171D-, CPS16D-, CPS12D-, CPS11D-, COS81D-, COS51D-, COS22D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA EXAM 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 81. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W, Memocheck, Memosens, Messkabel, OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H,
OxyMax W, TopHit 产品型号: CLS15D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS82D-, COS21D-, COS22D-, COS51D-, COS81D-, CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS171D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS441D-, CPS491D-, CPS71D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CYK10- 地区/国家: United Arab Emirates 认证机构: Intertek 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 82. | Product family: CeraGel, CeraLiquid, Ceramax, ConduMax H, ConduMax W, Memocheck, Memosens, Messkabel, OrbiPore, OrbiSint, OxyMax H,
OxyMax W, TopHit 产品型号: CLS15D-, CLS16D-, CLS21D-, CLS82D-, COS22D-, COS51D-, COS81D-, CPS11D-, CPS12D-, CPS16D-, CPS171D-, CPS31D-, CPS341D-, CPS41D-, CPS42D-, CPS441D-, CPS471D-, CPS491D-, CPS71D-, CPS72D-, CPS76D-, CPS91D-, CPS92D-, CPS96D-, CYK10-, CYK20-, CYP01D-, CYP02D- 地区/国家: International (IECEx) 认证机构: DEKRA EXAM 保护: Ex i Zone 0 | 英语 | |
| 83. | OxyMax W, OxyMax H, OrbiSint, OrbiPore, Messkabel, Memosens, Memocheck, ConduMax W, ConduMax H, Ceramax, CeraLiquid, CeraGel 产品型号: CYP02D-, CYP01D-, CYK20-, CYK10-, CPS92D-, CPS91D-, CPS72D-, CPS71D-, CPS491D-, CPS471D-, CPS441D-, CPS42D-, CPS41D-, CPS341D-, CPS171D-, CPS12D-, CPS11D-, COS81D-, COS51D-, COS22D-, COS21D-, CLS82D-, CLS21D-, CLS16D-, CLS15D- 地区/国家: Europe (ATEX) 认证机构: DEKRA EXAM | 英语 | |