| 1. |
Trinkwasser-Überwachung bei Grossveranstaltung
Für die 30’000 Teilnehmer des Pfadilagers im BuLa
muss Trinkwasser in einwandfreier Qualität zur
Verfügung gestellt werden. Mit der Netilion-Lösung
kann die Kontrolle zeit- und ortsunabhängig erfolgen. |
10/22 |
Deutsch |
| 2. |
Monitoraggio dell’acqua potabile per grandi eventi -
con il pannello di analisi e l’ecosistema Netilion basato su cloud
Sui 120 ettari del sito di Goms è stato necessario
fornire acqua potabile di qualità impeccabile ai
30.000 partecipanti al campo scout. Il caldo insolito
e il gran numero di visitatori hanno posto gli
organizzatori di fronte a sfide particolari. |
04/24 |
Italienisch |
| 3. |
Surveillance de l’eau potable lors de grandes manifestations
Une eau potable de qualité irréprochable doit être mise à
disposition des 30'000 participants au camp scout BuLa.
Grâce à la solution Netilion, le contrôle peut être effectué
en temps et en heure, quel que soit le lieu. |
04/24 |
Französisch |