Prosonic Flow 92F

General
information
Technical
information
Documents/
Software
Service
Accessories/
Spare parts

 DescriptionVersionLanguage
Technical Information (TI)
1.超声波流量测量系统
两线制回路供电的管道式流量计
12/10Chinese
2.Proline Prosonic Flow 92F
Information technique

Débitmètre ultrasonique Débitmètre Inline deux fils
12/10French
3.Proline Prosonic Flow 92F Karta katalogowa
Przepływomierz ultradźwiękowy z czujnikiem przepływowym, zasilany z 2-przewodowej pętli sygnałowej
11/10Polish
4.技术资料 Proline Prosonic Flow 92F
超声波流量测量系统 两线制回路供电的管道式流量计
11/10Chinese
5.Proline Prosonic Flow 92F Technical Information (SI units)
Ultrasonic Flow Measuring System, 2-Wire loop powered inline, flowmeter
11/10English
6.Proline Prosonic Flow 92F Technical Information
Ultrasonic Flow Measuring System, 2-Wire loop powered inline flowmeter
11/10German
7.Proline Prosonic Flow 92F
Technical Information (SI units)

Ultrasonic Flow Measuring System
2-Wire loop powered inline flowmeter
06/09Japanese
8.Informazioni Tecniche Proline Prosonic Flow 92F
Sistema di misura della portata a ultrasuoni Flussimetro in linea in tecnica bifilare
04/09Italian
9.Proline Prosonic Flow 92F
Technical Information (SI units)

Ultrasonic Flow Measuring System
2-Wire loop powered inline flowmeter
02/09English
10.Proline Prosonic Flow 92F
Technical Information (US units)

Ultrasonic Flow Measuring System
2-Wire loop powered inline flowmeter
02/09American English
11.Proline Prosonic Flow 92F
Technische Information

Ultraschall Durchflussmesssystem
Zweileiter Inline Durchflussmessgerät
02/09German
12.Sistema di misura della portata a ultrasuoni Flussimetro in linea in tecnica bifilare
Proline Prosonic Flow 92F
07/07Italian
13.Prosonic Flow 92F
Ультразвуковая система измерения расхода. Проточный расходомер с питанием по сигнальной цепи.
06/06Russian
14.Information technique Prosonic Flow 92F
Débitmètre ultrasonique Débitmètre Inline deux fils
06/06French
15.Proline Prosonic Flow 92F
Technical Information (SI units)

Ultrasonic Flow Measuring System
2-Wire loop powered inline flowmeter
06/06English
16.Proline Prosonic Flow 92F
Technical Information (US units)

Ultrasonic Flow Measuring System
2-Wire loop powered inline flowmeter
06/06American English
17.Proline Prosonic Flow 92F
Расходомер-счетчик ультразвуковой с питанием по сигнальной цепи.
06/06Russian
18.Proline Prosonic Flow 92F
Technische Information

Ultraschall Durchflussmesssystem
Zweileiter Inline Durchflussmessgerät
06/06German
Operating Instruction (BA/KA)
19.Proline Prosonic Flow 92F
Instructions de mise en service

Débitmètre ultrasonique
12/10French
20.Prosonic Flow 92F PROFIBUS PA Operating Instructions
Ultrasonic Flow Measuring System, 2-Wire loop powered inline flowmeter
11/10German
21.Prosonic Flow 92F PROFIBUS PA Operating Instructions
Ultrasonic Flow Measuring System, 2-Wire loop powered inline flowmeter
11/10English
22.Proline Prosonic Flow 92F FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions
Ultrasonic Flow Measuring System
11/10English
23.Proline Prosonic Flow 92F FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions
Ultrasonic Flow Measuring System
11/10German
24.Proline Prosonic Flow 92F Operating Instructions
Ultrasonic Flow Measuring System
11/10German
25.Proline Prosonic Flow 92F Operating Instructions
Ultrasonic Flow Measuring System
11/10English
26.Proline Prosonic Flow 92F
Operating Instructions

Ultrasonic Flow Measuring System
11/10Japanese
27.Proline Prosonic Flow 92F
Brief Operating Instructions

Ultrasonic flow measuring system
Two-wire inline flowmeter
09/09English
28.Proline Prosonic Flow 92F
Mise en service condensée

Débimètre ultrasonique
Débimètre inline deux fils
09/09French
29.Proline Prosonic Flow 92F
Istruzioni di funzionamento brevi

Sistema a ultrasuoni per la misura di portata
Misuratore di portata "in linea" a 2 fili
09/09Italian
30.Proline Prosonic Flow 92F 简明操作指南
超声波流量测量系统 两线制管道式流量计
09/09Chinese
31.Proline Prosonic Flow 92F
Manual de instrucciones abreviado

Sistema de medición ultrasónico de caudal
Caudalímetro en línea a dos hilos
09/09Spanish
32.Proline Prosonic Flow 92F
Kurzanleitung

Ultraschall Durchflussmesssystem
Zweileiter Inline Durchflussmessgerät
09/09German
33.Proline Prosonic Flow 92F
FOUNDATION Fieldbus
Betriebsanleitung

Ultraschall Durchflussmesssystem
02/08German
34.Proline Prosonic Flow 92F
FOUNDATION Fieldbus
Operating Instructions

Ultrasonic Flow Measuring System
02/08English
35.Sistema di misura della portata a ultrasuoni
Proline Prosonic Flow 92F
06/07Italian
36.Proline Prosonic Flow 92F
Instrukcja obsługi
wersja PROFIBUS PA

Ultradźwiekowy przepływomierz do zabudowy ko łnierzowej, zasilany z 2-przewodowej pętli sygnałowej
06/06Polish
37.Mise en service Proline Prosonic Flow 92F
Débitmètre ultrasonique
06/06French
38.Prosonic Flow 92F PROFIBUS PA
Betriebsanleitung

Ultraschall-Durchfluss-Messsystem
Zweileiter Inline Durchflussmessgerät
06/06German
39.Proline Prosonic Flow 92F
Návod na obsluhu

Ultrazvukový prutokomer Merení prutoku kapalin v uzavrených potrubích v kyselinách, louzích, barvách, olejích, zkapalneném plynu,cisté vode s nizsí vodivostí, vode, odpadních vodách
06/06Czech
40.Proline Prosonic Flow 92F
Operating Instructions

Ultrasonic Flow Measuring System
06/06English
41.Prosonic Flow 92F PROFIBUS PA
Operating Instructions

Ultrasonic Flow Measuring System
2-Wire loop powered inline flowmeter
06/06English
42.PROline Prosonic Flow 92F
Ультр азвуковая с истема изме рения расхо да. Инструк ция по эксп луатации.
06/06Russian
43.Proline Prosonic Flow 92F
HART
Manual de instrucciones

Sistema de medición de caudal por ultrasonidos
06/06Spanish
44.Proline Prosonic Flow 92F
Betriebsanleitung

Ultraschall Durchflussmesssystem
06/06German
45.Proline Prosonic Flow 92F
Instrukcja obsługi
wersja HART

Ultradźwiekowy przepływomierz do zabudowy ko łnierzowej, zasilany z 2-przewodowej pętli sygnałowej
06/06Polish
46.Mise en service Prosonic flow 92
Débitmètre ultrasonique portable
11/03French
Mounting Instruction (EA)
47.Installing sensor parts
Installation Instruction Prosonic Flow 92F, Prowirl 72, 73, Prowirl 200
11/13English
48.Einbau Messaufnehmerteile
Einbauanleitung Prosonic Flow 92F, Prowirl 72.73, Prowirl 200 D, O, F, R
11/13German
49.Prowirl 72, 73, Prosonic Flow 92 F Installation Instruction
Installing sensor parts
06/12German
English
50.Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, CNGmass 8FF, LPGmass 8FE, Cubemass 8CM, Prosonic Flow 90, 91, 92, 93, t-mass 65, Prowirl 72, 73, Installation Instruction
Replacing Cover and O-Ring
06/12German
English
Ex Safety Instructions (XA)
51.Proline Prosonic Flow 92F NEPSI Zone 1 Safety Instructions
Ex i version
07/12English
52.Proline Prosonic Flow 92F NEPSI Zone 1 Safety Instructions
Ex d version
07/12English
53.Prosonic Flow 92F Division 1 (Ex-d version) Ex-Dokumentation/Ex documentation/Documentation Ex
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to FACTORY MUTUAL standards and CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION
12/10English
54.Prosonic Flow 92F Division 1 IS (Ex-i Intrinsically safe version) Ex-Dokumentation/Ex documentation/Documentation Ex
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to FACTORY MUTUAL standards and CANADIAN STANDARDS ASSOCIATION
12/10English
55.Prosonic Flow 92F ATEX II3G Ex-Dokumentation/Ex documentation/Documentation Ex
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX)
12/10German
English
French
56.Prosonic Flow 92F ATEX II2G & II1/2G; IECEx Zone 1 & Zone 0/1 Ex-i version (IS) Ex-Dokumentation / Ex documentation / Documentation Ex
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0
12/10German
English
French
57.Prosonic Flow 92F ATEX II2G & II1/2G; IECEx Zone 1 & Zone 0/1 Ex-d version (XP) Ex-Dokumentation / Ex documentation / Documentation Ex
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0
12/10German
English
French
58.Prosonic Flow 92F
ATEX II2G & II1/2G; IECEx Zone 1 & Zone 0/1 Ex-d version
Ex documentation

Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0
08/08German
English
French
59.Prosonic Flow 92F
ATEX II2G & II1/2G; IECEx Zone 1 & Zone 0/1 Ex-i version
Ex documentation

Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0
08/08German
English
French
60.Prosonic Flow 92F
ATEX II2G & II1/2G Ex-i

Ex-Dokumentation/Ex documentation/Documentation Ex
06/06German
English
French
61.Prosonic Flow 92F
ATEX II3G

Ex-Dokumentation/Ex documentation/Documentation Ex
06/06German
English
French
62.Prosonic Flow 92F
FM/CSA Ex-i

Ex-Dokumentation/Ex documentation/Documentation Ex
06/06English
63.Prosonic Flow 92F
FM/CSA Ex d

Ex-Dokumentation/Ex documentation/Documentation Ex
06/06English
64.Prosonic Flow 92F
ATEX II2G & II1/2G; IECEx Zone 1 & Zone 0/1 Ex-d
Ex documentation

Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0
06/06German
English
French
Special Documentation (SD)
65.Proline Prosonic Flow 92F/93, t-mass 65, Promag 53/55, Promass 83, Prowirl 72/73 Special Documentation
Supplementary information to following modifications: Bus plug wiring configuration for FOUNDATION Fieldbus devices
09/12English
66.Proline Prosonic Flow 92F PED / DGRL Special Documentation
The information relates to devices which have been examined in accordance with the guidelines of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC. (PED) Die Angaben beziehen sich auf Geräte, welche nach Vorschriften der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG geprüft worden sind. (DGRL)
12/10German
English
67.Proline Prosonic 92F
Information on rupture disk order option
Special Documentation

Sensor housings with integrated rupture disks are optionally available.
10/09German
English
68.Proline Prosonic Flow 92F
PED / DGRL
Special Documentation

The information relates to devices which have been examined in accordance with the guidelines of the Pressure Equipment Directive 97/23/EC. (PED)

Die Angaben beziehen sich auf Geräte, welche nach Vorschriften der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG geprüft worden sind. (DGRL)
01/09German
English
69.Information
NEMA 6P
Special Documentation

Proline Promag W, P
12/06German
English
French
70.Proline Prosonic Flow 92F
DGRL / PED
Special Documentation

Angaben zur Druckgeräterichtlinie
Information on the Pressure Equipment Directive
06/06German
English
Manufacturer Information (MI)
71.AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.04.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.04.00
01/14English
72.AMS HART Package V1.09.00
Herstellerinformation beinhaltet AMS - Geräteliste, Freigabehinweise - HART

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.09.00
01/14German
73.AMS HART Package V1.09.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.09.00
01/14English
74.AMS HART Package V1.09.00
Herstellerinformation beinhaltet AMS - Geräteliste, Freigabehinweise - HART

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.09.00
01/14German
75.Simatic PDM HART Package 1.10.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.10.00
12/13English
76.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.09.00
Herstellerinformationbeinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – PROFIBUS

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.09.00
10/13German
77.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.09.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.09.00
10/13English
78.AMS HART Package V1.08.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.08.00
03/13English
79.PRM HART Package V1.04.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.04.00
03/13English
80.Simatic PDM HART Package V1.09.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.09.00
02/13English
81.Simatic PDM HART Package 1.10.00 Herstellerinformation
beinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – HART

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.10.00
02/13German
82.Simatic PDM HART Package V1.09.00 Herstellerinformation
beinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – HART

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.09.00
02/13German
83.Simatic PDM HART Package V1.09.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.09.00
02/13English
84.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.08.01
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.08.01
01/13English
85.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.08.01 Herstellerinformation
beinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – PROFIBUS

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.08.01
01/13German
86.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.08.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.08.00
11/12English
87.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.08.00 Herstellerinformation
beinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – PROFIBUS

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.08.00
11/12German
88.PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.02.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.02.00
07/12English
89.Simatic PDM HART Package V1.08.00 Herstellerinformation
beinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – HART

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.08.00
07/12German
90.AMS HART Package V1.07.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.07.00
07/12English
91.AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.03.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.03.00
05/12English
92.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 FOUNDATION Fieldbus: 1.01.04
01/12German
93.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.01.04
01/12English
94.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 FOUNDATION Fieldbus: 1.01.04
01/12English
95.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.01.04
01/12German
96.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.07.00 Herstellerinformation
beinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – PROFIBUS

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.07.00
12/11German
97.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.07.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.07.00
12/11English
98.AMS HART Package V1.06.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.06.00
12/11English
99.Simatic PDM HART Package V1.07.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.07.00
12/11English
100.PRM HART Package V1.02.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.02.00
12/11English
101.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 FOUNDATION Fieldbus: 1.01.03
12/11English
102.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 HART: 1.01.03
12/11German
103.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.01.02
12/11English
104.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.01.02
12/11German
105.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 FOUNDATION Fieldbus: 1.01.03
12/11German
106.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 HART: 1.01.03
12/11English
107.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.06.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.06.00
07/11English
108.Simatic PDM HART Package V1.06.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.06.00
07/11English
109.AMS HART Package V1.05.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.05.00
07/11English
110.AMS HART Package V1.04.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.04.00
04/11English
111.AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.02.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.02.00
04/11English
112.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.05.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.05.00
04/11English
113.Simatic PDM HART Package V1.05.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.05.00
04/11English
114.PRM HART Package V1.01.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.01.00
04/11English
115.PRM FOUNDATION fieldbus Package V1.01.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.01.00
04/11English
116.PRM HART Package V1.00.00
Manufacturer Information includes PRM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.00.00
02/11English
117.Simatic PDM HART Package V1.04.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.04.00
02/11English
118.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.04.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.04.00
02/11English
119.AMS HART Package V1.03.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – HART

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.03.00
02/11English
120.AMS FOUNDATION fieldbus Package V1.01.00
Manufacturer Information includes AMS - Device List, Release Notes – FOUNDATION fieldbus

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.01.00
02/11English
121.Simatic PDM Package V1.03.00
Manufacturer Information includes PDM - Device List, Release Notes – HART, PROFIBUS

Manufacturer Information for users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53)
New software version: 1.03.00
12/10English
122.Simatic PDM PROFIBUS Package V1.02.00
Herstellerinformationbeinhaltet PDM - Geräteliste, Freigabehinweise – PROFIBUS

Herstellerinformation für Anwender betreffend Softwareänderungen (in Anlehnung an NAMUR-Empfehlung 53)
Neue Software Version:1.02.00
12/10German
123.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 FOUNDATION Fieldbus: 1.01.01
11/10German
124.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 HART: 1.01.01
11/10English
125.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.01.01
11/10English
126.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 HART: 1.01.01
11/10German
127.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.01.01
11/10German
128.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 FOUNDATION Fieldbus: 1.01.01
11/10English
129.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.00.02
10/08English
130.Proline Prosonic Flow 92
Manufacturer information regarding software updates (NE 53)

New software version:
Prosonic Flow 92 HART: 1.00.03
10/08English
131.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 PROFIBUS PA: 1.00.02
10/08German
132.Proline Prosonic Flow 92
Herstellerinformation betreffend Softwareänderung (NE 53)

Neue Softwareversion:
Prosonic Flow 92 HART: 1.00.03
10/08German
Publications (PU)
133.Kosztowne pomiary przeplywu
Pomiar przepływu bez strat ciśnienia
12/13Polish
134.Kosztowne pomiary przepływu- NiS_01_2012
Sieci wodociągowe, układy zasilania kotłów parowych w wodę, rurociągi paliwowe – to przykładowe instalacje, w których do pomiaru przepływu chętnie używa się tradycyjnych metod, bazujących na różnicy ciśnień. Dzięki nowszym metodom pomiaru przepływu cieczy koszty te można w łatwy sposób wyeliminować.
04/12Polish
135.Pomiary przepływu apa_05_2011
Zastosowanie w procesach przemysłowych nowoczesnej i nieinwazyjnej ultradźwiękowej technologii pomiaru przepływu, która oparta jest na pomiarach czasu przejścia fali ultradźwiękowej.
03/12Polish
136.Prosonic Flow 92F apa_02_2011
Prosonic Flow 92F– przepływomierz ultradźwiękowy do skomplikowanych warunków instalacyjnych. Jest przepływomierzem ultradźwiękowym, który łączy bardzo dokładny czujnik przepływowy z ekonomicznym zasilaniem z linii sygnałowej.
03/12Polish
137.Prosonic Flow 92F- NiS_10_2011
Prosonic Flow 92F– przepływomierz ultradźwiękowy do skomplikowanych warunków instalacyjnych. Jest przepływomierzem ultradźwiękowym, który łączy bardzo dokładny czujnik przepływowy z ekonomicznym zasilaniem z linii sygnałowej.
03/12Polish
138.Zasilanie przepływomierzy- art CE 11_2011
Dwuprzewodowe zasilanie urządzeń obiektowych oznacza, że dostarczenie energii zasilającej oraz transmisja sygnału pomiarowego są realizowane tymi samymi, dwoma przewodami. Popularna infrastruktura kablowa dla większości urządzeń pomiarowych, jak przetworniki ciśnienia, temperatury czy poziomu.
03/12Polish
139.Rewolucja w przepływomierzach Coriolisa CE 02_2011
Promass E 200 - pierwszy dwuprzewodowy przepływomierz Coriolisa, zasilany bezpośrednio z pętli prądowej 4...20mA i nie wymagającydodatkowych konwerterów.
03/12Polish
140.Fachbericht:Zweileitertechnologie setzt sich durch
Fachbericht: Für jede Anwendung das passende Durchfluss-Messprinzip
11/09German
Competence Brochure (CP)
141.Flow measurement in utilities - for the US Market
Energy management in your hands - customized solutions for compressed air, gas, steam and water
12/10English
142.Precision for the real world Our calibration facilities at your service
Calibration competence brochure for flow
03/09English
143.Präzision für die Praxis Unser Kalibrierservice für alle Fälle
Kalibrierkompetenz Durchfluss Kompetenzbroschüre
03/09German
Innovations (IN)
144.Proline Prosonic Flow 92F
The inline ultrasonic flowmeter for liquids in the chemical and petrochemical industry
10/10English
145.Proline Prosonic Flow 92F
Das Inline-Ultraschall-Durchfluss-Messgerät für Flüssigkeiten in der Chemie und Petrochemie
10/10German
146.Flyer : Prosonic Flow 92F
プロライン プロソニッ クフロー 92F 世界初!2線 式インライン超音波 流量計
12/09Japanese
Tender Text
147.Prosonic Flow 92 F
Ultrasonic 2-wire loop powered inline flowmeter as compact device in flanged version
03/10English
148.Prosonic Flow 92
Ultraschall Zweileiter Inline Durchflussmesser als Kompaktgerät in Flansch-Ausführung
02/09German
Device Drivers
149.FOUNDATION Fieldbus Device Description Prosonic Flow 92
Device Revision 01, DD-ITK 5.01, ITK-Certificate No° IT051300
11/07Language neutral
150.PROSONIC Flow 92 PROFIBUS GSD-File
GSD (device data), Info Files, Bitmaps
06/07Language neutral
151.EDD Library, AMS_FF_Flow_Package_1_04_00, 17.01.2014 (Flow)
FOUNDATION fieldbus H1,
AMS Version: 11.1, 11.5
01/00Language neutral
152.EDD Library, AMS_HART_Flow_Package_V_1_09_00, 31.03.2014 (Flow)
HART,
AMS Version: 11.5, 12.0
01/00Language neutral
153.EDD Library, PDM_HA_FL_Package_V_1_10_00, 31.03.2014 (Flow)
HART,
PDM Version: 6.0 SP5, 6.1, 8.0, 8.0.2
01/00Language neutral
154.Faceplate Library, PRM_HART_Package_Flow_1_04_00, 31.03.2014 (Flow)
HART,
Plant Resource Manager Version: R3.02, R3.05
01/00Language neutral
155.EDD Library, PDM_PA_Flow_Package_V_1_09_00, 24.10.2013 (Flow)
PROFIBUS PA,
PDM Version: 6.0 SP5, 6.1, 8.1
01/00Language neutral
Ex Equipment
156.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe
Approval Agency: IECEx
Category: IEC ZONE 1 / 21
Protection: Ex tD A21 IP6X [ibD 21], Ex ibD 21, Ex d[ia] IIC T1-T6, Ex ia IIC T1-T6, Ex d[ia] IIC T1-T6, Ex ia IIC, Ex tD A21 IP6X [ibD 21], Ex ib
English
157.PROSONIC FLOW B, Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-, 9B2B-
Region/Country: Belarus
Protection: EExia, EExd[ia]
Russian
158.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: South Africa
Approval Agency: SABS
Protection: Ex ia IIC T4-T1, Ex d [ia] IIC T6-T1, Ex d [ia] IIC T4-T1, Ex tD A21 IP6X Txxx°C, Ex ia/d [ia] IIC T6-T1 Ga/Gb, Ex ia/d [ia] IIC T4-T1 Ga/Gb, Ex ia IIC T6-T1 Ga/Gb, Ex ia IIC T6-T1, Ex ia IIC T4-T1 Ga/Gb
English
159.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Canada
Approval Agency: CSA
Protection: Cl.I,II,III Div.1+2
English
160.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Brazil
Approval Agency: INMETRO
Category: EX
Protection: Ex d [ia] IIC, Zona 1, Ex d [ia] IIC, Zona 1/0, Ex d[ia] IIC,Ex tD A21,Zona1/0 e Zona21, Ex ia IIC, Ex tD A21, Zona1/0 e Zona21, Ex ia IIC, Zona 1, Ex ia IIC, Zona 1/0
Portuguese
161.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: South Korea
Approval Agency: KTL
Category: EX
Protection: Ex ia IIC Ta-T6
162.Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93
Product Code: 92F-, 93P-
Region/Country: Russia
Approval Agency:
Category: TR CU CONFORMITY
Protection: 0ExiaIICT4...T1 X, 0ExiaIICT6...T1 X, 1Exd[ia]IICT4...T1 X, 1Exd[ia]IICT6...T1 X, 1ExibIICT6...T1 X, 2Exde[ia]IICT6...T1 X
Russian
163.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: USA
Approval Agency: FM
Protection: XP Cl.I Div.1
English
164.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: South Korea
Approval Agency: KTL
Category: EX
Protection: Ex ia IIC T1-T6
165.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: USA
Approval Agency: FM
Category: CL. I, DIV. 2
English
166.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe (ATEX)
Approval Agency: EXAM (DMT, BVS)
Category: ATEX II2G & II1/2G
Protection: EEx ia IIC, EEx d [ia] IIC
German
English
167.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Japan
Approval Agency: TIIS
Category: ZONE 1
Protection: Ex d [ia] IIC T3
Japanese
168.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: China
Approval Agency: NEPSI
Protection: Ex d [ia] IIC T1-T6, Ex ia IIC T1-T6,
English
Chinese
169.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Canada
Approval Agency: CSA
Protection: Cl. I, Div. 1, A-G
English
170.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: South Korea
Approval Agency: KTL
Category: EX
Protection: Ex d[ia] IIC T1-T6
Manufact. Declaration
171.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe
EC Declaration of Conformity: ID 113 / 1
Directive: 94/9/EG
Standard: EN 61326: 2002, EN 61010-1: 2001, EN 60529: 2000, EN 50021: 2003
German
English
French
172.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe (ATEX)
EC Declaration of Conformity: ID 112 / 1
German
English
French
173.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe
EC Declaration of Conformity: ID 114 / 2
Directive: 2004/108/EG
Standard: EN60529:2000, EN61010-1:2010, EN61326-1:2013, EN61326-2-3:2013, EN61326-2-5:2013
German
English
French
174.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe
EC Declaration of Conformity: ID 115/2
German
English
French
Fieldbus conformance
175.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-, 92U-, 92W-
Region/Country: International
Approval Agency: PI, PROFIBUS International
Software Version: PROFILE 3.01
Process Communication: PROFIBUS PA
English
Pressure Equipment
176.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe
Approval Agency: Endress+Hauser
Category: DRUCK
German
177.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe
Approval Agency: Stoomwezen (LR)
Category: PRESSURE EQUIPMENT
English
Metrology
178.Prosonic Flow 92
Product Code: 92TA1-, 92F-
Region/Country: Bulgaria
Approval Number: 05.09.4457
179.PROSONIC FLOW B, Prosonic Flow 90, Prosonic Flow 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93
Product Code: 9B2B-, 93W-, 93U-, 93P-, 93C-, 92F-, 91W-, 90W-, 90U-, 90P-
Region/Country: Ukrain
Approval Number: UA-M1/1P-563-2012
Russian
180.Prosonic Flow 90, Prosonic Flow 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93, Prosonic Flow DDU 10, Prosonic Flow DDU 18, Prosonic Flow DDU 19
Product Code: 90P-, 90U-, 90W-, 91W-, 92F-, 92TA1-, 93C-, 93P-, 93TA1-, 93U-, 93W-, DDU10-, DDU18-, DDU19-
Region/Country: Belarus
Approval Agency: BELGIM
Approval Number: BY_GOSS_RB0307246210
Russian
181.Prosonic Flow 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93
Product Code: 91W-, 92F-, 93C-, 93P-, 93T-, 93W-
Region/Country: Russia
Approval Agency: Rosstandart
Approval Number: CH.C.29.004.A_48356
English
Russian
182.Prosonic Flow 90, Prosonic Flow 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93
Product Code: 93W-, 90P-, 90U-, 90W-, 92C-, 92P-, 93P-, 93U-, 93C-, 92F-, 91W-
Region/Country: Kazakhstan
Approval Agency: KazInMetr
Approval Number: KZ_GOSS_6001
Russian
Ship Building
183.Prosonic Flow 91, Prosonic Flow 92, Prosonic Flow 93
Product Code: 93W-, 93T-, 93P-, 93C-, 92F-, 91W-
Region/Country: Russia
Approval Agency:
English
Russian
184.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country: Europe
Approval Agency: GL
English
185.Prosonic Flow 92
Product Code: 92F-
Region/Country:
Approval Agency: BV
Category: MARINE
English
Recommend this pageBookmark this page
General function
  • Contact
    Endress+Hauser Management AG
    Kägenstr. 2
    4153 Reinach/BL, Switzerland
    Tel.: +41 61 715 77 00
    Fax: +41 61 715 28 88

    more