| 1. |
Aufbereitung von Abwasser aus Farbproduktion.
Automatisierungslösung für mehrstufiges Verfahren
Die Abwasservorbehandlungsanlage des
Farbenherstellers KARL BUBENHOFER AG
entsprach nicht mehr den Anforderungen des
Bet
reibers. Im Rahmen einer Machbarkeitsstudie
erarbeitete Endress+Hauser ein neues
verfahrenstechnisches Konzept und realisier
te eine
neue mehrstufige Anlage zur vollautomatischen
Behandlung des Abwassers mittels Spaltung,
Neutralisation, Feststo
ffabtrennung und Aktivkohle. |
10/25 |
German |
| 2. |
Trattamento delle acque reflue della produzione di vernici.
Soluzione di automazione per un processo a più fasi.
L'impianto di pretrattamento delle acque reflue del
produttore di vernici KARL BUBENHOFER AG non
soddisfaceva più le esigenz
e dell'operatore.
Nell'ambito di uno studio di fattibilità,
Endress+Hauser ha sviluppato un nuovo concetto
di ingegneria
di processo e ha implementato un nuovo
impianto multistadio per il trattamento completamente
automatico delle acque reflue
mediante scissione,
neutralizzazione, separazione dei solidi e carbone attivo. |
10/25 |
Italian |
| 3. |
Traitement des eaux usées provenant de la production
de peinture Solution d'automatisation pour un procédé
à plusieurs étapes.
L'installation de prétraitement des eaux usées du
fabricant de peintures KARL BUBENHOFER AG ne
répondait plus aux exigences de l'exploitant.
Dans le cadre d'une étude de faisabilité,
Endress+Hauser a élaboré un nouveau concept de
technologie des procédés et a réalisé une nouvelle
installation à plusieurs étages pour le traitement
entièrement automatique des eaux usées par fission,
neutralisation, séparation des matières solides et
charbon actif. |
10/25 |
French |
| 4. |
Trattamento delle acque reflue della produzione di vernici.
Soluzione di automazione per un processo a più fasi.
L'impianto di pretrattamento delle acque reflue del
produttore di vernici KARL BUBENHOFER AG non
soddisfaceva più le esigenze dell'operatore.
Nell'ambito di uno studio di fattibilità,
Endress+Hauser ha sviluppato un nuovo concetto
di ingegneria di processo eha implementato un nuovo
impianto multistadio per il trattamento completamente
automatico delle acque reflue mediante scissione,
neutralizzazione, separazione dei solidi e carbone attivo. |
09/25 |
Italian |
| 5. |
Aufbereitung von Abwasser aus Farbproduktion.
Automatisierungslösung für mehrstufiges Verfahren
Die Abwasservorbehandlungsanlage des
Farbenherstellers KARL BUBENHOFER AG
entsprach nicht mehr den Anforderungen des
Betreibers.Im Rahmen einer Machbarkeitsstudie
erarbeitete Endress+Hauser ein neues
verfahrenstechnisches Konzept und realisierte eine
neue mehrstufige Anlage zur vollautomatischen
Behandlung des Abwassers mittels Spaltung,
Neutralisation, Feststoffabtrennung und Aktivkohle. |
09/24 |
German |